Текст и перевод песни Tosch feat. Pit Bailay - Love in Your Life - Club Mix

Love in Your Life - Club Mix

Ja sam i svetac i gad
Kakvog me napravis ti
Dugo smo ziveli izmedju radosti i pakosti
Sad sam i prosjak i kralj,
Niko mi ne prilazi.
Jedini razlog si mojih hrabrosti i slabosti
Zidovi nemi su, kao ja bledi su.
Ni toplih uzdaha.smeha.ni placa
Otkada nismo tim, ni sebe ne vidim,
Od stare srece tuga sad je jaca
Ja cu poneti greh i tvoj i moj
I nek me osude svi,
Nek me opsuju svi.
Briga me.sto ne vide drugi.
.Al′zasto Ti.rusisi i ljubav i dom
Da si mi dala bar znak
Da ti je vredelo sve ovo
Bilo bi mi dovoljno.

Любовь в твоей жизни - Клубный микс

Я и святой, и мерзавец,
Кем ты меня сделаешь.
Мы долго жили между радостью и злобой.
Теперь я и нищий, и король,
Никто ко мне не подходит.
Ты — единственная причина моей храбрости и слабости.
Стены немые, как и я бледный.
Ни тёплых вздохов, ни смеха, ни слёз.
С тех пор, как мы не вместе, я себя не вижу,
От былого счастья теперь сильнее грусть.
Я понесу грех и твой, и свой,
И пусть меня осудят все,
Пусть меня проклинают все.
Мне всё равно, что не видят другие,
Но почему ты разрушаешь и любовь, и дом?
Если бы ты дала мне хоть знак,
Что тебе всё это было дорого,
Мне бы этого хватило.