Tors - Colour In The Ordinary - перевод текста песни на немецкий

Colour In The Ordinary - Torsперевод на немецкий




Colour In The Ordinary
Farbe im Gewöhnlichen
It's Monday night again
Es ist wieder Montagabend
Guess there's no stopping it
Ich schätze, das lässt sich nicht aufhalten
Tuesday's my closest friend
Dienstag ist mein engster Freund
But it's over too soon
Aber er ist zu schnell vorbei
Wednesday gets sad
Mittwoch wird traurig
'Cause I'm looking back
Weil ich zurückblicke
It's just what I do, hm
Das ist einfach, was ich tue, hm
Thursday won't ever end
Donnerstag will einfach nicht enden
That's when it's sinking in
Dann setzt es langsam ein
Friday keeps coming next
Freitag kommt immer als Nächstes
Just to carry me through
Nur um mich durchzubringen
Saturday nights
Samstagabends
I pretend that I'm fine
Tue ich so, als ginge es mir gut
Knowing that Sunday I'll fall apart
Wissend, dass ich am Sonntag zusammenbrechen werde
Like I always do
Wie ich es immer tue
Funny how it all ends the same
Komisch, wie alles immer gleich endet
But
Aber
Sometimes unbelievable
Manchmal geht das Unglaubliche
Gets lost underneath it all
Unter all dem verloren
Nothing you see is what you get
Nichts, was du siehst, ist das, was du bekommst
There's colour in the ordinary
Es gibt Farbe im Gewöhnlichen
Each time you begin to fall
Jedes Mal, wenn du beginnst zu fallen, meine Liebe,
Hold onto something beautiful
Halte dich an etwas Schönem fest
Everything feels better when you
Alles fühlt sich besser an, wenn du
Colour in the ordinary
Farbe ins Gewöhnliche bringst
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
I hope you find your wonderful today
Ich hoffe, du findest heute dein Wunderbares, mein Schatz
I'm gonna take my time
Ich werde mir Zeit nehmen
Watch something black and white
Etwas in Schwarzweiß ansehen
Old movies get it right
Alte Filme machen es richtig
Oh, it's a wonderful life
Oh, es ist ein wunderbares Leben
Breakfast in bed
Frühstück im Bett
Dinner with friends
Abendessen mit Freunden
Isn't it always the little things
Sind es nicht immer die kleinen Dinge,
That make you feel good
Die dich gut fühlen lassen?
It doesn't have to all end the same
Es muss nicht alles gleich enden
'Cause
Denn
Sometimes unbelievable
Manchmal geht das Unglaubliche
Gets lost underneath it all
Unter all dem verloren
Nothing you see is what you get
Nichts, was du siehst, ist das, was du bekommst
There's colour in the ordinary
Es gibt Farbe im Gewöhnlichen
Each time you begin to fall
Jedes Mal, wenn du beginnst zu fallen, meine Liebe,
Hold onto something beautiful
Halte dich an etwas Schönem fest
Everything feels better when you
Alles fühlt sich besser an, wenn du
Colour in the ordinary
Farbe ins Gewöhnliche bringst
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
I hope you find your wonderful
Ich hoffe, du findest dein Wunderbares
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
Oh de li, de li, de li
I hope you find your wonderful today
Ich hoffe, du findest heute dein Wunderbares, mein Schatz





Авторы: Theodore Geoffrey Weedon, Jack Bowden, Mattheos Herbert Weedon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.