The Exchange - Tòrres перевод на немецкий

The Exchange

My mother lost her mother twice
Once in ′54, then later in life
The exchange was quick and quiet
The records sealed, the names made private
Her search began and ended with a judge
Her papers had been claimed in a freak basement flood
An entire family tree
An eternal privacy

Underwater
Underwater
I am afraid to see my heroes age
I am afraid of disintegration
If you're not here, I cannot be here for you
If you′re not here, I cannot be alone
Mother, father
I'm underwater
And I don't think you can pull me out of this

There′s virgin oil painted over my door
And hotel soap from every city
Lined up in my window
Blew my per diem on an eighth of Blue Dream
So I can breathe but I still can′t breathe
Around my mouth, brown paper bag
Founding fathers on my back

I'm no martyr
I′m no martyr
I'm just
Afraid to see my heroes age
I am afraid of disintegration
If you′re not here, I cannot be here for you
If you're not here, I cannot be alone
Mother, father
I′m underwater
Underwater
Underwater

I've so much that I want to sing
But there's no room for toothbrushes and poetry, I
Pray to Jesus Christ incessantly, I
Shine my shoes for the Fat Lady, I′m still
Underwater

I′m underwater
Underwater
Underwater
I am afraid to see my heroes age
I am afraid of disintegration
If you're not here, I cannot be here for you
If you′re not here, I cannot be alone
Mother, father
I'm underwater
And I don′t think you can pull me out of this

I will no longer claim to know
Where we go when it's time to go
But when you go, will I go too?
When you go, I am going too

I′m underwater
I'm underwater
Mother, father
I'm underwater
I′m underwater
I′m underwater
Mother, father
I'm underwater

Der Austausch

Meine Mutter verlor ihre Mutter zweimal
Einmal in ′54, dann später im Leben
Der Austausch war schnell und leise
Die Akten versiegelt, die Namen privat
Ihre Suche begann und endete mit einem Richter
Ihre Papiere waren in einer Flut im Keller verloren
Ein ganzer Stammbaum
Eine ewige Privatsphäre

Unter Wasser
Unter Wasser
Ich fürchte mich, meine Helden altern zu sehen
Ich fürchte mich vor dem Zerfall
Wenn du nicht hier bist, kann ich nicht für dich da sein
Wenn du nicht hier bist, kann ich nicht allein sein
Mutter, Vater
Ich bin unter Wasser
Und ich glaube nicht, dass du mich da rausholen kannst

Da ist jungfräuliche Farbe über meiner Tür
Und Hotel-Seife aus jeder Stadt
Aufgereiht in meinem Fenster
Gab mein Tagegeld für ein Achtel Blue Dream aus
Damit ich atmen kann, aber ich kann immer noch nicht atmen
Um meinen Mund, braune Papiertüte
Gründerväter auf meinem Rücken

Ich bin kein Märtyrer
Ich bin kein Märtyrer
Ich bin nur
Angst, meine Helden altern zu sehen
Ich fürchte mich vor dem Zerfall
Wenn du nicht hier bist, kann ich nicht für dich da sein
Wenn du nicht hier bist, kann ich nicht allein sein
Mutter, Vater
Ich bin unter Wasser
Unter Wasser
Unter Wasser

Ich habe so viel, das ich singen möchte
Aber kein Platz für Zahnbürsten und Poesie, ich
Bete unaufhörlich zu Jesus Christus, ich
Putze meine Schuhe für die fette Dame, ich bin immer noch
Unter Wasser

Ich bin unter Wasser
Unter Wasser
Unter Wasser
Ich fürchte mich, meine Helden altern zu sehen
Ich fürchte mich vor dem Zerfall
Wenn du nicht hier bist, kann ich nicht für dich da sein
Wenn du nicht hier bist, kann ich nicht allein sein
Mutter, Vater
Ich bin unter Wasser
Und ich glaube nicht, dass du mich da rausholen kannst

Ich werde nicht länger behaupten zu wissen
Wohin wir gehen, wenn es Zeit ist zu gehen
Aber wenn du gehst, gehe ich dann auch?
Wenn du gehst, gehe ich auch

Ich bin unter Wasser
Ich bin unter Wasser
Mutter, Vater
Ich bin unter Wasser
Ich bin unter Wasser
Ich bin unter Wasser
Mutter, Vater
Ich bin unter Wasser