Текст и перевод песни Tory Lanez - Last Love Letter (SKIT)

Last Love Letter (SKIT)

So, how you feelin', girl?
Honestly, I just don't know .
Like, I feel like we was just startin' to get a thing for each other .
I just wish I never did this shit .
Yeah, I feel you, girl.
But that's what you get for fuckin' with Jalissa .
Sometimes I wish I never even met that girl.
Mmm .
You know what the worst part about it is?
Just when we started gettin' good...
Hold on, girl, somebody at the door .
I have a package for a, uh, Leah Watson .
If you could just sign right here .
Ah, who's man-ass voice is that?
Oh, nobody, it's just a package .
Who's the package for?
Hold on a second, who's this from?
It's a, a Tory, or a Mr. Tony, or...
Oh shit, girl, it's from Tory .
Okay...
You have a nice day .
Alright .
So what is it? What is it?
It's a note with a CD .
Oh, so what does the note say?
It says:
"You let me down, and I won't forget that .
But without givin' me things like
That, I can't give you things like this."
Okay, well what the CD say?
It says, "Chixtape Si—"

Dernière lettre d'amour (SKIT)

Alors, comment tu te sens, ma belle ?
Honnêtement, je ne sais pas.
J'ai l'impression qu'on commençait juste à s'entendre bien.
J'aurais aimé ne jamais avoir fait ça.
Oui, je comprends, ma belle.
Mais c'est ce qu'on obtient quand on se mêle à Jalissa.
Parfois, je regrette même de l'avoir rencontrée.
Mmm.
Tu sais ce qui est le pire dans tout ça ?
Juste au moment où on commençait à bien s'entendre...
Attends, ma belle, quelqu'un frappe à la porte.
J'ai un colis pour une, euh, Leah Watson.
Si vous pouviez juste signer ici.
Ah, c'est la voix de qui ?
Oh, personne, c'est juste un colis.
Pour qui est le colis ?
Attends une seconde, de qui est-ce ?
C'est un, un Tory, ou un Mr. Tony, ou...
Oh merde, ma belle, c'est de Tory.
Okay...
Passez une bonne journée.
D'accord.
Alors, c'est quoi ? C'est quoi ?
C'est une note avec un CD.
Oh, alors quoi dit la note ?
Elle dit :
"Tu m'as déçue, et je ne l'oublierai pas.
Mais sans me donner des choses comme
ça, je ne peux pas te donner des choses comme ça."
Ok, et le CD, qu'est-ce qu'il dit ?
Il dit, "Chixtape Si—"