Toser One - Con Lo Mío - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toser One - Con Lo Mío




Con Lo Mío
С моим
Si un perro a ti te ladra, créeme, no te va a morder
Если собака на тебя тявкает, поверь, кусать она тебя не собирается
La gente que más habla siempre lo hace sin saber
Больше всего болтают те, кто ничего не знают
La vida me enseñó que todo tiene que doler
Жизнь меня научила, что все когда-нибудь должно болеть
Ya estoy acostumbrado, ganar y perder
Я уже привык, что проигрывать и выигрывать
Y con lo mío
А с моим
Sigo con lo mío
Я всегда со своим
Con nada, me desvío
Ничем от этого я не отклонюсь
La sangre caliente y el corazón frío
Кровь горячая, а сердце холодное
Sigo aventando bombas
Я все продолжаю бросать бомбы
Pura finanza redonda
Только финансами, исключительно круговыми
Si no quieres, no te pongas
Если тебе не нравится, то и не лезь
Mijo, es mejor que te escondas
Парень, тебе лучше спрятаться
No creo que me respondas
Не думаю, что ты ответишь
Voy por la luz y la sombra
Я иду и за светом, и за тенью
Muchos me tiran jiña
На меня выливают много дерьма
Lo importante es que me nombran
Но главное, чтобы обо мне шептались
Voy a darles una clase
Я собираюсь тебе преподать урок
De cómo se hace
О том, как это делается
Siempre de la buena el pase
Всегда правильно передаю эстафету
No creo que me alcance
Не думаю, что меня хватит
El Wiffer puso la pista
Виффер предложил мелодию
La caguama está lista
Пиво уже готово
Pa′ reventar el beat
Для того, чтобы взорвать ритм
Saben que yo tengo esa chispa
Ты же знаешь, что у меня есть эта искра
No me siento un artista
Я не считаю себя артистом
Ni el mejor de la lista
И не лучшим в списке
Pero esta madre crece
Но это дело растет
Y no lo van a parar, por más que lo insistan
И вы не сможете его остановить, как бы сильно вы ни старались
Bye bye, hasta la vista
Пока-пока, увидимся
Dejen de estar jodiendo con lo mismo
Прекратите заниматься с одним и тем же ерундой
Si hay algo que no tolero
Если есть что-то, чего я не терплю
Siempre va a ser el cinismo
Т так это цинизм
Ustedes son puro modismo
Вы просто лицемерие
Cien por ciento fanatismo
Стопроцентный фанатизм
Pero yo quiero rifarme
Но я хочу рисковать
Antes de partir al abismo
Прежде чем отправиться в пропасть
Si un perro a ti te ladra, créeme, no te va a morder
Если собака на тебя тявкает, поверь, кусать она тебя не собирается
La gente que más habla siempre lo hace sin saber
Больше всего болтают те, кто ничего не знают
La vida me enseñó que todo tiene que doler
Жизнь меня научила, что все когда-нибудь должно болеть
Ya estoy acostumbrado, ganar y perder
Я уже привык, что проигрывать и выигрывать
Y con lo mío
А с моим
Sigo con lo mío
Я всегда со своим
Con nada, me desvío
Ничем от этого я не отклонюсь
La sangre caliente y el corazón frío
Кровь горячая, а сердце холодное
La mera crema
Вообще отстой
Somos la crema y nata de la escena
Мы сливки и отбросы сцены
Loquear no es un problema
Сходить с ума - это не проблема
La billetera está llena
Мой кошелек набит деньгами
Sin pena
Без стыда и совести
Tu gente nomás da vergüenza ajena
Твоя девушка просто вызывает чужой стыд
Todos se sienten la vena
Все думают, что они самые важные
Y por chapulines se queman
И, как кузнечики, поджариваются на солнце
Mi lumbre no va a haber quien la apague
Моего огня никто не погасит
De tantas que he fiado, todas quiero que me paguen
За все, что я одолжил, я хочу, чтобы все мне заплатили
Voy a hacer que lo que me tiran se traguen
Я заставлю их проглотить то, что они кидают в меня
Solo quiero lo acepten y no se me caguen
Я просто хочу, чтобы они это приняли и не гадили на меня
Que no se acabe este maldito flow que a toditos les cala
Пусть этот чертов поток, который сводит с ума всех и каждого, не заканчивается
Cómo ser la vida mala, como en tu cuerpo una bala
Как будет плоха жизнь, как пуля в твоем теле
Como mi nariz que inhala, como cogiendo en la sala
Как мой нос, который вдыхает, как заняться сексом в гостиной
Como descompón, chavalo, tu ruca que te apuñala
Как разложиться, парень, твои подруги, которые тебя зарезали
Soy mortal, no comercial
Я смертен, а не коммерческий
La gente me dice que no hay nada igual
Люди говорят мне, что ничто не сравнится со мной
Pero es normal, no me echen sal
Но это нормально, не надо сыпать мне соль на рану
Si eres mi amigo, no te juego mal
Если ты мой друг, я не буду играть с тобой нечестно
Lo principal es que todos
Самое главное, чтобы мы все
Nos vamos a ir pa' donde mismo
Отправились туда же
Pero yo quiero rifarme
Но я хочу рисковать
Antes de partir al abismo
Прежде чем отправиться в пропасть
Si un perro a ti te ladra, créeme, no te va a morder
Если собака на тебя тявкает, поверь, кусать она тебя не собирается
La gente que más habla siempre lo hace sin saber
Больше всего болтают те, кто ничего не знают
La vida me enseñó que todo tiene que doler
Жизнь меня научила, что все когда-нибудь должно болеть
Ya estoy acostumbrado, ganar y perder
Я уже привык, что проигрывать и выигрывать
Y con lo mío
А с моим
Sigo con lo mío
Я всегда со своим
Con nada, me desvío
Ничем от этого я не отклонюсь
La sangre caliente y el corazón frío
Кровь горячая, а сердце холодное





Авторы: Alan Rodrigo Ledesma Rios, Ricardo Regalado Perez, Eduardo Alejandro Medina Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.