Tortured Soul - Dancing in the Corner With My Favorite Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tortured Soul - Dancing in the Corner With My Favorite Girl




Dancing in the Corner With My Favorite Girl
Danser dans un coin avec ma fille préférée
It's so good I can't believe it
C'est tellement bon, je n'arrive pas à y croire
Yeah the way you make me feel it
Ouais, la façon dont tu me fais ressentir ça
Wanna dance with you forever
J'aimerais danser avec toi pour toujours
'Cause I'm happy like I never
Parce que je suis heureux comme jamais
Never thought that you would say yes (Yes)
Je n'aurais jamais pensé que tu dirais oui (Oui)
But tonight I truly am blessed (Blessed)
Mais ce soir, je suis vraiment béni (Béni)
Only one place I wanna be
Il n'y a qu'un seul endroit je veux être
Only one place makes me happy
Il n'y a qu'un seul endroit qui me rend heureux
Dancing in the corner with my favorite girl
Danser dans un coin avec ma fille préférée
I wouldn't give this up for anything in the world
Je ne donnerais ça pour rien au monde
Girl the way your movin's got me groovin' tonight
Chérie, ta façon de bouger me fait vibrer ce soir
I don't wanna stop, the feelin's just right yeah
Je ne veux pas m'arrêter, la sensation est parfaite, ouais
Dancing in the corner with my favorite girl
Danser dans un coin avec ma fille préférée
I wouldn't give this up for anything in the world
Je ne donnerais ça pour rien au monde
Girl you're even better than a fantasy
Chérie, tu es encore mieux qu'un fantasme
Dancing with you sets my soul free
Danser avec toi libère mon âme
Never wanna end this (Never wanna end this)
Je ne veux jamais que ça s'arrête (Je ne veux jamais que ça s'arrête)
I'm with you and this is my bliss (Baby this is my bliss)
Je suis avec toi et c'est mon bonheur (Bébé, c'est mon bonheur)
It's a feeling I've been waiting for (Girl I've been waiting)
C'est un sentiment que j'attendais (Chérie, j'attendais)
Only time I've ever felt so sure (I know the feeling is real)
La seule fois je me suis senti aussi sûr (Je sais que le sentiment est réel)
It's a feeling I've been dreaming of
C'est un sentiment dont j'ai rêvé
Feels so good I know it must be love
C'est tellement bon, je sais que ça doit être de l'amour
Yeah my dream finally came true
Ouais, mon rêve est enfin devenu réalité
'Cause I'm dancing here with you, yeah
Parce que je danse ici avec toi, ouais
Dancing in the corner with my favorite girl
Danser dans un coin avec ma fille préférée
I wouldn't give this up for anything in the world
Je ne donnerais ça pour rien au monde
Girl the way your movin's got me groovin' tonight
Chérie, ta façon de bouger me fait vibrer ce soir
I don't wanna stop, the feelin's just right yeah
Je ne veux pas m'arrêter, la sensation est parfaite, ouais
Dancing in the corner with my favorite girl (Baby my favorite girl)
Danser dans un coin avec ma fille préférée (Bébé, ma fille préférée)
I wouldn't give this up for anything in the world
Je ne donnerais ça pour rien au monde
(Nothin' in the world)
(Rien au monde)
Girl you're even better than a fantasy (Movin' yeah, yeah)
Chérie, tu es encore mieux qu'un fantasme (Bougeant, ouais, ouais)
Dancing with you sets my soul free
Danser avec toi libère mon âme
(Never stop because the feeling's just right)
(Ne t'arrête jamais car la sensation est parfaite)
Feeling of a lifetime
Le sentiment d'une vie
A love unlike any other kind
Un amour pas comme les autres
Every night and every single day
Chaque nuit et chaque jour
All I want is to feel this way
Tout ce que je veux, c'est ressentir ça
No one's ever made me feel like this
Personne ne m'a jamais fait ressentir ça
Every time I see you I wanna kiss
Chaque fois que je te vois, j'ai envie de t'embrasser
Nothing here is complicated
Rien ici n'est compliqué
I'm your man and you're my lady, yeah
Je suis ton homme et tu es ma femme, ouais
Dancing in the corner with my favorite girl (Aw baby)
Danser dans un coin avec ma fille préférée (Oh bébé)
I wouldn't give this up for anything in the world (Aw baby)
Je ne donnerais ça pour rien au monde (Oh bébé)
Girl the way your movin's got me groovin' tonight (Don't stop it)
Chérie, ta façon de bouger me fait vibrer ce soir (Ne t'arrête pas)
I don't wanna stop, the feelin's just right (Yeah)
Je ne veux pas m'arrêter, la sensation est parfaite (Ouais)
Dancing in the corner with my favorite girl
Danser dans un coin avec ma fille préférée
I wouldn't give this up for anything in the world
Je ne donnerais ça pour rien au monde
Girl you're even better than a fantasy
Chérie, tu es encore mieux qu'un fantasme
Dancing with you sets my soul free
Danser avec toi libère mon âme





Авторы: John Christian Urich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.