Текст и перевод песни Tortured Soul - You Found a Way (Art of Tones Dub)

You Found a Way (Art of Tones Dub)

I have tried
Many times, but cried
'Cause I didn't know
The next place to go
I've been here and there
But still found nowhere
I was ready to fall
That's when you found me
You found me

I'm not sure
How you found?????
But the gift that you bring
Helps me with everything
When you call my name
Now it doesn't sound the same
I can feel again
Instead of pretending

Yeah, yeah, baby, you
You found a way
To help me feel alright
So I don't cry all day
You've helped me see
That there'll be better days
Ahead of me
You found a way
To help me keep on strong
No matter what they say
You've helped me be
Close to the picture of
The man I wanna be
Yeah

I'm in bliss
When I wake to your kiss
So the truth it seems
Is that happiness is not just in dreams
No, this time is real
I can tell the way I feel
And I won't ignore
Just what I prayed for
Babyy

So it's clear
I just pray that you will stay here
'Cause without your love
Everything I lose?????
So please take my hand
'Cause you're the one who understands
What I need to live
That's what you're here

Oh yeah, baby you
You found a way
To help me feel alright
So I don't cry all day
You've helped me see
That there'll be better days
Ahead of me
You found a way
To help me keep on strong
No matter what they say
You've helped me be
Close to the picture of
The man I wanna be
I wanna be

I never thought I would see
The day, baby
But then you finally?????
I lost it and you got it back to me
Baby
Do you know you make it brighter
Do you know my burden's lighter
I want the world to know
So listen to me when I say
That you found a way

Tu as trouvé un moyen (Art of Tones Dub)

J'ai essayé
Plusieurs fois, mais j'ai pleuré
Parce que je ne savais pas
Où aller ensuite
J'ai été ici et là
Mais je n'ai toujours rien trouvé
J'étais prêt à tomber
C'est là que tu m'as trouvé
Tu m'as trouvé

Je ne suis pas sûr
Comment tu as trouvé?????
Mais le cadeau que tu apportes
M'aide avec tout
Quand tu appelles mon nom
Maintenant, ça ne sonne plus pareil
Je peux sentir à nouveau
Au lieu de faire semblant

Ouais, ouais, bébé, tu
Tu as trouvé un moyen
De m'aider à me sentir bien
Alors je ne pleure pas toute la journée
Tu m'as aidé à voir
Qu'il y aura de meilleurs jours
Devant moi
Tu as trouvé un moyen
De m'aider à rester fort
Peu importe ce qu'ils disent
Tu m'as aidé à être
Près de l'image de
L'homme que je veux être
Ouais

Je suis dans le bonheur
Quand je me réveille à ton baiser
Alors la vérité semble
Être que le bonheur n'est pas seulement dans les rêves
Non, cette fois-ci est réelle
Je peux dire ce que je ressens
Et je ne vais pas ignorer
Ce pour quoi j'ai prié
Bébé

Alors c'est clair
Je prie juste pour que tu restes ici
Parce que sans ton amour
Tout ce que je perds?????
Alors prends ma main s'il te plaît
Parce que tu es celle qui comprend
Ce dont j'ai besoin pour vivre
C'est pour ça que tu es ici

Oh ouais, bébé, tu
Tu as trouvé un moyen
De m'aider à me sentir bien
Alors je ne pleure pas toute la journée
Tu m'as aidé à voir
Qu'il y aura de meilleurs jours
Devant moi
Tu as trouvé un moyen
De m'aider à rester fort
Peu importe ce qu'ils disent
Tu m'as aidé à être
Près de l'image de
L'homme que je veux être
Je veux être

Je n'aurais jamais pensé voir
Le jour, bébé
Mais alors tu as finalement?????
Je l'ai perdu et tu me l'as rendu
Bébé
Tu sais que tu rends les choses plus brillantes
Tu sais que mon fardeau est plus léger
Je veux que le monde le sache
Alors écoute-moi quand je dis
Que tu as trouvé un moyen