Toser One - Que Me Importa - перевод текста песни на русский

Que Me Importa - Toser Oneперевод на русский




Que Me Importa
Что мне важно
Hey hey...
Эй, эй...
Otra vez el TOSER ONE men
Снова TOSER ONE, дорогая
¿Que es la vida sin un poco de riesgo?
Что такое жизнь без небольшого риска?
A la verga los doble cara nadie me para tu no' más checa sigo siendo
К черту двуличных, никто меня не остановит, а ты только посмотри. Я все еще
El perro que carga la mente chueca gallina culeca muñeco con muñeca y
Собака, которая таскает больной разум, курица-несушка, кукла с куклой и
Unos pinches caguamones para la garganta seca,
Несколько чертовых кружек для сухого горла,
Pura pinche flecha salida desde la yeca un dolor de muela combinado
Стрела, выпущенная прямо из болот, зубная боль в сочетании
Con jaqueca y resaca acá lo que rifa es mi placa me aguanto la malaca
С мигренью и похмельем, здесь главное моя табличка, я терплю боль
Ya estoy quedando calaca,
Я уже превращаюсь в скелет,
Petaca acá sobra pa' todo el barril a quí nos vale verga si es doctor
Фляжки здесь хватает на всю бочку, нам плевать, доктор
O es albañil, siempre humilde como la gente de rancho,
Или это каменщик, всегда такой же скромный, как и сельские жители,
Pa' mi eres igual te llames Juan te llames pancho...
Для меня ты такая же, зовут тебя Хуан или зовут тебя Панчо...
Y ¡tan tan!
И тан, тан!
No soy famoso, nomás tantito y no vivo del que dirán por mi se pueden
Я не знаменит, только недолго и не живу по указке других, из-за меня могут
Ir al pito desde morrito maldito y
Пойти к черту с тех пор, как я был мелким проклятым и
Callejero adicto al delito y a andar de pelionero...
Уличным наркоманом, склонным к преступлениям и дракам...
Ellos dicen que me buscan y dónde están...
Они говорят, что ищут меня, а где они...
Y los vecinos me critican y me criticarán pero el que dirán no me
А соседи меня критикуют да и будут критиковать, но мне наплевать
Importa nadie los soporta por como anda y se comporta que me
На мнение других, никто их не выносит из-за того, как они живут и ведут себя, наплевать
Importa sigo bien chidote con unas morras y de hay bien pedote...
Мне, я в порядке, с крутыми девчонками и пьяный вдрызг...
Que me importa sigo bien chidote me
Наплевать мне, я в порядке, в
Vale verga carnal si le caigo al bote.
Хрен не влезет, детка, если попаду в тюрьму.
Amigos como pocos locos sentados en la acera somos de la calle pero
Пару друзей, сумасшедшие сидят на обочине, мы с улицы, но
De la de adeberas brincos dieras ya quisieras andar como yo sigo
Настоящие, ты бы прыгал, как хотел бы ходить как я, продолжаю
Viendo así por qué nadie me lo impidio (como no) no quiero fama nomás
Смотреть так, потому что никто меня не остановил (как же) мне не нужна слава, просто
Relajo y a nadie le pido nada pa eso tengo mi
Отдых и ни у кого ничего не прошу для этого у меня есть
Trabajó hoy ya destacó y me mal viajo cuando se debe...
Работа, сегодня я отличился как следует и ухожу, когда надо...
En esta madre yo cómo el bisne se mueve en breve...
В этой ситуации я знаю, как движется вся эта движуха в целом...
Si no sabe mejor no se enrrede no se por que
Если не знаешь, лучше не лезь, не знаю почему
Se para el cuello si yo que no se atreve.
Задираешь нос, если я знаю, что ты не осмелишься.
Destapó la cheve y me fumo un cigarrillo rolo con puro grillo desde
Открыл пиво, и я курю самокрутку с чистым гашишем с тех поркак
Que estaba morrillos sencillo y sin lana en la mano una caguama
был мелким, просто и без денег в кармане, кружка пива,
Grillo noche y mañana,
Гашиш, ночь и утро,
Filo del colmillo se gana pana van a ver lo que
Цена клыка вырастает, бро, увидишь,
Se llama no me quieres hoy no me busques mañana...
Как называется, не хочешь меня сегодня, не ищи меня завтра...
Ellos dicen que me buscan y dónde están y los vecinos me critican y
Они говорят, что ищут меня, а где они, и соседи меня критикуют и
Me criticarán pero el que dirán no me importa nadie los soporta por
Будут критиковать, но мне наплевать на мнение других, никто их не выносит из-за
Como anda y se comporta que me importa sigo
Того, как они живут и ведут себя, наплевать
Bien chidote con unas morras y de hay bien pedote...
Мне, я в порядке, с крутыми девчонками и пьяный вдрызг...
Que me importa sigo bien chidote me
Наплевать мне, я в порядке, в
Vale verga carnal si le caigo al bote...
Хрен не влезет, детка, если попаду в тюрьму...





Авторы: Ricardo Regalado Perez, Alan Rodrigo Ledesma Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.