Текст и перевод песни Tory Lanez - This Ain't Working
(This
ain't
workin')
Это
не
работает
(This
ain't
workin')
Это
не
работает
Give
it
to
me
two
times
(two
times,
two
times)
Дай
мне
это
два
раза
(два
раза,
два
раза)
Play
me
for
a
fool,
fine
Сделай
меня
дураком,
хорошо
But
play
me
two
times,
I'm
the
fool
now
Но
сыграй
со
мной
два
раза,
теперь
я
дурак
Is
that
your
new
guy?
Это
твой
новый
парень?
Even
though
he
isn't
shit,
you
shitted
on
me
Хоть
он
и
не
дерьмо,
ты
насрал
на
меня.
Spitted
on
me
like
a
shoe
shine
(shoe
shine)
Плюнул
на
меня,
как
чистильщик
обуви
(чистильщик
обуви).
See
the
truth
is
Смотри,
правда
в
том,
что
All
this
time
I
wasted
on
you,
I
feel
stupid
(yeah)
Все
это
время,
которое
я
потратил
на
тебя,
я
чувствую
себя
глупо
(да).
Could've
woke
my
savage
up,
could've
been
ruthless
(oh)
Мог
бы
разбудить
моего
дикаря,
мог
бы
быть
безжалостным
(оу)
If
it
wasn't
for
me
breakin'
up
that
fight
with
you
and
you
know
Если
бы
я
не
прекратил
эту
ссору
с
тобой,
и
ты
знаешь
You
would've
been
toothless,
lil'
bitch
Ты
была
бы
беззубой,
сучка.
Stayin'
was
just
hurtin'
me,
I'ma
hurt
myself
to
stay
Оставаться
мне
было
просто
больно,
мне
больно
оставаться
Every
day
like
yesterday,
talkin'
down
in
plenty
ways
Каждый
день,
как
и
вчера,
мы
разговариваем
по-разному.
Simpin'
for
this
bitch
whеn
you
know
pimpin'
in
my
résumé
Симпину
для
этой
суки,
когда
ты
знаешь,
что
сутенерство
есть
в
моем
резюме.
Knew
you
wasn't
the
one
from
back
thеn
and
to
this
present
day
Знал,
что
ты
не
тот,
что
был
тогда
и
по
сей
день
Now
I
see
you
out
and
wanna
turn
and
walk
the
other
way
Теперь
я
вижу
тебя
и
хочу
повернуться
и
пойти
в
другую
сторону
Wonder
how
it
got
this
way,
'cause
baby
Интересно,
как
это
получилось,
потому
что,
детка
Things
don't
come
before
their
timin'
(before
their
timin')
Вещи
не
приходят
раньше
своего
времени
(раньше
своего
времени)
Every
grape
don't
turn
to
wine
(turn
to
wine)
Каждая
виноградина
не
превращается
в
вино
(превращается
в
вино)
The
good
Lord
made
us
in
His
design
and
(his
design)
Добрый
Господь
создал
нас
по
Своему
замыслу
и
(своему
замыслу)
You
let
me
know
every
time,
this
ain't
workin'
(yeah,
yeah)
Ты
каждый
раз
даешь
мне
знать,
что
это
не
работает
(да,
да)
Like
Lauryn
Hill
done
sing
it
(yeah,
yeah)
Как
Лорин
Хилл
спела
это
(да,
да)
Baby,
this
ain't
workin',
this
ain't
perfect
(oh,
oh)
Детка,
это
не
работает,
это
не
идеально
(о,
о)
I
wrote
all
my
love
letters
in
cursive
(oh)
Я
писал
все
свои
любовные
письма
курсивом
(оу)
Had
to
be
the
time
at
the
time,
you
was
worth
it,
yeah
Должно
быть,
это
было
в
то
время,
ты
того
стоил,
да.
Bitch
(bitch)
Сука
(сука)
How
the
fuck
you
love
a
nigga
and
just
snap
out?
Как,
черт
возьми,
ты
любишь
ниггера
и
просто
отрываешься?
Bitch
(bitch)
Сука
(сука)
Don't
be
actin'
like
this
dick
ain't
make
you
tap
out
Не
веди
себя
так,
будто
этот
член
не
заставит
тебя
вырубиться.
Lil'
bitch
Маленькая
сука
I
had
to
say
that
last
bitch
a
lil'
softly
Мне
пришлось
сказать
эту
последнюю
суку
немного
мягче.
'Cause
I
know
that
you
come
with
lots
of
lip
and
that's
gon'
cost
me,
yeah
Потому
что
я
знаю,
что
у
тебя
много
болтовни,
и
это
мне
будет
стоить,
да
Play
me
for
a
fool,
fine,
but
you
done
play
me
two
time
Разыграй
меня
дураком,
хорошо,
но
ты
уже
разыграл
меня
два
раза.
Crazy
when
we
step
out,
we
was
wavy
as
a
cruise
line
Сумасшедшие,
когда
мы
выходим,
мы
были
волнистыми,
как
круизная
линия.
Everything
that's
done
in
dark
gon'
come
to
light
in
due
time
Все,
что
сделано
в
темноте,
в
свое
время
выйдет
на
свет.
I
guess
this
is
due
time,
yeah
Думаю,
пришло
время,
да
Things
don't
come
before
their
timin'
(before
their
timin')
Вещи
не
приходят
раньше
своего
времени
(раньше
своего
времени)
Every
grape
don't
turn
to
wine
(turn
to
wine)
Каждая
виноградина
не
превращается
в
вино
(превращается
в
вино)
The
good
Lord
made
us
in
His
design
and
(his
design)
Добрый
Господь
создал
нас
по
Своему
замыслу
и
(своему
замыслу)
You
let
me
know
every
time,
this
ain't
workin'
(yeah,
yeah)
Ты
каждый
раз
даешь
мне
знать,
что
это
не
работает
(да,
да)
Like
Lauryn
Hill
done
sing
it
(yeah,
yeah)
Как
Лорин
Хилл
спела
это
(да,
да)
Baby,
this
ain't
workin',
this
ain't
perfect
(oh,
oh)
Детка,
это
не
работает,
это
не
идеально
(о,
о)
I
wrote
all
my
love
letters
in
cursive
(oh)
Я
писал
все
свои
любовные
письма
курсивом
(оу)
Had
to
be
the
time
at
the
time,
you
was
worth
it,
yeah
Должно
быть,
это
было
в
то
время,
ты
того
стоил,
да.
Slide
for
me,
slide
for
me
Слайд
для
меня,
слайд
для
меня
Said
you
would
ride
with
me,
ride
with
me,
ride
with
me
Сказал,
что
будешь
кататься
со
мной,
кататься
со
мной,
кататься
со
мной.
Said
you
was
gang
with
me,
gang
with
me,
gang
with
me
Сказал,
что
ты
был
со
мной
в
банде,
в
банде
со
мной,
в
банде
со
мной.
What
that
means?
Что
это
значит?
It
go
down
and
you
bang
for
me
Он
опускается,
и
ты
трахаешься
для
меня
I
know
you
even
said
you
cared
for
me,
cared
for
me
Я
знаю,
ты
даже
сказал,
что
заботишься
обо
мне,
заботишься
обо
мне.
But
when
it's
dead
and
it's
down,
you
ain't
there
for
me
Но
когда
он
мертв
и
не
работает,
тебя
нет
рядом
со
мной.
Why
would
you
lie
to
me,
lie
to
me,
lie
to
me?
Зачем
тебе
лгать
мне,
лгать
мне,
лгать
мне?
Thought
we'd
get
married
and
you
would
be
my
bride
to
be
Я
думал,
мы
поженимся,
и
ты
будешь
моей
невестой.
But
you
were
scared,
you
were
scared,
you
were
scared
of
me
Но
ты
боялся,
ты
боялся,
ты
боялся
меня.
Got
so
much
status,
it's
hard
to
compare
to
me
У
меня
такой
высокий
статус,
что
со
мной
трудно
сравнивать.
But
I
ain't
need
you
to
compare,
just
be
there
for
me
Но
мне
не
нужно,
чтобы
ты
сравнивал,
просто
будь
рядом
со
мной.
I
had
to
go
and
read
that
fine
print
carefully
Мне
пришлось
пойти
и
внимательно
прочитать
этот
мелкий
шрифт.
And
so
for
once
won't
you
give
to
me,
give
to
me
И
так
хоть
раз
ты
не
дашь
мне,
дай
мне
The
way
I
live
for
you,
live
for
me,
live
for
me
То,
как
я
живу
для
тебя,
живу
для
меня,
живу
для
меня.
The
way
I
reach
for
you,
reach
for
me,
reach
for
me
То,
как
я
тянусь
к
тебе,
тянусь
ко
мне,
тянусь
ко
мне.
And
when
I'm
fallin',
hold
on,
don't
you
leave
for
me
И
когда
я
упаду,
держись,
не
уходи
ради
меня.
This
ain't
workin'
like
Lauryn
Hill
Это
не
работает,
как
Лорин
Хилл
The
field
full
of
orange
hills
Поле,
полное
оранжевых
холмов
You
cut
me
cold
and
deep
in
my
heart
in
the
flowin'
chills
Ты
ранил
меня
холодно
и
глубоко
в
моем
сердце
в
струящемся
ознобе
Underminin'
my
guard,
you
a
cough
that
a
flu
ain't
kill
Подрываешь
мою
бдительность,
ты
кашель,
который
не
убивает
грипп.
So,
don't
ask
me
if
I'm
ever
in
my
feels
Так
что
не
спрашивайте
меня,
бываю
ли
я
когда-нибудь
в
своих
чувствах
I
got
hoes
pressin',
shows
stretchin',
bitches
in
my
low
section
У
меня
давят
мотыги,
шоу
растягиваются,
суки
в
моей
нижней
части
Which
question?
Who
am
I
gon'
end
up
in
they
throat
section?
Какой
вопрос?
Кого
я
окажу
в
горловине?
Both
low
and
double
bitches
both
sexin',
no
question
И
низкие,
и
двойные
сучки,
обе
секси,
без
вопросов.
Horse
ass,
shawty
ride
that
dick
like
she
was
road
equestrian
Лошадиная
задница,
малышка
катается
на
этом
члене,
как
будто
она
была
дорожной
наездницей
I
been
stuntin'
so
damn
hard,
why
was
I
playin'
scarred?
Я
так
чертовски
задерживался,
почему
я
играл
со
шрамами?
I
was
out
there
shootin'
my
shot
Я
был
там
и
делал
свой
выстрел
Instead
of
bein'
a
team
player,
you
was
out
there
playin'
God
Вместо
того,
чтобы
быть
командным
игроком,
ты
играл
в
Бога.
Now
the
face
of
our
relationship
fucked
and
it's
plain
scarred
Теперь
лицо
наших
отношений
испорчено,
и
оно
покрыто
шрамами.
I
hate
a
bitch
that
believe
the
blog
Я
ненавижу
суку,
которая
верит
блогу
Like
to
read
the
blogs,
is
part
the
reason
why
we
gotta
take
the
season
off
Нравится
читать
блоги,
это
отчасти
причина,
по
которой
нам
нужно
взять
перерыв
в
сезоне.
Told
my
accountant
that
your
emotions
are
my
leadin'
cost
Сказал
моему
бухгалтеру,
что
твои
эмоции
— моя
основная
цена.
Should've
blocked
your
number,
took
your
messages,
delete
'em
all
Надо
было
заблокировать
твой
номер,
забрать
твои
сообщения,
удалить
их
все
I
never
thought
I'd
have
to
keep
'em
just
in
case
you
was
tryin'
somethin'
slick
Я
никогда
не
думал,
что
мне
придется
оставить
их
на
случай,
если
ты
попытаешься
сделать
что-нибудь
ловкое.
But
fuck
that
shit
Но
к
черту
это
дерьмо
I
promise,
man,
the
grease
is
off
Обещаю,
чувак,
смазка
удалена.
You
can
cut
the
legal
off
Вы
можете
отключить
закон
I
can
cut
the
Amex
Я
могу
разрезать
Amex
Promise
next
night
I'm
in
that
pussy
like
a
leotard
Обещаю,
что
следующей
ночью
я
буду
в
этой
киске,
как
в
купальнике.
This
ain't
workin'
Это
не
работает
Don't
you
see,
I've
been
fightin'?
(You,
you)
Разве
ты
не
видишь,
я
ругался?
(Ты,
ты)
That's
true,
for
you,
you,
that's
true
(ooh)
Это
правда,
для
тебя,
это
правда
(ох)
Ooh,
ooh-ooh,
ooh,
ooh-ooh
Ох,
ох-ох,
ох,
ох-ох
That's
the
way
you
say
Вот
как
ты
говоришь
Don't
you
see,
I've
been
fightin'?
Разве
ты
не
видишь,
я
ругался?
You,
you,
that's
true
Ты,
ты,
это
правда
Ooh,
ooh-ooh,
ooh,
ooh-ooh
Ох,
ох-ох,
ох,
ох-ох
That's
the
way
you
say
Вот
как
ты
говоришь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daystar Peterson, Play Picasso, Edclusive
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.