Tors - Broken Bones - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tors - Broken Bones




She sits in the back of dark bar, drinking alone
Она сидит в глубине темного бара и пьет в одиночестве
She covers the ink on her arm, a name she used to know
Она замазывает чернилами свою руку, имя, которое она когда-то знала
He's running down allies to find her, calling her name
Он бежит по улицам, чтобы найти ее, зовет ее по имени
He wants to forgive and forget if she can do the same, but
Он хочет простить и забыть, если она может сделать то же самое, но
She's scared of getting hurt again
Она боится, что ей снова причинят боль
He won't let anybody in
Он никого не впускает
But if we run oh, oh
Но если мы побежим, о, о
Could we mend our broken bones?
Могли бы мы срастить наши сломанные кости?
Or do we go oh, oh
Или мы пойдем о, о
Back to waking up alone
Снова просыпаться в одиночестве
And he never knew that he could love like that
И он никогда не знал, что может так любить
She never thought that she could fall so fast
Она никогда не думала, что может так быстро влюбиться
But if we run oh, oh
Но если мы побежим, о, о
Are we giving up on us?
Неужели мы отказываемся от самих себя?
She puts on the jacket he gave her, goes out in the rain
Она надевает куртку, которую он ей подарил, выходит под дождь
She wishes the water would take her, to his arms again
Она хочет, чтобы вода снова унесла ее в его объятия
He's 5 minutes late to the bus stop, she's already home
Он на 5 минут опаздывает на автобусную остановку, она уже дома
He sits with his head in his hands, he's sinking like a stone, but
Он сидит, обхватив голову руками, он тонет, как камень, но
She's scared of getting hurt again
Она боится, что ей снова причинят боль
He won't let anybody in
Он никого не впускает
But if we run oh, oh
Но если мы побежим, о, о
Could we mend our broken bones?
Могли бы мы срастить наши сломанные кости?
Or do we go oh, oh
Или мы пойдем о, о
Back to waking up alone
Снова просыпаться в одиночестве
And he never knew that he could love like that
И он никогда не знал, что может так любить
She never thought that she could fall so fast
Она никогда не думала, что может так быстро влюбиться
But if we run oh, oh
Но если мы побежим, о, о
Are we giving up on us?
Неужели мы отказываемся от самих себя?
There's still time for a break in the skies
Еще есть время для передышки в небесах
Stars will shine on your love this time
На этот раз звезды озарят твою любовь
This time
В этот раз
But if we run oh, oh
Но если мы побежим, о, о
Could we mend our broken bones?
Могли бы мы срастить наши сломанные кости?
Or do we go oh, oh
Или мы пойдем о, о
Back to waking up alone
Снова просыпаться в одиночестве
And he never knew that he could love like that
И он никогда не знал, что может так любить
She never thought that she could fall so fast
Она никогда не думала, что может так быстро влюбиться
But if we run oh, oh
Но если мы побежим, о, о
Are we giving up on us?
Неужели мы отказываемся от самих себя?






Авторы: Robert Boyd, Mattheos Weedon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.