Текст и перевод песни Torreblanca - Lo Que Soy
Quiero
decirte
que
te
amo
Я
хочу
сказать
тебе,
что
люблю
тебя
Y
que
me
digas
sí
me
amas
tú
И
чтобы
ты
ответила
мне
взаимностью
Quiero
pederme
entre
tus
brazos
al
salir
el
sol
Я
хочу
раствориться
в
твоих
объятиях
на
рассвете
Y
compartir
todos
tus
pasos
sin
temor
a
И
разделить
с
тобой
все
твои
шаги,
не
боясь
¡Lo
que
soy!
Того,
кто
я
есть!
Todos
tenemos
un
pasado
У
каждого
есть
прошлое
Mil
veces
yo
me
he
equivocado
Я
ошибался
много
раз
Pero
al
tomarte
de
la
mano
encuentro
mi
lugar
Но,
взяв
тебя
за
руку,
я
обрёл
себя
Y
tu
sonrisa
me
ayudaba
a
recordar
И
твоя
улыбка
помогла
мне
вспомнить
¡Lo
que
soy!
Того,
кто
я
есть!
¡Lo
que
soy
es
tuyo!
То,
что
я
есть,
принадлежит
тебе!
Yo
me
reía
del
amor
Я
смеялся
над
любовью
Creía
en
secreto
que
Я
тайно
верил,
что
Nadie
querría
a
alguien
Никто
не
полюбит
такого
¿Qué
más
valía
Что
было
лучше
Ocultar
lo
que
sentía?
Чем
скрывать
свои
чувства?
Que
era
cursi
poesía
Что
это
было
сентиментально
Y
al
final
me
dolería
más.
И
в
конце
концов
мне
будет
больнее.
Me
rechazarían
en
mi
cara
Меня
отвергнут
при
личной
встрече
Escupiría
tantas,
tantas
tonterías
falsas
Я
услышу
столько
лживых
глупостей
Ahora
si
me
miras
Но
сейчас,
когда
ты
смотришь
на
меня,
Me
hablas.
Ты
разговариваешь
со
мной.
Sé
que
no
hace
falta
cambiar
nada
Я
знаю,
что
не
нужно
ничего
менять
Te
quiero
como
eres
Я
люблю
тебя
такой,
какая
ты
есть
Y
me
quieres
justo
por
И
ты
любишь
меня
именно
за
¡Lo
que
soy!
Того,
кто
я
есть!
¡Lo
que
soy
es
tuyo!
То,
что
я
есть,
принадлежит
тебе!
Quiero
decirte
que
te
amo.
Я
хочу
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя.
Lo
que
soy.
Того,
кто
я
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Alejandro Balderas Padilla, Juan Manuel Torreblanca Becerra Acosta, Andrea Maruca Balency Bearn Gomez, Carlos Francisco Zavala Lozano, Jerson De Jesus Vazquez Cortes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.