Текст и перевод песни Tortured Soul feat. Dimitri From Paris - Enjoy It Now - Dimitri from Paris Re-Edit

Enjoy it now
I'll show you how
It won't be long
Before it's gone
Enjoy it soon
In September or June
(Or June)
I can show you how
Just enjoy it now

(It won't last you know it)
(It won't last you know it, now's your chance to do it)
(It won't last you know it, now's your chance to do it)
(It won't last you know it, now's your chance to do it)
(Now's your chance to do it)

You know that things are temporary
(It won't last you know it, now's your chance to do it)
I wish it wasn't necessary
All things end, you know it

So, enjoy it now
I'll show you how
It won't be long, before it's gone
Enjoy it soon
(Woah)
In September or June
I'll show you how
Just enjoy it now

It won't last you know it
You know that things are temporary
(It won't last you know it, now's your chance to do it)
You know the only thing we have is love
Life is short you know it

So, enjoy it now
I'll show you how
It won't be long, before it's gone
Enjoy it soon
In September or June (Or June)
I can show you how
Just enjoy it now
Enjoy it now
I'll show you how
Cause It won't be long, before it's gone
Enjoy it soon
In September or maybe in June
I'll show you how
Enjoy it now

Наслаждайся этим сейчас
Я покажу тебе, как.
Это не займет много времени.
Пока оно не исчезло.
Наслаждайся этим скорее
В сентябре или июне.
(Или Джун)
Я могу показать тебе, как это делается.
Просто наслаждайся этим сейчас

(Это ненадолго, ты же знаешь)
(Это не продлится долго, ты знаешь это, теперь у тебя есть шанс сделать это)
(Это не продлится долго, ты знаешь это, теперь у тебя есть шанс сделать это)
(Это не продлится долго, ты знаешь это, теперь у тебя есть шанс сделать это)
(Теперь у тебя есть шанс сделать это)

Ты знаешь, что все временно.
(Это не продлится долго, ты знаешь это, теперь у тебя есть шанс сделать это)
Жаль, что в этом нет необходимости.
Все заканчивается, ты знаешь это.

Так что наслаждайся этим прямо сейчас
Я покажу тебе, как.
Пройдет совсем немного времени, и он исчезнет.
Наслаждайся этим скорее
(Ого!)
В сентябре или июне.
Я покажу тебе, как.
Просто наслаждайся этим сейчас

Это не продлится долго, ты знаешь это.
Ты знаешь, что все временно.
(Это не продлится долго, ты знаешь это, теперь у тебя есть шанс сделать это)
Знаешь, единственное, что у нас есть, - это любовь.
Жизнь коротка ты знаешь это

Так что наслаждайся этим прямо сейчас
Я покажу тебе, как.
Пройдет совсем немного времени, и он исчезнет.
Наслаждайся этим скорее
В сентябре или июне (или июне)
Я покажу тебе, как.
Просто наслаждайся этим сейчас
Наслаждайся этим сейчас
Я покажу тебе, как.
Потому что пройдет совсем немного времени, и все исчезнет.
Наслаждайся этим скорее
В сентябре или может быть в июне
Я покажу тебе, как.
Наслаждайся этим сейчас