Текст и перевод песни Tort feat. Rosalie. - Ot Tak

Ot Tak

Gdyby tak, ktoś tu zatrzymał czas
I obiecał nam, że nie patrzy nikt
I gdybyś mógł mieć to na co gapisz się
Jak przez szybę, jak w ulubiony film

Wszystkie drzwi otwarte tu
I masz do wszystkich sejfów klucz
Chciwe oczy miejskich kamer
Już przestały śledzić każdy ruch

Możesz mieć to ot tak, ze mną
Możesz mieć to ot tak, ze mną
Możesz mieć to ot tak, ze mną, ot tak
Jeden dźwięk, tylko jeden dziwięk

Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną, ze mną)
Znikam kiedy tańczę

Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Jeden dźwięk, tylko jeden dźwięk

Wszystkie drzwi otwarte tu
I masz do wszystkich sejfów klucz
Chciwe oczy miejskich kamer
Już przestały śledzić każdy ruch

Kiedy chcą mi grać fałszywe dźwięki
Z partytury cudzych spraw
Gdy chorągiewki liczą tylko na mój wiatr
A ich wskazówki po zegarkach muszą gnać

Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną, ze mną)
Znikam kiedy tańczę

Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną)
Możesz mieć to ot tak, ze mną (ze mną, ze mną)
Jeden dźwięk, tylko jeden dźwięk

Comme ça

Si quelqu'un pouvait arrêter le temps ici
Et promettre que personne ne regarde
Et si tu pouvais avoir ce que tu regardes
Comme à travers une vitre, comme dans un film préféré

Toutes les portes sont ouvertes ici
Et tu as la clé de tous les coffres-forts
Les yeux avides des caméras de la ville
Ont cessé de suivre chaque mouvement

Tu peux l'avoir comme ça, avec moi
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi, comme ça
Un son, un seul son

Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi)
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi)
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi, avec moi)
Je disparaît quand je danse

Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi)
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi)
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi)
Un son, un seul son

Toutes les portes sont ouvertes ici
Et tu as la clé de tous les coffres-forts
Les yeux avides des caméras de la ville
Ont cessé de suivre chaque mouvement

Quand ils veulent me jouer de faux sons
De la partition des affaires des autres
Quand les girouettes ne comptent que sur mon vent
Et leurs aiguilles sur les montres doivent courir

Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi)
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi)
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi, avec moi)
Je disparaît quand je danse

Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi)
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi)
Tu peux l'avoir comme ça, avec moi (avec moi, avec moi)
Un son, un seul son