Текст и перевод песни Toser One - Respeto

Respeto

Porque nosotros somos calle
Pura hierba mala mala
Se quiere calar que se cale
Que de aqui yo no creo que le salga
Porque nosotros somos calle
Y en la calle le topamos
Arrieros somos y andamos
Porque nosotros somos calle
Y en la calle nos juntamos
En donde estamos nos quedamos.

Respeto lo que se vive por mi gueto
Aqui nadie es chapeto puro
Wey peso completo es neto
Que me fleto por toda la clika
Saludos pal gabacho pa mi compita
El canica para mi primo el guero
Y al luli hasta monterrey
Que en paz descanse el chaca
Y el pinche yei huele a mary jane
Por la del martin del campo
Donde los fin de sema yo me destrampo.

Es tanto que parece tampo
Quito tiempo al tanto de mis calles
Y de sus espantos ni malos ni santos
Sabemos cuando y como aqui la pinche
Chota diario la cai en el lomo
Casi de a diario tomo pasenme el pinche pomo
Somos o no somos los verbos no me los como
Cuantas ideas carcamos para el aliviane
Nos vale de donde seas y tambien
Como te llames no mames.

Porque nosotros somos calle
Pura hierba mala mala
Se quiere calar que se cale
Que de aqui yo no creo que le salga
Porque nosotros somos calle
Y en la calle le topamos
Arrieros somos y andamos
Porque nosotros somos calle
Y en la calle nos juntamos
En donde estamos nos quedamos.

Respeto lo que se vive por mi cuadra
Aqui namas se muerde por eso nadie te ladra
Se nos van las cabras ya sabras por el cochambre y si nos topas flacos
No pienses que estamos de hambre
Nombre cuerpo de alambre pero el que cala
Diles que trancha michi surge pulga o mi cala.

Pura hierba mala que ni de raiz la matas
Aqui tambien le andan quedando al diablo las patas wacha las pinches placas del barrio
Haber que pedo ese saludos pal omar al kike y todos los trece pese a quien le pese la neta estamos rifando y en ciudad aztlann
Seguimos teniendo el mando seguimos
Rolando donde dios nos puso aqui no les tomamos fotos les damos usos incluso puedo hablar y ya despues me escuso pero a eso me reuso yo fui quien los descompuso ilusos.

Porque nosotros somos calle
Pura hierba mala mala
Se quiere calar que se cale
Que de aqui yo no creo que le salga
Porque nosotros somos calle
Y en la calle le topamos
Arrieros somos y andamos
Porque nosotros somos calle
Y en la calle nos juntamos
En donde estamos nos quedamos.

Respect

Because we are the streets
Pure bad weed
If you wanna test it, go ahead
I don't think you'll make it out of here
Because we are the streets
And in the streets we'll find you
We are wanderers, always on the move
Because we are the streets
And in the streets we gather
Wherever we are, we stay.

I respect what's lived in my ghetto
No one's a fake here, pure
Full weight, complete, that's the deal
I'm down for the whole crew
Shoutout to Gabacho, my homie
El Canica to my cousin Guero
And to Luli all the way to Monterrey
May Chaca rest in peace
And damn Yei, he smells like Mary Jane
By Del Martin del Campo
Where I let loose on weekends.

It's so much it seems endless
I take time from the depths of my streets
And from their frights, neither good nor bad
We know when and how the damn
Cops fall on their faces daily
Almost daily I drink, pass me the damn bottle
We are or we aren't, I don't swallow verbs
How many ideas we carry for relief
We don't care where you're from and also
What your name is, don't mess around.

Because we are the streets
Pure bad weed
If you wanna test it, go ahead
I don't think you'll make it out of here
Because we are the streets
And in the streets we'll find you
We are wanderers, always on the move
Because we are the streets
And in the streets we gather
Wherever we are, we stay.

I respect what's lived in my block
Here we only bite, that's why nobody barks
We lose our minds, you'll know by the filth, and if you find us skinny
Don't think we're starving
Name, body of wire, but whoever tests
Tell them Trancha, Michi, Surge, Pulga, or Mi Cala shows up.

Pure bad weed that you can't even kill at the root
Here they're also leaving the devil's legs behind, watch the damn neighborhood plates
Let's see what's up, greetings to Omar, Kike, and all the Trece, whether they like it or not, the truth is we're killing it and in Ciudad Aztlann
We're still in charge, we keep
Rolling where God put us, here we don't take pictures of them, we use them, I can even talk and then excuse myself, but I refuse that, I was the one who broke them down, delusional.

Because we are the streets
Pure bad weed
If you wanna test it, go ahead
I don't think you'll make it out of here
Because we are the streets
And in the streets we'll find you
We are wanderers, always on the move
Because we are the streets
And in the streets we gather
Wherever we are, we stay.