Allá en las Nubes - Toser One перевод на немецкий

Allá en las Nubes

Porque yo siempre estuve allá en las nubes
Volando en una nube en el avión
Yo nunca me detuve, no me contuve
Si lo que baja sube, lo mío es de corazón

Porque yo siempre estuve allá en las nubes
Volando en una nube en el avión
Yo nunca me detuve, no me contuve
Si lo que baja sube, lo mío es de corazón

Sigo siendo el mismo, nunca me ganó la fama
Prefiero estar solo acompañado de una guama
A rolar con alguien que solo me ve por lana
Dicen que son compas, pero la envidia les gana

Normal, por eso es que todo esto a veces me pone mal
No puedo creer en nadie si son tal para cual
Se me fue pa'l cielo mi hermanito, el Bokcal
Quisiera estar con él

Se les olvida que yo les brindé mi ayuda
Y ahora bien, a huevo contra' apenas me saludan
Yo sí soy de huevos, por si todavía lo dudan
Pero todo bien, después a ver con qué se escudan

Gente con la gente, ser leña es lo primero
Es lo primero
Lamentablemente, hoy ya todo es por dinero
Es por dinero

Porque yo siempre estuve allá en las nubes
Volando en una nube en el avión
Yo nunca me detuve, no me contuve
Si lo que baja sube, lo mío es de corazón

Porque yo siempre estuve allá en las nubes
Volando en una nube en el avión
Yo nunca me detuve, no me contuve
Si lo que baja sube, lo mío es de corazón

Sigo siendo el mismo, doble caras hay un chorro
Prefiero estar solo fumándome un pinche porro
A rolar con gente que pa mí es puro cotorro
A mí no me engañan, yo me la sé desde morro

Carnal, si al rico tratas bien y al pobre lo tratas mal
Eso es una mentira, de la chompa estás mal
Si a todos se les debe de tratar por igual
Somos la misma piel

Te quieren ver bien, pero no mejor que ellos
No soy un hijo de papi, en el barrio todos nos hicimos camellos
Me la he pasado muy bien, el barrio me trajo momentos bellos
Con hermanos que no están y hoy solo pienso qué tiempos aquellos

Hoy estoy solo recordando mientras tomo vino
Bendita sea mi suerte, me trajo hasta este destino
Ya no quiero que falsos se crucen en mi camino
Agradecido con la vida por lo que se fue y se vino

Porque yo siempre estuve allá en las nubes
Volando en una nube en el avión
Yo nunca me detuve, no me contuve
Si lo que baja sube, lo mío es de corazón

Porque yo siempre estuve allá en las nubes
Volando en una nube en el avión
Yo nunca me detuve, no me contuve
Si lo que baja sube, lo mío es de corazón

Oye, es una más, carnal
Es el pinche Tose Oner
Un charco al suelo para todos mis carnales que ya no están
Puro pinche Azetaloko, ah
Dímelo, Moize
AGW Beats
Alzada
Eh-yaoh, eh-yaoh

Dort oben in den Wolken

Weil ich immer dort oben in den Wolken war,
auf einer Wolke im Flugzeug fliegend.
Ich habe nie angehalten, mich nie zurückgehalten.
Wenn das, was runtergeht, auch hochkommt, kommt meins von Herzen.

Weil ich immer dort oben in den Wolken war,
auf einer Wolke im Flugzeug fliegend.
Ich habe nie angehalten, mich nie zurückgehalten.
Wenn das, was runtergeht, auch hochkommt, kommt meins von Herzen.

Ich bin immer noch derselbe, der Ruhm hat mich nie verändert.
Ich bin lieber allein in Begleitung eines Guamas,
als mit jemandem abzuhängen, der mich nur wegen des Geldes sieht.
Sie sagen, sie sind Kumpel, aber der Neid übermannt sie.

Normal, deshalb macht mich das alles manchmal fertig.
Ich kann niemandem trauen, wenn sie alle gleich sind.
Mein kleiner Bruder Bokcal ist in den Himmel gegangen.
Ich wünschte, ich wäre bei ihm.

Sie vergessen, dass ich ihnen meine Hilfe angeboten habe,
und jetzt grüßen sie mich kaum noch.
Ich habe wirklich Eier, falls sie es immer noch bezweifeln,
aber alles gut, mal sehen, womit sie sich dann herausreden.

Menschen mit Menschen, Loyalität ist das Wichtigste,
das Wichtigste.
Leider geht es heute nur noch ums Geld,
ums Geld.

Weil ich immer dort oben in den Wolken war,
auf einer Wolke im Flugzeug fliegend.
Ich habe nie angehalten, mich nie zurückgehalten.
Wenn das, was runtergeht, auch hochkommt, kommt meins von Herzen.

Weil ich immer dort oben in den Wolken war,
auf einer Wolke im Flugzeug fliegend.
Ich habe nie angehalten, mich nie zurückgehalten.
Wenn das, was runtergeht, auch hochkommt, kommt meins von Herzen.

Ich bin immer noch derselbe, Doppelmoral gibt es zuhauf.
Ich bin lieber allein und rauche einen verdammten Joint,
als mit Leuten abzuhängen, die für mich nur Schwätzer sind.
Mich täuschen sie nicht, ich kenne das schon seit meiner Kindheit.

Kumpel, wenn du den Reichen gut behandelst und den Armen schlecht,
ist das eine Lüge, du bist nicht ganz richtig im Kopf.
Wenn man alle gleich behandeln sollte,
sind wir doch alle gleich.

Sie wollen, dass es dir gut geht, aber nicht besser als ihnen.
Ich bin kein reiches Söhnchen, im Viertel haben wir uns alle durchgeschlagen.
Ich hatte eine sehr gute Zeit, das Viertel hat mir schöne Momente beschert,
mit Brüdern, die nicht mehr da sind, und heute denke ich nur, was für Zeiten das waren.

Heute bin ich allein und erinnere mich, während ich Wein trinke.
Gesegnet sei mein Schicksal, es hat mich zu diesem Ziel gebracht.
Ich will nicht mehr, dass sich Falsche in meinen Weg stellen.
Ich bin dem Leben dankbar für das, was ging und kam.

Weil ich immer dort oben in den Wolken war,
auf einer Wolke im Flugzeug fliegend.
Ich habe nie angehalten, mich nie zurückgehalten.
Wenn das, was runtergeht, auch hochkommt, kommt meins von Herzen.

Weil ich immer dort oben in den Wolken war,
auf einer Wolke im Flugzeug fliegend.
Ich habe nie angehalten, mich nie zurückgehalten.
Wenn das, was runtergeht, auch hochkommt, kommt meins von Herzen.

Hey, das ist noch eins, Kumpel.
Es ist der verdammte Tose Oner.
Eine Pfütze auf den Boden für all meine Kumpels, die nicht mehr da sind.
Verdammter Azetaloko, ah.
Sag es, Moize.
AGW Beats.
Alzada.
Eh-yaoh, eh-yaoh.