Текст и перевод песни Tory Lanez - Rare L

Rare L

Real talk
Uh, yeah

My ex woke up to a rare L
Leavin' me, she'll probably never wear Chanel
Couple threesomes that I don't care to share
Steppin' on these niggas in a pair of twelves
I be off the fly and I do very well
School a bitch and have her tryna share and tell
You had her and I had her, so it's wear and tell
And them bitches know a nigga very well

Scrapin' through my closet, what the fuck I'm 'bout to wear?
It ain't even I ain't got it, it's too much in here, yeah
Shop and treat my closet like a bank, I make deposits
Only fly niggas overwhelmed by their closet
Dollars like a deacon and shit, I got 'em for profit
Game like rips in my jeans, they in my pocket
23 bitches on the sand yellin', "Not it"
Tell me, fuck is a tab when a nigga always got it?

My ex woke up to a rare L
Leavin' me, she'll probably never wear Chanel
Couple threesomes that I don't care to share
Steppin' on these niggas in a pair of twelves
I be off the fly and I do very well
School a bitch and have her tryna share and tell
You had her and I had her, so it's wear and tell
And them bitches know a nigga very well, uh

She ain't got a lot, she know me very well
I deserve it all, I did it for myself
Got it on my own, that's how you stand out (yeah)
You know I never asked for no handouts
Yeah

Two years back they tried to play me like Olympic sports
Smokin' niggas like Sha'Carri, that's why they took me off the course
But never took me off, of course
That's when I build a wall and fortress and everything is tall and gorgeous
NFT influenced the world, how I gotta check it
First artist to go platinum, 57 seconds

I used to be with scammers, empty out your checkings
Foreign whippin', haters starin', envyin' our blessings
In Bahamas, drinkin' Goombay Punch
I'm at the Fry takin' pictures of my new day lunch
I'm up at Cheetah store Bahamian money and strippers
I told her, "Calm down, fourteen rooms in this compound", for real

You live in Opa-laca, boy, I land there
Double R, stampin' on the engine of the plan, yeah
Ever paid a hundred stacks to stay in there? (Oh, Lord)
One Umbrella, 2022 ain't playin' fair

She ain't got a lot, she know me very well
I deserve it all, I did it for myself
Got it on my own, that's how you stand out (yeah)
You know I never asked for no handouts

My ex woke up to a rare L
Leavin' me, she'll probably never wear Chanel
Couple threesomes that I don't care to share
Steppin' on these niggas in a pair of twelves
I be off the fly and I do very well
School a bitch and have her tryna share and tell
You had her and I had her, so it's wear and tell
And them bitches know a nigga very well

Ooh, when it ain't love
When it's fake love
Ooh, when it ain't love
God, I know it ain't love
Ooh, when it ain't love
When it's fake love
Ooh, when it ain't love
God, I know it ain't love

Rare L

Franchement
Ouais

Mon ex s'est réveillée avec une sacrée défaite
En me quittant, elle ne portera probablement jamais de Chanel
Quelques plans à trois que je ne tiens pas à partager
J'écrase ces gars avec une paire de 46
Je suis toujours en mouvement et je m'en sors très bien
J'éduque une meuf et je la fais parler
Tu l'as eue et je l'ai eue, alors c'est du donnant-donnant
Et ces putes me connaissent très bien

Je fouille mon dressing, qu'est-ce que je vais bien pouvoir mettre ?
Ce n'est pas que je n'ai rien, c'est qu'il y a trop de choses ici, ouais
Je fais du shopping et je traite mon dressing comme une banque, je fais des dépôts
Seuls les mecs stylés sont dépassés par leur garde-robe
Des dollars comme un diacre et merde, je les ai pour le profit
Le jeu est comme les déchirures de mon jean, il est dans ma poche
23 meufs sur le sable crient : "Pas question !"
Dis-moi, c'est quoi une ardoise quand un mec a toujours ce qu'il faut ?

Mon ex s'est réveillée avec une sacrée défaite
En me quittant, elle ne portera probablement jamais de Chanel
Quelques plans à trois que je ne tiens pas à partager
J'écrase ces gars avec une paire de 46
Je suis toujours en mouvement et je m'en sors très bien
J'éduque une meuf et je la fais parler
Tu l'as eue et je l'ai eue, alors c'est du donnant-donnant
Et ces putes me connaissent très bien, uh

Elle n'a pas beaucoup, elle me connaît très bien
Je mérite tout ça, je l'ai fait pour moi-même
Je l'ai eu par moi-même, c'est comme ça qu'on se démarque (ouais)
Tu sais que je n'ai jamais demandé la charité
Ouais

Il y a deux ans, ils ont essayé de me jouer comme un sport olympique
J'ai fumé des gars comme Sha'Carri, c'est pourquoi ils m'ont écarté de la course
Mais ils ne m'ont jamais écarté, bien sûr
C'est là que j'ai construit un mur et une forteresse et que tout est grand et magnifique
Les NFT ont influencé le monde, comment je dois le vérifier
Premier artiste à devenir disque de platine, 57 secondes

Je trainais avec des arnaqueurs, on vidait vos comptes
Des bolides étrangers, des haters qui nous regardent, enviant notre succès
Aux Bahamas, en train de boire du Goombay Punch
Je suis chez Fry en train de prendre des photos de mon nouveau déjeuner
Je suis chez Cheetah avec de l'argent bahamien et des strip-teaseuses
Je lui ai dit : "Calme-toi, il y a quatorze chambres dans ce complexe", pour de vrai

Tu vis à Opa-Locka, mec, j'atterris là-bas
Double R, j'écrase l'accélérateur de l'avion, ouais
Tu as déjà payé cent mille dollars pour y rester ? (Oh, Seigneur)
One Umbrella, 2022 ne fait pas de cadeau

Elle n'a pas beaucoup, elle me connaît très bien
Je mérite tout ça, je l'ai fait pour moi-même
Je l'ai eu par moi-même, c'est comme ça qu'on se démarque (ouais)
Tu sais que je n'ai jamais demandé la charité

Mon ex s'est réveillée avec une sacrée défaite
En me quittant, elle ne portera probablement jamais de Chanel
Quelques plans à trois que je ne tiens pas à partager
J'écrase ces gars avec une paire de 46
Je suis toujours en mouvement et je m'en sors très bien
J'éduque une meuf et je la fais parler
Tu l'as eue et je l'ai eue, alors c'est du donnant-donnant
Et ces putes me connaissent très bien

Ooh, quand ce n'est pas de l'amour
Quand c'est du faux amour
Ooh, quand ce n'est pas de l'amour
Dieu, je sais que ce n'est pas de l'amour
Ooh, quand ce n'est pas de l'amour
Quand c'est du faux amour
Ooh, quand ce n'est pas de l'amour
Dieu, je sais que ce n'est pas de l'amour