Текст и перевод песни Toser One - Nací Para Ganar

Nací Para Ganar

AGW Beats

Yo nací para ganar, por eso es que yo nunca me ando con rodeos
Por eso me miran mal
A mí no me importa lo que piensen, ellos no me dan empleo
Ni me dan para tragar
Que yo no era nadie y que yo nunca iba a poder llegar tan lejos
¿Y ahora qué me dicen, ma'?
Se quedaron con la boca abierta y con su cara de pendejos
Y ahora descansan en paz

Descansen en paz, me les fui ya hace rato
Soy rapero nato y en Alzada está el contrato
Recuerdo aquel tiempo que recibía malos tratos
Y ahora cuando llego hasta me limpian los zapatos
Pa' la gente que ayudó siempre va a estar aquí en el cora'
Pa' los que decían que no sabía que iba a llegar la hora
Les cayó la voladora, ya hasta se hicieron pis
Que no podía salir del barrio, ya hasta salí del país

De la tierra del maíz, de Tonalá pa' ser exactos
Salí de ciudad Aztlán con talento y sin un contacto
Pero me rifé en el acto, saqué mi primer compacto
Y a la fecha sigo firme, cantando y causando impacto

Una vez dijeron que yo nada lograría
Pero nomás wacha, carnal
Les demostramos que simón, sí se podía
Y ya no la pasamos mal

Yo nací para ganar, por eso es que yo nunca me ando con rodeos
Por eso me miran mal
A mí no me importa lo que piensen, ellos no me dan empleo
Ni me dan para tragar
Que yo no era nadie y que yo nunca iba a poder llegar tan lejos
¿Y ahora qué me dicen, ma'?
Se quedaron con la boca abierta y con su cara de pendejos
Y ahora descansan en paz

Yo vine a ganar y no hablo solo de dinero
Gané el respeto de la gente a la que yo más quiero
Mis ganancias no las tengo guardadas en el ropero
Tengo más flow que cachuchas y eso que tengo un verguero
Salí del pinche ghetto donde el ambiente está bien culero
Donde se encuentra la gente que quiero
Y me tiran un paro si así lo requiero
Puro pa' adela' sin peros, no hay pedo que yo me fleto
Que entre más decían que no, yo más me lo tomaba a reto

Si represento el barrio es porque vengo de ahí
Y me levanté las veces que yo un día me caí
Muchos me tendían la mano, pero no les creí
Y aquí sigo hasta la fecha y le chingo solo por mí

Una vez dijeron que yo nada lograría
Pero nomás wacha, carnal
Les demostramos que simón, sí se podía
Y ya no la pasamos mal

Yo nací para ganar, por eso es que yo nunca me ando con rodeos
Por eso me miran mal
A mí no me importa lo que piensen, ellos no me dan empleo
Ni me dan para tragar
Que yo no era nadie y que yo nunca iba a poder llegar tan lejos
¿Y ahora qué me dicen, ma'?
Se quedaron con la boca abierta y con su cara de pendejos
Y ahora descansan en paz

Hey, hey
Es el pinche Toser One
Oye, ah
Como dice
AGW Beats
Desde Alzada
Dímelo Tony
Azetalokos
Ua, ua

Рожденный побеждать

AGW Beats

Я рожден побеждать, поэтому никогда не хожу вокруг да около.
Поэтому на меня косо смотрят.
Мне все равно, что они думают, они мне не дают работу.
Не дают мне поесть.
Что я был никем и никогда не смогу зайти так далеко.
А теперь что скажете, а?
остались с открытыми ртами и с идиотскими лицами.
А теперь покойтесь с миром.

Покойтесь с миром, я ушел от вас уже давно.
Я прирожденный рэпер, и в Alzada у меня контракт.
Помню то время, когда со мной плохо обращались.
А теперь, когда я прихожу, мне даже туфли чистят.
Для людей, которые помогали, всегда найдется место в моем сердце.
А те, кто говорил, что я не знаю, что придет мой час,
Получили свое, даже обмочились от страха.
Говорили, что я не смогу выбраться из района, а я уже уехал из страны.

Из страны кукурузы, из Тоналы, если быть точным.
Я покинул город Ацтлан с талантом и без связей.
Но я рискнул и выпустил свой первый альбом.
И по сей день я стою на ногах, пою и произвожу фурор.

Однажды сказали, что я ничего не добьюсь.
Но смотри, братан,
Мы доказали, что, черт возьми, это возможно.
И теперь у нас все хорошо.

Я рожден побеждать, поэтому никогда не хожу вокруг да около.
Поэтому на меня косо смотрят.
Мне все равно, что они думают, они мне не дают работу.
Не дают мне поесть.
Что я был никем и никогда не смогу зайти так далеко.
А теперь что скажете, а?
остались с открытыми ртами и с идиотскими лицами.
А теперь покойтесь с миром.

Я пришел побеждать, и я говорю не только о деньгах.
Я завоевал уважение людей, которых люблю больше всего.
Мои доходы не хранятся в шкафу.
У меня больше флоу, чем кепок, а у меня их целая куча.
Я выбрался из этого чертового гетто, где царит ужасная атмосфера.
Где находятся люди, которых я люблю.
И они меня поддержат, если мне это понадобится.
Только вперед, без всяких "но", не проблема, я справлюсь.
Чем больше они говорили, что нет, тем больше я воспринимал это как вызов.

Если я представляю район, то потому, что я оттуда.
И я поднимался столько раз, сколько падал.
Многие протягивали мне руку помощи, но я им не верил.
И я до сих пор здесь, и я борюсь только за себя.

Однажды сказали, что я ничего не добьюсь.
Но смотри, братан,
Мы доказали, что, черт возьми, это возможно.
И теперь у нас все хорошо.

Я рожден побеждать, поэтому никогда не хожу вокруг да около.
Поэтому на меня косо смотрят.
Мне все равно, что они думают, они мне не дают работу.
Не дают мне поесть.
Что я был никем и никогда не смогу зайти так далеко.
А теперь что скажете, а?
остались с открытыми ртами и с идиотскими лицами.
А теперь покойтесь с миром.

Эй, эй.
Это чертов Toser One.
Слушай, а.
Как говорится.
AGW Beats.
Из Alzada.
Скажи им, Тони.
Azetalokos.
Уа, уа.