Текст и перевод песни Tortured Soul - Runnin' Back to You

Runnin' Back to You

I tried to fight it
But the feeling without you
I'm just always sad
You said it's over (Over)
Then you call me to tell me this decision's bad
You say you're lonely
And I'm lonely too
I'm missing your love
There's only one thing to do

I'm runnin' back to you
To you
To you
To you
I'm runnin' back to you
(Runnin' back to you) To you
(Runnin' back to you) To you
(Runnin' back to you) To you

You said that my love is the best love
Best love
That you've ever known
Once in a lifetime
I wanted you forever
But now I'm all alone
There must be something that we can do
Let's come together
I know this love is true

I'm runnin' back to you
(Runnin' back)
To you
(Runnin' back)
To you
(Runnin' back to you) To you
(Back to you)
I'm runnin' back to you
(Runnin' back)
To you
(Runnin' back)
To you
(Runnin' back to you) To you (Back to you)
I'm runnin' back to you
(Runnin' back to you) To you
(Runnin' back to you) To you
(Runnin' back to you) To you
(Back to you)
I'm runnin' back to you
(Runnin' back)
To you
(Runnin' back)
To you
(Runnin' back to you) To you
(Back to you)

There's no more pretending
That this love is ending
Let's get back together
Girl, we know our love is forever

(Runnin' back to you) Runnin' baby
(Runnin' back to you) Runnin' baby
(Runnin' back to you)
(Back to you) Back to you
(Runnin' back to you) Runnin' baby
(Runnin' back to you) Runnin' baby
(Runnin' back to you)
(Back to you)

Baby, baby, can't we give it one more try
If you tell me no, you know that I will die
I'm the one for you and you're the one for me
If you'll take my hand again I promise thee
Baby, I promise this time it will be better
We'll be better
I'll be by your side in any kind of weather
Kind of weather
I had to learn I was a fool to think we're through
You're the one for me, I'm the one for you

Baby, I promise this time it will be better (Yeah)
We'll be better
I'll be by your side in any kind of weather (Rain or shine)
Love, I feel for you
I feel way deep inside
I know this love is true

I'm runnin' back to you
(Runnin' back) I'm runnin' back to you
(Runnin' back) I'm runnin' back to you
(Runnin' back)
To you
(Back to you)
I'm runnin' back to you

(Runnin' back) Runnin' back to you
(Runnin' back)
To you
(Runnin' back)
You
(Back to you)
I'm runnin' back to you

(Runnin' back to you) To you
(Runnin' back to you) You
(Runnin' back to you) You
(Back to you)
I'm runnin' back to you
(Runnin' back to you) You
(Runnin' back to you) To you
(Runnin' back)
To you (Back to you)

I'm runnin' back to
I'm runnin' back to you
I'm runnin' back to you

Je reviens vers toi

J'ai essayé de lutter
Mais ce sentiment sans toi
Je suis toujours triste
Tu as dit que c'était fini (Fini)
Puis tu m'appelles pour me dire que cette décision est mauvaise
Tu dis que tu te sens seule
Et je me sens seul aussi
Ton amour me manque
Il n'y a qu'une chose à faire

Je reviens vers toi
Vers toi
Vers toi
Vers toi
Je reviens vers toi
(Je reviens vers toi) Vers toi
(Je reviens vers toi) Vers toi
(Je reviens vers toi) Vers toi

Tu as dit que mon amour est le meilleur amour
Le meilleur amour
Que tu n'aies jamais connu
Une fois dans une vie
Je te voulais pour toujours
Mais maintenant je suis tout seul
Il doit y avoir quelque chose que nous puissions faire
Remettons-nous ensemble
Je sais que cet amour est vrai

Je reviens vers toi
(Je reviens)
Vers toi
(Je reviens)
Vers toi
(Je reviens vers toi) Vers toi
(Vers toi)
Je reviens vers toi
(Je reviens)
Vers toi
(Je reviens)
Vers toi
(Je reviens vers toi) Vers toi (Vers toi)
Je reviens vers toi
(Je reviens vers toi) Vers toi
(Je reviens vers toi) Vers toi
(Je reviens vers toi) Vers toi
(Vers toi)
Je reviens vers toi
(Je reviens)
Vers toi
(Je reviens)
Vers toi
(Je reviens vers toi) Vers toi
(Vers toi)

Il n'y a plus de faux-semblants
Que cet amour se termine
Remettons-nous ensemble
Chérie, nous savons que notre amour est éternel

(Je reviens vers toi) Je reviens chérie
(Je reviens vers toi) Je reviens chérie
(Je reviens vers toi)
(Vers toi) Vers toi
(Je reviens vers toi) Je reviens chérie
(Je reviens vers toi) Je reviens chérie
(Je reviens vers toi)
(Vers toi)

Chérie, chérie, ne pouvons-nous pas réessayer une fois de plus
Si tu me dis non, tu sais que je mourrai
Je suis celui qu'il te faut et tu es celle qu'il me faut
Si tu prends ma main à nouveau, je te le promets
Chérie, je promets que cette fois ce sera mieux
Nous serons mieux
Je serai à tes côtés quel que soit le temps
Quel que soit le temps
J'ai dû apprendre que j'étais un imbécile de penser que c'était fini entre nous
Tu es celle qu'il me faut, je suis celui qu'il te faut

Chérie, je promets que cette fois ce sera mieux (Ouais)
Nous serons mieux
Je serai à tes côtés quel que soit le temps (Qu'il pleuve ou qu'il vente)
L'amour que je ressens pour toi
Je le ressens au plus profond de moi
Je sais que cet amour est vrai

Je reviens vers toi
(Je reviens) Je reviens vers toi
(Je reviens) Je reviens vers toi
(Je reviens)
Vers toi
(Vers toi)
Je reviens vers toi

(Je reviens) Je reviens vers toi
(Je reviens)
Vers toi
(Je reviens)
Toi
(Vers toi)
Je reviens vers toi

(Je reviens vers toi) Vers toi
(Je reviens vers toi) Toi
(Je reviens vers toi) Toi
(Vers toi)
Je reviens vers toi
(Je reviens vers toi) Toi
(Je reviens vers toi) Vers toi
(Je reviens)
Vers toi (Vers toi)

Je reviens vers
Je reviens vers toi
Je reviens vers toi