Текст и перевод песни Torres - The Exchange
My
mother
lost
her
mother
twice
Моя
мать
потеряла
свою
мать
дважды.
Once
in
′54,
then
later
in
life
Однажды
в
54-м,
потом
позже
в
жизни.
The
exchange
was
quick
and
quiet
Обмен
был
быстрым
и
тихим.
The
records
sealed,
the
names
made
private
Записи
запечатаны,
имена
остаются
в
тайне.
Her
search
began
and
ended
with
a
judge
Ее
поиски
начались
и
закончились
судьей.
Her
papers
had
been
claimed
in
a
freak
basement
flood
Ее
документы
были
изъяты
во
время
жуткого
наводнения
в
подвале.
An
entire
family
tree
Целое
семейное
древо.
An
eternal
privacy
Вечное
уединение.
Underwater
Подводный
Underwater
Подводный
I
am
afraid
to
see
my
heroes
age
Я
боюсь
смотреть,
как
стареют
мои
герои.
I
am
afraid
of
disintegration
Я
боюсь
распада.
If
you're
not
here,
I
cannot
be
here
for
you
Если
тебя
здесь
нет,
я
не
могу
быть
рядом
с
тобой.
If
you′re
not
here,
I
cannot
be
alone
Если
тебя
здесь
нет,
я
не
могу
быть
одна.
Mother,
father
Мама,
папа...
I'm
underwater
Я
под
водой.
And
I
don't
think
you
can
pull
me
out
of
this
И
я
не
думаю,
что
ты
сможешь
вытащить
меня
из
этого.
There′s
virgin
oil
painted
over
my
door
Моя
дверь
раскрашена
девственным
маслом.
And
hotel
soap
from
every
city
И
гостиничное
мыло
из
каждого
города.
Lined
up
in
my
window
Выстроились
в
очередь
в
моем
окне
Blew
my
per
diem
on
an
eighth
of
Blue
Dream
Просадил
свои
суточные
на
восьмую
часть
голубой
мечты
So
I
can
breathe
but
I
still
can′t
breathe
Так
что
я
могу
дышать,
но
я
все
еще
не
могу
дышать.
Around
my
mouth,
brown
paper
bag
У
меня
во
рту
коричневый
бумажный
пакет.
Founding
fathers
on
my
back
Отцы-основатели
на
моей
спине.
I'm
no
martyr
Я
не
мученик.
I′m
no
martyr
Я
не
мученик.
I'm
just
Я
просто
...
Afraid
to
see
my
heroes
age
Боюсь
увидеть,
как
состарятся
мои
герои.
I
am
afraid
of
disintegration
Я
боюсь
распада.
If
you′re
not
here,
I
cannot
be
here
for
you
Если
тебя
здесь
нет,
я
не
могу
быть
рядом
с
тобой.
If
you're
not
here,
I
cannot
be
alone
Если
тебя
здесь
нет,
я
не
могу
быть
одна.
Mother,
father
Мама,
папа...
I′m
underwater
Я
под
водой.
Underwater
Под
Водой
Underwater
Под
Водой
I've
so
much
that
I
want
to
sing
У
меня
так
много
всего,
что
я
хочу
петь.
But
there's
no
room
for
toothbrushes
and
poetry,
I
Но
здесь
нет
места
зубным
щеткам
и
поэзии.
Pray
to
Jesus
Christ
incessantly,
I
Я
непрестанно
молюсь
Иисусу
Христу.
Shine
my
shoes
for
the
Fat
Lady,
I′m
still
Начисти
мои
туфли
для
Толстой
леди,
я
все
еще
...
Underwater
Подводный
I′m
underwater
Я
под
водой.
Underwater
Под
Водой
Underwater
Под
Водой
I
am
afraid
to
see
my
heroes
age
Я
боюсь
смотреть,
как
стареют
мои
герои.
I
am
afraid
of
disintegration
Я
боюсь
распада.
If
you're
not
here,
I
cannot
be
here
for
you
Если
тебя
здесь
нет,
я
не
могу
быть
рядом
с
тобой.
If
you′re
not
here,
I
cannot
be
alone
Если
тебя
здесь
нет,
я
не
могу
быть
одна.
Mother,
father
Мама,
папа...
I'm
underwater
Я
под
водой.
And
I
don′t
think
you
can
pull
me
out
of
this
И
я
не
думаю,
что
ты
сможешь
вытащить
меня
из
этого.
I
will
no
longer
claim
to
know
Я
больше
не
буду
утверждать,
что
знаю.
Where
we
go
when
it's
time
to
go
Куда
мы
идем,
когда
приходит
время
уходить?
But
when
you
go,
will
I
go
too?
Но
когда
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду?
When
you
go,
I
am
going
too
Когда
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду.
I′m
underwater
Я
под
водой.
I'm
underwater
Я
под
водой.
Mother,
father
Мама,
папа...
I'm
underwater
Я
под
водой.
I′m
underwater
Я
под
водой.
I′m
underwater
Я
под
водой.
Mother,
father
Мама,
папа...
I'm
underwater
Я
под
водой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.