Текст и перевод песни Torren Foot - Ain't Nobody

Ain't Nobody

Captured effortlessly
That′s the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
The next thing I felt was
You holding me close
What was I gonna do?
I let myself go

And now we're flyin′ through the star
I hope this night will last forever

I've been waitin' for you
It′s been so long
I knew just what I would do
When I heard your song
Filled my heart with your bliss
Gave me freedom
You knew I could not resist
I needed someone

And now we′re flyin' through the stars
I hope this night will last forever
Oh oh oh oh

Ain′t nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain't nobody
Loves me better than you

I wait for night time to come
And bring you to me
Can′t believe I'm the one
I was so lonely
I feel like no one could feel
I must be dreamin′
I want this dream to be real
I need this feelin'

I make my wish upon a star
And hope this night will last forever
OH oh oh oh

And first you put your arms around me
Then you put your charms around me
I can't resist this sweet surrender
Oh my nights are warm and tender
We stare into each other′s eyes
And what we see is no surprise
Got a feeling most with treasure
And a love so deep we cannot measure

X2

Нет никого лучше тебя

Легко покорила ты меня,
Вот так все и было.
Так естественно все произошло,
Я не знал, что это любовь.
Следующее, что я почувствовал,
Твои объятья.
Что мне оставалось делать?
Я отдался тебе.

И теперь мы парим среди звезд,
Надеюсь, эта ночь продлится вечно.

Я так долго ждал тебя,
Так долго.
Я знал, что буду делать,
Когда услышу твою песню.
Ты наполнила мое сердце блаженством,
Дала мне свободу.
Ты знала, что я не смогу устоять,
Мне кто-то был нужен.

И теперь мы парим среди звезд,
Надеюсь, эта ночь продлится вечно.
О-о-о-о

Нет никого,
Кто любит меня сильнее,
Делает меня счастливее,
Заставляет меня чувствовать себя так.
Нет никого,
Кто любит меня сильнее, чем ты.

Я жду ночи,
Чтобы ты пришла ко мне.
Не могу поверить, что это я,
Я был так одинок.
Я чувствую то, что никто не чувствовал,
Должно быть, мне снится.
Хочу, чтобы этот сон стал реальностью,
Мне нужно это чувство.

Я загадываю желание на звезду,
И надеюсь, что эта ночь продлится вечно.
О-о-о-о

Сначала ты обняла меня,
Потом ты околдовала меня,
Я не могу противостоять этой сладкой покорности,
О, мои ночи теплы и нежны.
Мы смотрим друг другу в глаза,
И то, что мы видим, не удивляет нас.
Чувство, которое большинство ценит,
И любовь настолько глубока, что мы не можем измерить ее.

X2