Toser One - Quisiera Verte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Toser One - Quisiera Verte




Quisiera Verte
I Would Like to See You
te vas de
You leave me
Y yo con la ilusión porque mientras
And I with the illusion because while you
te vas de
You leave me
Y yo con la ilusión, pero tengo que dejarte ir...
And I with the illusion, but I have to let you go...
Quisiera verte de frente para escupirte
I would like to see you face to face to spit on you
Las palabras que hicieron falta para decirte
The words that were missing to tell you
Que te faltaba porque la opción de rendirte
That you were lacking because the option to give up
¿Qué esperabas? ¿Que fuera y te buscara para aplaudirte?
What did you expect? That I would go and look for you to applaud you?
No, lo de nosotros no fue
No, ours was not
No vengas con ese cuento porque nadie te cree
Don't come with that story because nobody believes you
No se pregunta si se ve y esto se ve a simple vista
You don't ask if you see and this is obvious
que te fuiste con el no digas que no estabas lista.
I know you left with him don't say you weren't ready.
Perdón que insista, pero que te equivocaste
Sorry to insist, but I know you made a mistake
Te convertiste en todo lo que tanto criticaste
You became everything you criticized so much
Mal quedaste, que malgaste de tiempo pero ni pena
You look bad, what a waste of time but not even sorry
La vida me enseño que no toda la gente es buena.
Life taught me that not all people are good.
Mas pena me das ahora que ya no me tienes
I feel more sorry for you now that you don't have me anymore
Al rato te mandan al chile y llorando te vienes
In a while they send you away and you come crying
Pero aquí se cerró la puerta y no te quiero ver
But here the door has been closed and I don't want to see you
Puedes hacer lo que quieras yo ya no pienso volver.
You can do whatever you want I don't plan to come back.
te vas de mi
You leave me
Y yo con la ilusión porque mientras tu
And I with the illusion because while you
te vas de mi
You leave me
Y yo con la ilusión, pero tengo que dejarte ir
And I with the illusion, but I have to let you go...
Quisiera verte de frente para escupirte
I would like to see you face to face to spit on you
Las palabras que hicieron falta para decirte
The words that were missing to tell you
Te extraño mucho no tengo por qué mentirte
I miss you so much I don't have to lie to you
Te fuiste de la nada, te fuiste sin despedirte.
You left out of nowhere, you left without saying goodbye.
¿Rendirte cuentas? Mija por favor no te mientas
Give up? My dear please don't lie to yourself
Me dejaste abandona y resulta que lo lamentas
You left me abandoned and it turns out you regret it
Me di cuenta que no eres lo que aparentas
I realized that you are not what you seem
Y no vas a cambiar por mas que dices que lo intentas.
And you are not going to change no matter how much you say you are trying.
Mi corazón lo revientas con cada engaño
You break my heart with every lie
Ya ni me resulta extraño que me causes tanto daño
It's not even strange to me anymore that you cause me so much pain
Lo que me caga el palo es que después de tantos años
What pisses me off is that after so many years
Todo te importo un comino y lo mandaste todo al caño.
You didn't care about anything and you threw it all away.
Desgraciadamente soy quien paga los platos rotos
Unfortunately I am the one who pays the price
Piensas que no me doy cuenta, pero la verdad lo noto
You think I don't realize it, but I really do
Tal vez ya no me quieres, tal vez te fuiste con otro
Maybe you don't love me anymore, maybe you went with someone else
Si todo esto es verdad pues me saludas al pinche joto.
If all this is true then say hello to the damn faggot for me.
te vas de mi
You leave me
Y yo con la ilusión porque mientras tu
And I with the illusion because while you
te vas de mi
You leave me
Y yo con la ilusión, pero tengo que dejarte ir
And I with the illusion, but I have to let you go...





Авторы: Alan Rodrigo Ledesma Rios, Ricardo Regalado Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.