Records of Your Tenderness - Torres перевод на немецкий

Records of Your Tenderness

You, in the corner watching me
You, with the gaze I'd die beneath
You smoked Parliament blues
In my living room
And I went and hoarded the ash
I let myself love you knowing
I could never look back
I've dug so many graves
That I never had plans to fill
I've saved records of your tenderness
That you say don't exist

See, my mind's an overgrown orchard
Can't get one word in front of the other
You know my mind's an overgrown orchard
Oh, I can't believe you're coming over

You, your skirt raised to your knees
You, with the hidden hand
You, I wore with disbelief,
Laid me bare on linoleum
While the morning goes empty
I limp off the victory gin
In the winter of love
I forget to check in with my friends
I've dug so many graves
That I never had plans to fill
I've saved records of your tenderness
That you say don't exist

Oh, my mind's an overgrown orchard
Can't get one word in front of the other
You know my mind's an overgrown orchard
Oh, I can't believe you're coming over

You know my mind's an overgrown orchard
I can't get one word in front of the other
You know my mind's an overgrown orchard
Oh, I do not want this to be over

Aufzeichnungen deiner Zärtlichkeit

Du, in der Ecke, der mich beobachtet
Du, mit dem Blick, unter dem ich sterben würde
Du rauchtest Parliament Blues
In meinem Wohnzimmer
Und ich ging hin und hortete die Asche
Ich erlaubte mir, dich zu lieben, wissend
dass ich niemals zurückblicken könnte
Ich habe so viele Gräber ausgehoben
die ich nie vorhatte zu füllen
Ich habe Aufzeichnungen deiner Zärtlichkeit aufbewahrt
von denen du sagst, sie existieren nicht

Siehst du, mein Geist ist ein verwilderter Obstgarten
Kann kein Wort vor das andere bringen
Du weißt, mein Geist ist ein verwilderter Obstgarten
Oh, ich kann nicht glauben, dass du vorbeikommst

Du, dein Rock bis zu den Knien hochgezogen
Du, mit der verborgenen Hand
Du, den ich ungläubig trug,
Legtest mich bloß auf Linoleum
Während der Morgen leer wird
Ich hinke vom Victory Gin weg
Im Winter der Liebe
vergesse ich, mich bei meinen Freunden zu melden
Ich habe so viele Gräber ausgehoben
die ich nie vorhatte zu füllen
Ich habe Aufzeichnungen deiner Zärtlichkeit aufbewahrt
von denen du sagst, sie existieren nicht

Oh, mein Geist ist ein verwilderter Obstgarten
Kann kein Wort vor das andere bringen
Du weißt, mein Geist ist ein verwilderter Obstgarten
Oh, ich kann nicht glauben, dass du vorbeikommst

Du weißt, mein Geist ist ein verwilderter Obstgarten
Ich kann kein Wort vor das andere bringen
Du weißt, mein Geist ist ein verwilderter Obstgarten
Oh, ich will nicht, dass das vorbei ist