Toser One - Bendito & Maldito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toser One - Bendito & Maldito




Bendito & Maldito
Благословенный и проклятый
Quien lo diría que está cosa es mía
Кто бы мог подумать, что это моё
Contigo me quedo de noche y de día
Я останусь с тобой и днём, и ночью, моя
O virgen María perdón madre mía que por esto mato
О, Дева Мария, прости меня, мать моя, ведь из-за этого я убью
Y también moriría
И сам тоже умру
Quien lo diría que esta cosa es mía
Кто бы мог подумать, что это моё
Contigo me quedo de noche y de día
Я останусь с тобой и днём, и ночью, моя
O virgen María perdón madre mía que por esto mato
О, Дева Мария, прости меня, мать моя, ведь из-за этого я убью
Y también moriría
И сам тоже умру
Bendito rap hasta donde me trajo se hizo mi trabajo
Благословенный рэп, ты довёл меня до точки, стал моей работой
Me saco del mundo bajo, viajo canto y me relajo
Ты вывел меня из мрака, я путешествую, пою и отдыхаю
La gente me decía no, pero yo dije que si
Люди говорили мне "нет", но я сказал "да"
Me dicen felicidades yo siempre he confiado en ti
Они говорят мне "поздравления", я всегда верил в тебя
Solo lo yo lo sentí no te menti solo accione
Только я видел это, чувствовал, не лгал, просто действовал
Si esto a me ha funcionado es porque yo lo ocasione
Если это сработало для меня, то потому, что я сам это сделал
Desde antes lo mencioné jamás a nadie traicione
Я ещё раньше об этом говорил, я никогда никого не предавал
Siempre lo hice con el cora y perdón me los empine
Я всегда делал всё от души и простите, я их перехитрил
Yo sabía
Я знал
Que podía darlo todo pero nadie me creyó y todavía
Что я могу отдать всё, но мне никто не поверил, и до сих пор
Me mienten pero todo en su propio peso cayó
Мне врут, но всё свалилось на них самих
Cayó de más no hay pedo mi perro no doy para atrás
На них свалилось ещё больше, не волнуйся, мой пёс, я не отступлю
Yo enseño la cara no traigo disfraz
Я показываю лицо, не ношу маску
Yo llego de cincho mientras te vas
Я приду в короткой майке, а ты уйдёшь
Te vas te vas alerta dos tres ca$&#s cerraron la puerta
Ты уйдёшь, уйдёшь, типа отряд S.W.A.T. закрыл дверь
Pero aquí sigo firme la gente aquí está despierta
Но я по-прежнему твёрд, люди здесь всё понимают
Quien lo diría que está cosa es mía
Кто бы мог подумать, что это моё
Contigo me quedo de noche y de día
Я останусь с тобой и днём, и ночью, моя
O virgen María perdón madre mía que por esto mato
О, Дева Мария, прости меня, мать моя, ведь из-за этого я убью
Y también moriría
И сам тоже умру
Quien lo diría que esta cosa es mía
Кто бы мог подумать, что это моё
Contigo me quedo de noche y de día
Я останусь с тобой и днём, и ночью, моя
O virgen María perdón madre mía que por esto mato
О, Дева Мария, прости меня, мать моя, ведь из-за этого я убью
Y también moriría
И сам тоже умру
Maldito rap cuánto no me enseñaste me diste y quitaste
Проклятый рэп, сколько ты мне не показал, ты дал и отобрал
Me pusiste entre la espada y la pared pero ganaste
Ты поставил меня между молотом и наковальней, но ты победил
Me enseñaste que tengo que andar bien firme pa lo que haya
Ты научил меня тому, что я должен быть твёрдым во всём
Que aveces la banda es gacha y solo está en las buenas rachas
Что иногда толпа лжива и бывает только в хорошие времена
Más ni Pepe quien quiera subirse pues que se trepe
Однако Хосе не имеет значения, кто хочет запрыгнуть, пусть прыгает
Los colegas solo están contigo depende del cheque
Коллеги с тобой только до тех пор, пока есть деньги
Lamentablemente pero pues que se puede hacer
К сожалению, но что поделать
Les empieza a doler tanto cuando te miran crecer joder
Им так больно, когда они видят, как ты растешь, чёрт возьми
Yo fui quien les prendió rancho y establo saben de mi vocablo
Я поджег их ферму и хлев, они знают о моих словах
Tengo compitas que ya ni les hablo
У меня есть друзья, с которыми я больше не общаюсь
En una tengo a dios en otra me susurra el diablo
В одной у меня Бог, в другой мне шепчет дьявол
Me caga saber que mi rap todo esto me lo ha dado
Меня бесит знать, что мой рэп дал мне всё это
Yo lo he ganado nadie lo regala siempre a la buena nunca por la mala
Я сам это заработал, никто не дарит, всегда по-хорошему, никогда по-плохому
Los envidiosos nomás me hechan sala pero no importa a se me resbala
Завистники просто подливают мне масла в огонь, но мне всё равно, пусть льют
Les cala saber que yo soy el que lo hizo más interesante
Им противно знать, что я тот, кто сделал всё это более интересным
Y a pesar de todo lo que pasa no cuelgo los guantes
И несмотря на всё, что происходит, я не бросаю перчатки
Quien lo diría que está cosa es mía
Кто бы мог подумать, что это моё
Contigo me quedo de noche y de día
Я останусь с тобой и днём, и ночью, моя
O virgen María perdón madre mía que por esto mato
О, Дева Мария, прости меня, мать моя, ведь из-за этого я убью
Y también moriría
И сам тоже умру
Quien lo diría que esta cosa es mía
Кто бы мог подумать, что это моё
Contigo me quedo de noche y de día
Я останусь с тобой и днём, и ночью, моя
O virgen María perdón madre mía que por esto mato
О, Дева Мария, прости меня, мать моя, ведь из-за этого я убью
Y también moriría
И сам тоже умру





Авторы: Ricardo Regalado Perez, Eduardo Alejandro Medina Gutierrez, Alan Rodrigo Ledesma Rios, Juan Jose Gamino Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.