Amen - Tortoz перевод на немецкий

Amen

J′sais qu'mon ptit frère attend qu′je perce
Mais disons qu'd'ici-là j′ai tout l′temps d'me perdre
Je sais, que les gens t′aimeront toujours tant qu'tu pèses

Dieu pardonne si j′fus la cause des plaies d'ma mère, amen
J′ai tout laché pour tout niquer sur Paname
Et j'travaille pour n'pas être que d′passage comme les gens du voyage
Quand on tourne des clips, ils s′tournent les pouces
Vu qu'on est plus dans l′coup
Normal qu'on s′ra toujours devant vous dans les charts
C'est l′histoire d'un môme qui rêve de pas grand-chose
Mais qui écrit des poèmes quand ses parents dorment
J'mène, une vie de bohème, à rapper des story d′problèmes
J′écoule money mec, quand ils lisent des récits d'Cohen
J′suis sûr d'mes armes, sur ma city j′suis l'seul
J′suis sur les traces du Mac Milli d'Pitsburg
Les gens ont peur, pour oim genre j'suis fêlé
J′entends dire qu′j'suis perdu si j′monte sur la capitale
Mais rien à battre, j'veux qu′maman m'voit en télé
Et j′suis à 2 doigts d'y passer comme Éric Abidal

J'sais que j′sais qu′le temps passe
Va falloir qu'on s′empare des rennes, qu'on répare les erreurs
J′sais que j'sais qu′le temps passe
J'veux sortir mes gars de la merde, que Dieu les protège
J'sais que j′sais qu′le temps passe
Va falloir qu'on s′empare des rennes, qu'on répare les erreur
J′sais que j'sais qu′le temps passe
J'veux sortir mes mains de la merde, amen
J'sais que j′sais qu′le temps passe
Va falloir qu'on s′empare des rennes, qu'on répare les erreurs
J′sais que j'sais qu′le temps passe
J'veux sortir mes gars de la merde, que Dieu les protège
J'sais que j′sais qu′le temps passe
Va falloir qu'on s′empare des rennes, qu'on répare les erreur
J′sais que j'sais qu′le temps passe
J'veux sortir mes mains de la merde, amen

Les frères y faut qu'on parle
Pourquoi les soirs pour s′amuser y faut qu′on s'batte?
J′ai, l'impression de m′être perdu avec les femmes
Pourquoi pour qu'on s′aime il faut consommer?
J'admets qu'on a d′la chatte ma man car chaque semaine
J′en vois bloqué par des barbelés
Y'a pas d′remède, à part s'en r′mettre à Dieu car
C'est pas redbull qui va t′aider à battre de l'aile
J'donne pas d′leçon, j′suis personne
Le but c'est faire d′ce son des belles sommes
En studio sous Label 5, pendant qu'ma belle dort
À la pelle, j′sors des sons mais ces putains d'labels dorment
"Allô XL, frère y faut qu′on porte ce biff"
J'ai fais 10 sons en 3 semaines faut qu'on sorte le disque
Il faut qu′on porte ce biff
J′ai fais 10 sons en 3 semaines, faut qu'on sorte le disque

Amen

Ich weiß, mein kleiner Bruder wartet darauf, dass ich durchbreche
Aber sagen wir, bis dahin habe ich alle Zeit, mich zu verlieren
Ich weiß, dass die Leute dich immer lieben werden, solange du zählst

Gott vergebe mir, wenn ich die Ursache für die Wunden meiner Mutter war, amen
Ich habe alles hingeschmissen, um in Paris alles zu zerreißen
Und ich arbeite, um nicht nur auf der Durchreise zu sein wie die Fahrenden
Wenn wir Clips drehen, drehen sie Däumchen
Da wir nicht mehr angesagt sind
Normal, dass wir in den Charts immer vor euch sein werden
Das ist die Geschichte eines Kindes, das von nicht viel träumt
Aber das Gedichte schreibt, wenn seine Eltern schlafen
Ich führe ein Bohème-Leben, rappe über Problemgeschichten
Ich scheffle Geld, Mann, während sie Cohen-Geschichten lesen
Ich bin mir meiner Waffen sicher, in meiner Stadt bin ich der Einzige
Ich bin auf den Spuren von Mac Miller aus Pittsburgh
Die Leute haben Angst um mich, als wäre ich verrückt
Ich höre sagen, ich sei verloren, wenn ich in die Hauptstadt gehe
Aber scheißegal, ich will, dass Mama mich im Fernsehen sieht
Und ich bin haarscharf dran wie Éric Abidal

Ich weiß, ich weiß, die Zeit vergeht
Wir müssen die Zügel ergreifen, die Fehler korrigieren
Ich weiß, ich weiß, die Zeit vergeht
Ich will meine Jungs aus der Scheiße holen, möge Gott sie beschützen
Ich weiß, ich weiß, die Zeit vergeht
Wir müssen die Zügel ergreifen, die Fehler korrigieren
Ich weiß, ich weiß, die Zeit vergeht
Ich will meine Hände aus der Scheiße ziehen, amen
Ich weiß, ich weiß, die Zeit vergeht
Wir müssen die Zügel ergreifen, die Fehler korrigieren
Ich weiß, ich weiß, die Zeit vergeht
Ich will meine Jungs aus der Scheiße holen, möge Gott sie beschützen
Ich weiß, ich weiß, die Zeit vergeht
Wir müssen die Zügel ergreifen, die Fehler korrigieren
Ich weiß, ich weiß, die Zeit vergeht
Ich will meine Hände aus der Scheiße ziehen, amen

Brüder, wir müssen reden
Warum müssen wir uns abends prügeln, um Spaß zu haben?
Ich habe den Eindruck, mich bei den Frauen verloren zu haben
Warum müssen wir konsumieren, um uns zu lieben?
Ich gebe zu, wir haben Glück, meine Liebe, denn jede Woche
Sehe ich welche, die durch Stacheldraht blockiert sind
Es gibt kein Heilmittel, außer sich Gott anzuvertrauen, denn
Es ist nicht Red Bull, das dir Flügel verleihen wird
Ich erteile keine Lektionen, ich bin niemand
Das Ziel ist, mit diesem Sound ordentlich Geld zu machen
Im Studio mit Label 5, während meine Schöne schläft
Ich bringe massenhaft Songs raus, aber diese verdammten Labels schlafen
"Hallo XL, Bruder, wir müssen diese Kohle machen"
Ich habe 10 Songs in 3 Wochen gemacht, wir müssen die Platte rausbringen
Wir müssen diese Kohle machen
Ich habe 10 Songs in 3 Wochen gemacht, wir müssen die Platte rausbringen