Torreblanca - Defensa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Torreblanca - Defensa




Defensa
Defense
No tengo nada que decir en mi defensa
I have nothing to say in my defense
No tengo nada de comida en mi despensa
I have nothing to eat in my cupboard
No te sorprendas si me voy volviendo un poco extraño.
Don't be surprised if I start to act a little strange.
Jamás pensé que perdería la paciencia
Never thought that I would lose my patience
Actuando como un niño consentido, piso el acelerador.
Acting like a spoiled child, I step on the gas.
Miro el reloj
I look at the watch
No tiene tiempo
It has no time
Palabra que hoy.
Word today.
No tengo nada que decir en mi defensa
I have nothing to say in my defense
Por las promesas que se olvidan por extensas
For the promises that are forgotten because they are extensive
Por las sonrisas aburridas faltas de imaginación.
For the boring smiles lacking imagination.
Jamás pensé que perdería la cabeza
Never thought that I would lose my mind
Quisiera confesarme y la inocencia salvaría la razón.
I would like to confess and innocence would save reason.
Pero no soy
But I'm not
Pero no puedo
But I can't
Pero no soy.
But I'm not.
Lo siento
I'm sorry
Guardaré silencio
I'll keep quiet
No quiero que me veas mintiendo.
I don't want you to see me lying.
Y temo
And I'm afraid
Que si no me detengo
That if I don't stop
Revelaré que muero de miedo.
I will reveal that I am scared to death.
No tengo nada que decir en mi defensa
I have nothing to say in my defense
Jamás pensé que me daría mas vergüenza
Never thought I'd be more ashamed
Alzar la voz para pedirte que me escuches que fingí.
To raise my voice to ask you to listen to me that I pretended.
Mas puede ser que hablar derive en la proeza
But perhaps speaking will lead to the feat
De verme sepultado bajo las columnas rotas, sin razón.
Of seeing myself buried under the broken columns, for no reason.
Verme llorar
See me cry
Agua hasta el cuello
Water up to my neck
Voy a explotar.
I'm going to explode.
Lo siento
I'm sorry
Guardaré silencio
I'll keep quiet
No quiero que me veas mintiendo.
I don't want you to see me lying.
Y temo
And I'm afraid
Que si no me detengo
That if I don't stop
Revelaré que muero de miedo.
I will reveal that I am scared to death.
No tengo nada que decir en mi defensa.
I have nothing to say in my defense.





Авторы: Torreblanca Becerra Acosta Juan Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.