Текст и перевод песни Torres - A Few Blue Flowers

A Few Blue Flowers

You had the car drop us
Eight blocks from your door
You dropped my hand before
We turned the corner

Then you sent me home
With a few blue flowers
Alone
Again
To count the hours

You leaned back into me,
My guitar on your chest
I sang you a memory
I can't seem to put to rest

Then you sent me home
With a few blue flowers
Alone
Again
To count the hours

It was everything I wanted
It was everything I wanted
It was everything I wanted
It was everything I wanted

Then you sent me home
With a few blue flowers
Alone
Again
To count the hours

Then you sent me home
With a few blue flowers
Alone
Again
To count the hours

Quelques fleurs bleues

Tu as fait déposer la voiture
Huit pâtés de ton porte
Tu as lâché ma main avant
Qu’on tourne à l’angle

Puis tu m’as renvoyée à la maison
Avec quelques fleurs bleues
Seule
Encore une fois
Pour compter les heures

Tu t’es penché en arrière vers moi,
Ma guitare sur ta poitrine
Je t’ai chanté un souvenir
Que je ne parviens pas à oublier

Puis tu m’as renvoyée à la maison
Avec quelques fleurs bleues
Seule
Encore une fois
Pour compter les heures

C’était tout ce que je voulais
C’était tout ce que je voulais
C’était tout ce que je voulais
C’était tout ce que je voulais

Puis tu m’as renvoyée à la maison
Avec quelques fleurs bleues
Seule
Encore une fois
Pour compter les heures

Puis tu m’as renvoyée à la maison
Avec quelques fleurs bleues
Seule
Encore une fois
Pour compter les heures