Текст и перевод песни Tory Lanez - This Ain't Working

This Ain't Working

(This ain't workin')
(This ain't workin')

Give it to me two times (two times, two times)
Play me for a fool, fine
But play me two times, I'm the fool now
Is that your new guy?
Even though he isn't shit, you shitted on me
Spitted on me like a shoe shine (shoe shine)
See the truth is
All this time I wasted on you, I feel stupid (yeah)
Could've woke my savage up, could've been ruthless (oh)

If it wasn't for me breakin' up that fight with you and you know
You would've been toothless, lil' bitch
Stayin' was just hurtin' me, I'ma hurt myself to stay
Every day like yesterday, talkin' down in plenty ways
Simpin' for this bitch whеn you know pimpin' in my résumé
Knew you wasn't the one from back thеn and to this present day
Now I see you out and wanna turn and walk the other way
Wonder how it got this way, 'cause baby

Things don't come before their timin' (before their timin')
Every grape don't turn to wine (turn to wine)

The good Lord made us in His design and (his design)
You let me know every time, this ain't workin' (yeah, yeah)
Like Lauryn Hill done sing it (yeah, yeah)
Baby, this ain't workin', this ain't perfect (oh, oh)
I wrote all my love letters in cursive (oh)
Had to be the time at the time, you was worth it, yeah

Bitch (bitch)
How the fuck you love a nigga and just snap out?
Bitch (bitch)
Don't be actin' like this dick ain't make you tap out
Lil' bitch
I had to say that last bitch a lil' softly
'Cause I know that you come with lots of lip and that's gon' cost me, yeah
Play me for a fool, fine, but you done play me two time
Crazy when we step out, we was wavy as a cruise line
Everything that's done in dark gon' come to light in due time
I guess this is due time, yeah

Things don't come before their timin' (before their timin')
Every grape don't turn to wine (turn to wine)

The good Lord made us in His design and (his design)
You let me know every time, this ain't workin' (yeah, yeah)
Like Lauryn Hill done sing it (yeah, yeah)
Baby, this ain't workin', this ain't perfect (oh, oh)
I wrote all my love letters in cursive (oh)
Had to be the time at the time, you was worth it, yeah

Slide for me, slide for me
Said you would ride with me, ride with me, ride with me
Said you was gang with me, gang with me, gang with me
What that means?
It go down and you bang for me
I know you even said you cared for me, cared for me
But when it's dead and it's down, you ain't there for me
Why would you lie to me, lie to me, lie to me?

Thought we'd get married and you would be my bride to be
But you were scared, you were scared, you were scared of me
Got so much status, it's hard to compare to me
But I ain't need you to compare, just be there for me
I had to go and read that fine print carefully
And so for once won't you give to me, give to me
The way I live for you, live for me, live for me
The way I reach for you, reach for me, reach for me
And when I'm fallin', hold on, don't you leave for me

Uh, look
This ain't workin' like Lauryn Hill
The field full of orange hills
You cut me cold and deep in my heart in the flowin' chills
Underminin' my guard, you a cough that a flu ain't kill
So, don't ask me if I'm ever in my feels
I got hoes pressin', shows stretchin', bitches in my low section

Which question? Who am I gon' end up in they throat section?
Both low and double bitches both sexin', no question
Horse ass, shawty ride that dick like she was road equestrian
I been stuntin' so damn hard, why was I playin' scarred?
I was out there shootin' my shot
Instead of bein' a team player, you was out there playin' God
Now the face of our relationship fucked and it's plain scarred
I hate a bitch that believe the blog
Like to read the blogs, is part the reason why we gotta take the season off

Told my accountant that your emotions are my leadin' cost
Should've blocked your number, took your messages, delete 'em all
I never thought I'd have to keep 'em just in case you was tryin' somethin' slick
But fuck that shit
I promise, man, the grease is off
You can cut the legal off
I can cut the Amex
Promise next night I'm in that pussy like a leotard
This ain't workin'

Don't you see, I've been fightin'? (You, you)
That's true, for you, you, that's true (ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
That's the way you say
Don't you see, I've been fightin'?
You, you, that's true
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
That's the way you say

Это не работает

(Это не работает)
(Это не работает)

Скажи мне это дважды (дважды, дважды)
Играй меня, как дурака, ладно
Но играй меня дважды, теперь я дурак
Это твой новый парень?
Хотя он и говно, ты обосрала меня
Наплевала на меня, как на чистку обуви (чистку обуви)
Видел бы ты правду
Все это время, что я потратил на тебя, я чувствую себя глупо (да)
Мог бы разбудить в себе зверя, мог бы быть безжалостным (о)

Если бы не я, разнимающий ту драку с тобой, ты же знаешь
Ты бы осталась беззубой, сучка
Оставаться с тобой значило делать себе больно, я буду делать себе больно, чтобы остаться
Каждый день, как вчера, унижаешь меня разными способами
Сводничаю с этой сукой, хотя ты знаешь, что сутенерство в моем резюме
Знал, что ты не та самая, с тех пор и до сегодняшнего дня
Теперь я вижу тебя и хочу развернуться и уйти
Интересно, как так получилось, ведь, детка

Все происходит в свое время (в свое время)
Не из каждого винограда получается вино (получается вино)

Господь создал нас по своему образу и подобию (своему образу)
Ты даешь мне знать каждый раз, что это не работает (да, да)
Как пела Лорин Хилл (да, да)
Детка, это не работает, это не идеально (о, о)
Я писал все свои любовные письма от руки (о)
Это должно было случиться в свое время, ты была того стоила, да

Сучка (сучка)
Как, черт возьми, ты можешь любить парня и просто взять и уйти?
Сучка (сучка)
Не веди себя так, будто этот член не заставлял тебя сдаваться
Сучка
Пришлось сказать эту последнюю "сучку" потише
Потому что я знаю, что у тебя длинный язык, и это будет мне дорого стоить, да
Играй меня, как дурака, ладно, но ты дважды сыграла со мной
Когда мы выходили в свет, мы были шикарны, как круизный лайнер
Все, что делается в темноте, выйдет на свет в свое время
Полагаю, это и есть то самое время, да

Все происходит в свое время (в свое время)
Не из каждого винограда получается вино (получается вино)

Господь создал нас по своему образу и подобию (своему образу)
Ты даешь мне знать каждый раз, что это не работает (да, да)
Как пела Лорин Хилл (да, да)
Детка, это не работает, это не идеально (о, о)
Я писал все свои любовные письма от руки (о)
Это должно было случиться в свое время, ты была того стоила, да

Рискни ради меня, рискни ради меня
Ты говорила, что поедешь со мной, поедешь со мной, поедешь со мной
Ты говорила, что будешь со мной до конца, до конца, до конца
Что это значит?
Что ты пойдешь на все ради меня
Я знаю, ты даже говорила, что заботишься обо мне, заботишься обо мне
Но когда все плохо, тебя нет рядом
Зачем ты мне врала, врала, врала?

Думал, мы поженимся, и ты будешь моей невестой
Но ты была напугана, ты была напугана, ты была напугана мной
У меня такой высокий статус, с которым трудно сравниться
Но мне не нужно, чтобы ты сравнивала, просто будь рядом
Мне пришлось вчитаться в этот мелкий шрифт
И поэтому на этот раз, почему бы тебе не ответить мне взаимностью, ответить мне взаимностью
Так, как я живу для тебя, живи для меня, живи для меня
Так, как я тянусь к тебе, тянись ко мне, тянись ко мне
И когда я падаю, держись, не оставляй меня

Эй, слушай
Это не работает, как у Лорин Хилл
Поле, полное оранжевых холмов
Ты ранила меня холодом и глубоко в сердце пронизывающим холодом
Подрывая мою защиту, ты кашель, который не убивает грипп
Так что не спрашивай меня, что я чувствую
У меня есть телки, которые жмут, шоу, которые тянутся, сучки в моем нижнем сегменте

Какой вопрос? С кем из них я окажусь в постели?
И та, и другая сучки занимаются сексом, без вопросов
Лошадиная задница, малышка скачет на этом члене, как будто она наездница
Я так старался, почему же я играл со шрамами?
Я был там, делал свой ход
Вместо того, чтобы быть командным игроком, ты играла в Бога
Теперь лицо наших отношений изуродовано и покрыто шрамами
Ненавижу сук, которые верят блогам
То, что ты любишь читать блоги, - одна из причин, по которой нам нужно взять тайм-аут

Сказал своему бухгалтеру, что твои эмоции - мои главные расходы
Надо было заблокировать твой номер, взять твои сообщения и удалить их все
Никогда не думал, что мне придется их хранить на случай, если ты задумаешь что-то хитрое
Но к черту все это
Обещаю, мужик, смазка снята
Ты можешь прекратить судебное разбирательство
Я могу урезать расходы по Amex
Обещаю, в следующую же ночь я буду в этой киске, как в трико
Это не работает

Разве ты не видишь, что я боролся? (Ты, ты)
Это правда, ради тебя, ты, это правда (ооо)
Ооо, ооо-ооо, ооо, ооо-ооо
Вот как ты говоришь
Разве ты не видишь, что я боролся?
Ты, ты, это правда
Ооо, ооо-ооо, ооо, ооо-ооо
Вот как ты говоришь