Toser One - Perdido - перевод текста песни на французский

Perdido - Toser Oneперевод на французский




Perdido
Perdu
me siento perdido
Je me sens perdu
tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
Tant de problèmes me rendent malade, mais tant pis, je continue comme ça
que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
Que Dieu pardonne mes péchés, je ne suis pas mauvais, mais je me sens perdu
tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
Tant de problèmes me rendent malade, mais tant pis, je continue comme ça
que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
Que Dieu pardonne mes péchés, je ne suis pas mauvais, mais je me sens perdu
perdido me encuentro
Je me sens perdu
no puedo ya no me concentro
Je n'y arrive plus, je ne peux plus me concentrer
nada me llena de tantos problemas
Rien ne me comble, à cause de tous ces problèmes
siento que algo que algo quema por dentro
Je sens que quelque chose brûle à l'intérieur
no me alimento siento me falta el aliento
Je ne m'alimente pas, j'ai l'impression de manquer d'air
la cabeza pesa ya todo me estresa
Ma tête est lourde, tout me stresse
nada me interesa y lo siento se lo que siento
Rien ne m'intéresse et je le ressens, je sais ce que je ressens
yo no puedo evitarlo quisiera intentarlo
Je ne peux pas l'éviter, j'aimerais essayer
la gente me dice que busque la forma
Les gens me disent de chercher une solution
pero no encuentro la manera de estarlo
Mais je ne trouve pas le moyen d'y arriver
quisiera olvidarlo
J'aimerais l'oublier
pero es imposible sacar de mi mente
Mais il est impossible de sortir de mon esprit
que algo lentamente me esta torturando
Que quelque chose me torture lentement
y no me hablen si me miran solo por ahí
Et ne me parlez pas si vous me regardez juste comme ça
ya no soy el mismo vato que algun dia yo fui
Je ne suis plus le même gars que j'étais autrefois
tal vez fueron los errores que un dia cometi
Ce sont peut-être les erreurs que j'ai commises un jour
por eso es que estoy pagando lo que yo hice asi
C'est pourquoi je paie pour ce que j'ai fait
no me hablen si me miran solo por ahí
Et ne me parlez pas si vous me regardez juste comme ça
ya no soy el mismo vato que algun dia yo fui
Je ne suis plus le même gars que j'étais autrefois
tal vez fueron los errores que un dia cometi
Ce sont peut-être les erreurs que j'ai commises un jour
por eso es que estoy pagando lo que yo hice asi
C'est pourquoi je paie pour ce que j'ai fait
me siento perdido
Je me sens perdu
tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
Tant de problèmes me rendent malade, mais tant pis, je continue comme ça
que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
Que Dieu pardonne mes péchés, je ne suis pas mauvais, mais je me sens perdu
tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
Tant de problèmes me rendent malade, mais tant pis, je continue comme ça
que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
Que Dieu pardonne mes péchés, je ne suis pas mauvais, mais je me sens perdu
perdido y jodido tengo dias que no he dormido
Perdu et foutu, ça fait des jours que je n'ai pas dormi
me agarro pensando que me esta pasando
Je me surprends à me demander ce qui m'arrive
que me siento asi como ido adolorido
Pourquoi je me sens comme ça, absent, endolori
de mi cuarto no he salido
Je ne suis pas sorti de ma chambre
manos sudadas van acompañadas de pensamientos negativos
Mes mains moites sont accompagnées de pensées négatives
y los latidos de mi corazón
Et les battements de mon cœur
falta la respiración
Manque de respiration
tengo la sensación que gira mi habitacion
J'ai l'impression que ma chambre tourne
no aguanto la presion
Je ne supporte pas la pression
siento una preocupación
Je ressens une inquiétude
y no se si es verdad lo que está pasando
Et je ne sais pas si ce qui se passe est réel
tal vez me esta dando una alucinación
Peut-être que je fais une hallucination
por mas que busco en todos lados no encuentro paz
Même si je cherche partout, je ne trouve pas la paix
quiero seguir pa'dela y esto me hace pa atras
Je veux continuer mais ça me retient
quisiera ser el de antes pero no se me da
J'aimerais être celui d'avant, mais je n'y arrive pas
no puedo estar contento siento que no puedo más
Je ne peux pas être heureux, j'ai l'impression de ne plus pouvoir
por mas que busco en todos lados no encuentro paz
Même si je cherche partout, je ne trouve pas la paix
quiero seguir pa'dela y esto me hace pa atras
Je veux continuer mais ça me retient
quisiera ser el de antes pero no se me da
J'aimerais être celui d'avant, mais je n'y arrive pas
no puedo estar contento siento que no puedo más
Je ne peux pas être heureux, j'ai l'impression de ne plus pouvoir
me siento perdido
Je me sens perdu
tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
Tant de problèmes me rendent malade, mais tant pis, je continue comme ça
que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
Que Dieu pardonne mes péchés, je ne suis pas mauvais, mais je me sens perdu
tantos problemas me ponen mal pero ni pedo como quiera aqui sigo
Tant de problèmes me rendent malade, mais tant pis, je continue comme ça
que dios perdone mis pecados no soy malo pero me siento perdido
Que Dieu pardonne mes péchés, je ne suis pas mauvais, mais je me sens perdu





Авторы: Ricardo Regalado Perez, Eduardo Alejandro Medina Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.