Dressing America - Torres перевод на немецкий

Dressing America

I know you like to keep us wondering
I know that you feel every eye on you
In any given room

You tend to keep your kitchen willing
And when we all go home it quiets enough
To crack you up

You think that I don't know
That you stay cold, come on

You're always telling me
I don't know who you are
Come on, woman

I tend to sleep with my boots on
Should I need to gallop over dark waters
To you on short notice
To you on short notice

You tend to keep the scales tippin'
One steady eye narrowing on a clock
That's spinning out
It's easier for you to insist
That I can't remember that too right bid
That you can't forget

You think that I don't know
You don't want to be alone
Come on

You're always telling me
I don't know who you are
Come on, woman

I tend to sleep with my boots on
Should I need to gallop over dark waters
To you on short notice
To you on short notice
To you on short notice
To you on short notice

Amerika einkleiden

Ich weiß, du lässt uns gerne im Ungewissen
Ich weiß, dass du jeden Blick auf dir spürst
In jedem beliebigen Raum

Du neigst dazu, deine Küche offen zu halten
Und wenn wir alle nach Hause gehen, wird es still genug
Um dich zu zerbrechen

Du denkst, dass ich nicht weiß
Dass du kalt bleibst, komm schon

Du sagst mir immer
Ich wüsste nicht, wer du bist
Komm schon, Mann

Ich neige dazu, mit meinen Stiefeln an zu schlafen
Falls ich über dunkle Wasser galoppieren muss
Zu dir, kurzfristig
Zu dir, kurzfristig

Du bringst die Waage gerne zum Kippen
Ein stetiger Blick verengt sich auf eine Uhr
Die durchdreht
Es ist einfacher für dich, darauf zu bestehen
Dass ich mich nicht an jenes nur allzu richtige Wort erinnern kann
Das du nicht vergessen kannst

Du denkst, dass ich nicht weiß
Du willst nicht allein sein
Komm schon

Du sagst mir immer
Ich wüsste nicht, wer du bist
Komm schon, Mann

Ich neige dazu, mit meinen Stiefeln an zu schlafen
Falls ich über dunkle Wasser galoppieren muss
Zu dir, kurzfristig
Zu dir, kurzfristig
Zu dir, kurzfristig
Zu dir, kurzfristig