Текст и перевод песни Tortured Soul feat. Eric Kupper - Fall In Love - Eric Kupper Remix

Fall In Love - Eric Kupper Remix

Влюбиться - ремикс Эрика Куппера

Won't you give me your hand baby?

Не дашь ли мне свою руку, детка?

Won't you give me your hand

Не дашь ли мне свою руку

To hold in mine

Подержать в моей?

Won't you give me a kiss baby?

Не дашь ли мне поцелуй, детка?

All I need is your kiss to fee

Все, что мне нужно, это твой поцелуй, чтобы почувствовать...

Come on over and dance with me

Давай, потанцуй со мной

I can see you move the way I do

Я вижу, ты двигаешься так же, как я

If you give it a chance baby

Если ты дашь этому шанс, детка

Maybe you'll fall in love

Может быть, ты влюбишься

Like I love you

Как я люблю тебя

I just want you

Я просто хочу, чтобы ты

To fall in love

Влюбилась

I just want you

Я просто хочу, чтобы ты

To fall in love with me

Влюбилась в меня

I just want you

Я просто хочу, чтобы ты

To fall in love

Влюбилась

I just want you

Я просто хочу, чтобы ты

To fall in love like me

Влюбилась, как я

Always wanted to make you mine

Всегда хотел сделать тебя своей

Ever since the first night

С самой первой ночи

That we met

Когда мы встретились

But I knew it would take some time

Но я знал, что это займет некоторое время

Cause you're the kind of girl

Потому что ты та девушка

Thats hard to get

Которую трудно заполучить

But I could tell by the way you smile

Но я мог сказать по твоей улыбке

If I gave it a try you wouldn't mind it

Если я попробую, ты не будешь против

Everyone's looking for love

Все ищут любовь

We can try together and we might even find it

Мы можем попробовать вместе, и мы можем даже найти ее

Just like me baby

Прямо как я, детка

(I want you to love me)

(Я хочу, чтобы ты любила меня)

Oh baby yea

О, детка, да

Yea oh yea baby

Да, о да, детка

Hey fall in love

Эй, влюбляйся

Lets fall in love

Давай влюбимся

Cause I'm fallin baby

Потому что я влюбляюсь, детка

Well, I'm fallin girl

Ну, я влюбляюсь, девочка

I know that you and me are friends,

Я знаю, что мы с тобой друзья,

Oh yea

О да

But I know that I won't be satisfied

Но я знаю, что я не буду удовлетворен

If thats the way our relationship ends

Если так закончатся наши отношения

I could say thats cool but that would be a lie

Я мог бы сказать, что это круто, но это было бы ложью

You might be afraid

Ты можешь бояться

But theres no need to be

Но нет необходимости

I will treat you right

Я буду хорошо к тебе относиться

And theres no doubt about it

И в этом нет никаких сомнений

Let yourself go

Отпусти себя

Come on and trust

Давай, доверься

I won't betray this love cause

Я не предам эту любовь, потому что

I don't wanna live without it

Я не хочу жить без нее