T.L.C - Tory Lanez перевод на французский

T.L.C

Fuck it i admit it
I did it to get it
I wrote you a song and then did you wrong
I hit it and quit it
Forget that i did it
You will probably call me a basta by the end of the song
But i aint gon act like there wasnt a time when i wasnt that guy
And you treated me like a nigga that sits on the passenger side
When you and yo girls were screaming that yall dont want no scrubs
I was the nigga that wanted you but aint get no love
Then i made the decision
Im with it its written
When i catch you slippin im gon do you wrong
So i done came up now
Got all my cake up now
But i cannot forget all the times you used to say to me
(No i dont want no scrubs)
Do you remember that?
(A scrub is a guy that cant get no love from me)
Do you remember that?
(Hanging out the passenger side)
Cause i remember that
(Of his bestfriends ride trying to holla at me)
You and all your friends would say
(No i dont want no scrubs)
Do you remember that?
(A scrub is a guy that cant get no love from me)
Do you remember that?
(Hanging out the passenger side)
Cause i remember that
(Of his bestfriends ride trying to holla at me)
You and all your friends would say
See i was the nigga
That was all on the side
Of his bestfriends ride
See my pockets were thinner
And my dollars were slimmer
When i asked for your digits you simply replied
(No scrubs)
So finaly waited
I waited for you
Plotting the way im gon do it and waiting for you to fall through
I pulled up on you in that rental but you thought that shit mine
And thats when you came up and gave me your number
Its sick just to know
But i aint play timid
Its guaranteed that we did it
First night i came over
She had me in her room
And all that im thinking is look what a car can do
Its got me getting you
Outside your pant and you used to say
(No i dont want no scrubs)
Do you remember that?
(A scrub is a guy that cant get no love from me)
Do you remember that?
(Hanging out the passenger side)
Cause i remember that
(Of his bestfriends ride trying to holla at me)
You and all your friends would say
(No i dont want no scrubs)
Do you remember that?
(A scrub is a guy that cant get no love from me)
Do you remember that?
(Hanging out the passenger side)
Cause i remember that
(Of his bestfriends ride trying to holla at me)
You and all your friends would say
Fuckit let take this shit deeper
Back to the day that i seen ya
First time we (uh!)
You knew i was schemin
You kbew i was leavin
So whats to believe in
Back with a vengeance
I was a brand new beamer
You bust the windows out my car
Fuck yoy
Jasmine sullivan attitude
Witcho jimmy choos
Gettin rude
Yes attitude passing by with your different dudes
Different crews
Used to see shit eye to eye
We got different views
Different views

T.L.C

Au diable, je l'avoue
Je l'ai fait pour l'avoir
Je t'ai écrit une chanson et puis je t'ai fait du mal
Je te l'ai fait et puis je suis parti
Oublie que je l'ai fait
Tu me traiteras probablement de salaud d'ici la fin de la chanson
Mais je ne vais pas faire comme s'il n'y avait pas eu un temps où je n'étais pas ce type
Et tu me traitais comme un moins que rien, assis côté passager
Quand toi et tes copines vous criiez que vous ne vouliez pas de nullards
J'étais celui qui te voulait mais qui n'a pas eu d'amour
Puis j'ai pris la décision
Je suis dedans, c'est écrit
Dès que tu baisseras ta garde, je vais te faire du mal
Alors j'ai fait mon chemin maintenant
J'ai tout mon gâteau maintenant
Mais je ne peux pas oublier toutes les fois où tu me disais
(Non, je ne veux pas de nullard)
Tu te souviens de ça ?
(Un nullard est un gars qui ne peut pas avoir d'amour de ma part)
Tu te souviens de ça ?
(Traînant du côté passager)
Parce que je m'en souviens
(De la voiture de son meilleur ami, essayant de me draguer)
Toi et tous tes amis disiez
(Non, je ne veux pas de nullard)
Tu te souviens de ça ?
(Un nullard est un gars qui ne peut pas avoir d'amour de ma part)
Tu te souviens de ça ?
(Traînant du côté passager)
Parce que je m'en souviens
(De la voiture de son meilleur ami, essayant de me draguer)
Toi et tous tes amis disiez
Tu vois, j'étais le mec
Qui était toujours sur le côté
De la voiture de son meilleur ami
Tu vois, mes poches étaient plus fines
Et mes dollars étaient plus minces
Quand j'ai demandé ton numéro, tu as simplement répondu
(Pas de nullards)
Alors j'ai finalement attendu
Je t'ai attendue
Planifiant la façon dont j'allais le faire et attendant que tu tombes dans le panneau
Je me suis pointé chez toi avec cette voiture de location, mais tu pensais que c'était la mienne
Et c'est là que tu es venue me donner ton numéro
C'est malsain de le savoir
Mais je n'ai pas fait le timide
C'est garanti qu'on l'a fait
La première nuit où je suis venu
Elle m'a fait entrer dans sa chambre
Et tout ce à quoi je pense, c'est de voir ce qu'une voiture peut faire
Elle me permet de t'avoir
Hors de ton pantalon, et tu disais
(Non, je ne veux pas de nullard)
Tu te souviens de ça ?
(Un nullard est un gars qui ne peut pas avoir d'amour de ma part)
Tu te souviens de ça ?
(Traînant du côté passager)
Parce que je m'en souviens
(De la voiture de son meilleur ami, essayant de me draguer)
Toi et tous tes amis disiez
(Non, je ne veux pas de nullard)
Tu te souviens de ça ?
(Un nullard est un gars qui ne peut pas avoir d'amour de ma part)
Tu te souviens de ça ?
(Traînant du côté passager)
Parce que je m'en souviens
(De la voiture de son meilleur ami, essayant de me draguer)
Toi et tous tes amis disiez
Merde, allons plus loin
Revenons au jour où je t'ai vue
La première fois qu'on (euh !)
Tu savais que je manigançais
Tu savais que je partais
Alors en quoi croire
De retour avec une vengeance
J'étais une toute nouvelle BMW
Tu as cassé les vitres de ma voiture
Va te faire foutre
L'attitude de Jasmine Sullivan
Avec tes Jimmy Choos
Devenant impolie
Oui, l'attitude passant devant moi avec tes différents mecs
Différents groupes
On se regardait dans les yeux
On a des points de vue différents
Des points de vue différents