Текст и перевод песни Tortured Soul - You're the Same

You're the Same

I hadn't seen you for a while
Never forgot about your smile
I fell in love so easily
But then you left me
"I can't believe it's you", you say
You were in my dream the other day
You say you wouldn't lie, it's true
And you missed me
And can you kiss me

You're the same
You're the same
You're the same to the letter
To you it's still a game
It's still a game to you
But baby I have changed for the better, better
You're the same
You're the same
Nothing's different about you
You're good at causing pain
You like causing me pain
I am better without you

You say, "Come on let's get a drink"
Hold on a second let me think
This is just what you used to do
Anything you want to
It's happening just like before
I shouldn't re-open the door
Another drink, a couple more
It's getting funny
Let's spend some money (Let's go)
I know this hotel down the street, it's kind of pricey
But this evening is getting kind of spicy
Girl you always make me lose my judgment
You always do what a nice girl doesn't

You're the same
Yeah you're still so fine
You're the same to the letter
To you it's still a game
I wish you were mine
But baby I have changed for the better, better
You're the same
Everything you do
Nothing's different about you
You're good at causing pain
I'm still in love with you
I am better without you

Please baby, can't you stay a while
I really really missed your style
Look outside, it's starting to rain
Let's get some more champagne
You tell me, "Boy I got to go", and you say
I can't stay in one place, you know
But I love you
Yeah girl, I know and always knew
I never never could ever keep you

You're the same
You're the same (You're still the same)
You're the same to the letter (You, you're the same)
To you it's still a game (It's a game to you)
It's still a game to you
But baby I have changed for the better, better
(I have changed, I have changed)
You're the same (You're the same)
You're the same
Nothing's different about you
You're good at causing pain (Baby)
You like causing me pain
I am better without you

You're the same (Whoooo)
You're the same
But I'm better
You're the same
You're the same (Whoooo)
You're the same
But I'm better
You're the same
You're the same (Whoooo)
You're the same
But I'm better
You're the same
You're the same (Whoooo)
I am better without you

Ты всё такая же

Я не видел тебя целую вечность,
Но не забыл твоей улыбки.
Я так легко влюбился,
Но ты меня бросила.
"Не могу поверить, что это ты", - говоришь ты.
Ты мне снилась на днях.
Ты говоришь, что не лжешь, это правда,
И ты скучала по мне.
И можно тебя поцеловать?

Ты всё такая же,
Ты всё такая же,
Ты всё такая же до последней буквы.
Для тебя это всё ещё игра,
Всё ещё игра,
Но, детка, я изменился к лучшему, к лучшему.
Ты всё такая же,
Ты всё такая же,
В тебе ничего не изменилось.
Ты мастер причинять боль,
Тебе нравится причинять мне боль.
Мне лучше без тебя.

Ты говоришь: "Пойдем выпьем".
Подожди секунду, дай подумать.
Это именно то, что ты раньше делала,
Всё, что ты хотела.
Всё происходит точно так же, как раньше.
Мне не стоит снова открывать эту дверь.
Ещё один напиток, ещё парочка.
Становится весело.
Давай потратим немного денег (Пойдем).
Я знаю один отель недалеко, он довольно дорогой,
Но этот вечер становится довольно пикантным.
Девушка, ты всегда заставляешь меня терять рассудок.
Ты всегда делаешь то, чего не делают хорошие девочки.

Ты всё такая же,
Да, ты всё ещё так прекрасна.
Ты всё такая же до последней буквы.
Для тебя это всё ещё игра,
Жаль, что ты не моя.
Но, детка, я изменился к лучшему, к лучшему.
Ты всё такая же,
Всё, что ты делаешь.
В тебе ничего не изменилось.
Ты мастер причинять боль.
Я всё ещё люблю тебя.
Мне лучше без тебя.

Детка, пожалуйста, не могла бы ты остаться ненадолго?
Я очень, очень скучал по твоему стилю.
Посмотри в окно, начинается дождь.
Давай закажем ещё шампанского.
Ты говоришь мне: "Мне пора", и ты говоришь,
Я не могу оставаться на одном месте, ты знаешь.
Но я люблю тебя.
Да, детка, я знаю и всегда знал.
Я никогда, никогда не мог тебя удержать.

Ты всё такая же,
Ты всё такая же (Ты всё ещё такая же),
Ты всё такая же до последней буквы (Ты, ты всё такая же),
Для тебя это всё ещё игра (Это игра для тебя),
Всё ещё игра,
Но, детка, я изменился к лучшему, к лучшему.
(Я изменился, я изменился)
Ты всё такая же (Ты всё такая же),
Ты всё такая же,
В тебе ничего не изменилось.
Ты мастер причинять боль (Детка),
Тебе нравится причинять мне боль.
Мне лучше без тебя.

Ты всё такая же (Уууу)
Ты всё такая же,
Но я стал лучше.
Ты всё такая же,
Ты всё такая же (Уууу)
Ты всё такая же,
Но я стал лучше.
Ты всё такая же,
Ты всё такая же (Уууу)
Ты всё такая же,
Но я стал лучше.
Ты всё такая же,
Ты всё такая же (Уууу)
Мне лучше без тебя.