Ot Tak - Tort , Rosalie перевод на немецкий

Ot Tak

Gdyby tak, ktoś tu zatrzymał czas
I obiecał nam, że nie patrzy nikt
I gdybyś mógł mieć to na co gapisz się
Jak przez szybę, jak w ulubiony film

Wszystkie drzwi otwarte tu
I masz do wszystkich sejfów klucz
Chciwe oczy miejskich kamer
Już przestały śledzić każdy ruch

Możesz mieć to ot tak, ze mną
Możesz mieć to ot tak, ze mną
Możesz mieć to ot tak, ze mną, ot tak
Jeden dźwięk, tylko jeden dziwięk

Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną, ze mną)
Znikam kiedy tańczę

Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Jeden dźwięk, tylko jeden dźwięk

Wszystkie drzwi otwarte tu
I masz do wszystkich sejfów klucz
Chciwe oczy miejskich kamer
Już przestały śledzić każdy ruch

Kiedy chcą mi grać fałszywe dźwięki
Z partytury cudzych spraw
Gdy chorągiewki liczą tylko na mój wiatr
A ich wskazówki po zegarkach muszą gnać

Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną, ze mną)
Znikam kiedy tańczę

Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną, ze mną)
Jeden dźwięk, tylko jeden dźwięk

Einfach So

Wenn nur jemand hier die Zeit anhalten würde
Und uns verspräche, dass niemand zusieht
Und wenn du das haben könntest, worauf du starrst
Wie durch eine Scheibe, wie in deinem Lieblingsfilm

Alle Türen hier sind offen
Und du hast den Schlüssel zu allen Safes
Die gierigen Augen der Stadtkameras
Haben aufgehört, jede Bewegung zu verfolgen

Du kannst es einfach so haben, mit mir
Du kannst es einfach so haben, mit mir
Du kannst es einfach so haben, mit mir, einfach so
Ein Klang, nur ein einziger Klang

Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir)
Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir)
Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir, mit mir)
Ich verschwinde, wenn ich tanze

Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir)
Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir)
Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir)
Ein Klang, nur ein einziger Klang

Alle Türen hier sind offen
Und du hast den Schlüssel zu allen Safes
Die gierigen Augen der Stadtkameras
Haben aufgehört, jede Bewegung zu verfolgen

Wenn sie mir falsche Töne spielen wollen
Aus der Partitur fremder Angelegenheiten
Wenn die Fähnchen nur auf meinen Wind zählen
Und ihre Zeiger auf den Uhren rasen müssen

Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir)
Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir)
Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir, mit mir)
Ich verschwinde, wenn ich tanze

Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir)
Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir)
Du kannst es einfach so haben, mit mir (mit mir, mit mir)
Ein Klang, nur ein einziger Klang