Nací Para Ganar - Toser One перевод на немецкий

Nací Para Ganar

AGW Beats

Yo nací para ganar, por eso es que yo nunca me ando con rodeos
Por eso me miran mal
A mí no me importa lo que piensen, ellos no me dan empleo
Ni me dan para tragar
Que yo no era nadie y que yo nunca iba a poder llegar tan lejos
¿Y ahora qué me dicen, ma'?
Se quedaron con la boca abierta y con su cara de pendejos
Y ahora descansan en paz

Descansen en paz, me les fui ya hace rato
Soy rapero nato y en Alzada está el contrato
Recuerdo aquel tiempo que recibía malos tratos
Y ahora cuando llego hasta me limpian los zapatos
Pa' la gente que ayudó siempre va a estar aquí en el cora'
Pa' los que decían que no sabía que iba a llegar la hora
Les cayó la voladora, ya hasta se hicieron pis
Que no podía salir del barrio, ya hasta salí del país

De la tierra del maíz, de Tonalá pa' ser exactos
Salí de ciudad Aztlán con talento y sin un contacto
Pero me rifé en el acto, saqué mi primer compacto
Y a la fecha sigo firme, cantando y causando impacto

Una vez dijeron que yo nada lograría
Pero nomás wacha, carnal
Les demostramos que simón, sí se podía
Y ya no la pasamos mal

Yo nací para ganar, por eso es que yo nunca me ando con rodeos
Por eso me miran mal
A mí no me importa lo que piensen, ellos no me dan empleo
Ni me dan para tragar
Que yo no era nadie y que yo nunca iba a poder llegar tan lejos
¿Y ahora qué me dicen, ma'?
Se quedaron con la boca abierta y con su cara de pendejos
Y ahora descansan en paz

Yo vine a ganar y no hablo solo de dinero
Gané el respeto de la gente a la que yo más quiero
Mis ganancias no las tengo guardadas en el ropero
Tengo más flow que cachuchas y eso que tengo un verguero
Salí del pinche ghetto donde el ambiente está bien culero
Donde se encuentra la gente que quiero
Y me tiran un paro si así lo requiero
Puro pa' adela' sin peros, no hay pedo que yo me fleto
Que entre más decían que no, yo más me lo tomaba a reto

Si represento el barrio es porque vengo de ahí
Y me levanté las veces que yo un día me caí
Muchos me tendían la mano, pero no les creí
Y aquí sigo hasta la fecha y le chingo solo por mí

Una vez dijeron que yo nada lograría
Pero nomás wacha, carnal
Les demostramos que simón, sí se podía
Y ya no la pasamos mal

Yo nací para ganar, por eso es que yo nunca me ando con rodeos
Por eso me miran mal
A mí no me importa lo que piensen, ellos no me dan empleo
Ni me dan para tragar
Que yo no era nadie y que yo nunca iba a poder llegar tan lejos
¿Y ahora qué me dicen, ma'?
Se quedaron con la boca abierta y con su cara de pendejos
Y ahora descansan en paz

Hey, hey
Es el pinche Toser One
Oye, ah
Como dice
AGW Beats
Desde Alzada
Dímelo Tony
Azetalokos
Ua, ua

Ich Wurde Geboren Um Zu Gewinnen

AGW Beats

Ich wurde geboren, um zu gewinnen, deshalb rede ich nie um den heißen Brei herum
Deshalb sehen sie mich schief an
Es ist mir egal, was sie denken, sie geben mir keine Arbeit
Sie geben mir nicht mal was zu essen
Dass ich niemand war und dass ich es nie so weit schaffen würde
Und was sagst du jetzt, Ma'?
Sie standen mit offenem Mund und ihren dummen Gesichtern da
Und jetzt ruhen sie in Frieden

Ruhet in Frieden, ich bin schon vor langer Zeit abgehauen
Ich bin ein geborener Rapper und bei Alzada habe ich den Vertrag
Ich erinnere mich an die Zeit, als ich schlecht behandelt wurde
Und jetzt, wenn ich ankomme, putzen sie mir sogar die Schuhe
Für die Leute, die mir geholfen haben, ist immer ein Platz hier in meinem Herzen
Für die, die sagten, ich wüsste nicht, dass die Stunde kommen würde
Sie wurden überrumpelt, haben sich sogar in die Hose gemacht
Dass ich das Viertel nicht verlassen könnte, ich habe sogar das Land verlassen

Aus dem Land des Maises, aus Tonalá, um genau zu sein
Ich kam aus Ciudad Aztlán mit Talent und ohne Kontakte
Aber ich habe mich sofort ins Zeug gelegt, meine erste Platte herausgebracht
Und bis heute bleibe ich standhaft, singe und mache Eindruck

Einmal sagten sie, ich würde nichts erreichen
Aber schau nur, Kumpel
Wir haben ihnen gezeigt, dass es verdammt nochmal möglich war
Und jetzt geht es uns nicht mehr schlecht

Ich wurde geboren, um zu gewinnen, deshalb rede ich nie um den heißen Brei herum
Deshalb sehen sie mich schief an
Es ist mir egal, was sie denken, sie geben mir keine Arbeit
Sie geben mir nicht mal was zu essen
Dass ich niemand war und dass ich es nie so weit schaffen würde
Und was sagst du jetzt, Ma'?
Sie standen mit offenem Mund und ihren dummen Gesichtern da
Und jetzt ruhen sie in Frieden

Ich bin gekommen, um zu gewinnen, und ich spreche nicht nur von Geld
Ich habe den Respekt der Leute gewonnen, die ich am meisten liebe
Meine Gewinne habe ich nicht im Kleiderschrank versteckt
Ich habe mehr Flow als Mützen und das, obwohl ich einen Haufen habe
Ich kam aus dem verdammten Ghetto, wo die Atmosphäre richtig beschissen ist
Wo die Leute sind, die ich liebe
Und sie helfen mir, wenn ich es brauche
Immer vorwärts, ohne Wenn und Aber, kein Problem, ich setze mich dafür ein
Je mehr sie sagten, dass ich es nicht schaffe, desto mehr nahm ich es als Herausforderung an

Wenn ich das Viertel repräsentiere, dann weil ich von dort komme
Und ich bin jedes Mal aufgestanden, wenn ich gefallen bin
Viele haben mir die Hand gereicht, aber ich habe ihnen nicht geglaubt
Und hier bin ich bis heute und ich strenge mich nur für mich an

Einmal sagten sie, ich würde nichts erreichen
Aber schau nur, Kumpel
Wir haben ihnen gezeigt, dass es verdammt nochmal möglich war
Und jetzt geht es uns nicht mehr schlecht

Ich wurde geboren, um zu gewinnen, deshalb rede ich nie um den heißen Brei herum
Deshalb sehen sie mich schief an
Es ist mir egal, was sie denken, sie geben mir keine Arbeit
Sie geben mir nicht mal was zu essen
Dass ich niemand war und dass ich es nie so weit schaffen würde
Und was sagst du jetzt, Ma'?
Sie standen mit offenem Mund und ihren dummen Gesichtern da
Und jetzt ruhen sie in Frieden

Hey, hey
Das ist der verdammte Toser One
Hör zu, ah
Wie er sagt
AGW Beats
Von Alzada
Sag es mir, Tony
Azetalokos
Ua, ua