Toser One - Tranquilo y de Pie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toser One - Tranquilo y de Pie




Tranquilo y de Pie
Спокоен и твёрд
Siempre caminando tranquilo y de pie
Всегда иду спокойно и твёрдо
Yo voy caminando por donde me críe
Иду по местам, где рос
No pierdo la fe
Не теряю веру
Porque lo soñé
Ведь я мечтал об этом
Yo soy ese pinche perro que llegó y nunca se fue
Я тот самый пёс, который пришёл и не ушёл
Nunca se irá
Никогда не уйдёт
Y si se va es para dela
А если уйдёт, то ненадолго
Nunca se irá entiendalo aunque le duela
Никогда не уйдёт, пойми, хоть тебе и больно
Estamos prendidos como la vela que traes a tus santos
Мы пылаем, как свеча, которую ты ставишь святым
Siempre andamos en el bussines
Мы всегда в деле
Estamos curados de espanto.
Мы навидались страха.
(Es el pinche Toser One carnal).
(Это грёбаный Тозер Ван, красотка).
Curado de espantos
Навидался страха
Y he pasado tantos,
И пережил столько,
Momentos felices y otros en los pinches llantos
Счастливые моменты и моменты, когда я чертовски ревел
Soltando cantos de mi cora para ustedes
Изливаю душу в песнях для вас
Entre caguas y loquera encerrado en cuatro paredes
В заточении стен, в шуме и суматохе
Regalado Perez Ricardo pa' lo que plazca
Рикардо Перес Регаладо, к твоим услугам
¿Tú quien vergas eres? la neta carnal ya basta
Кто ты такая, чёрт возьми? Хватит уже, детка
Ya ha quedado claro mi estilo saco la casta
Мой стиль ясен, я выхожу из себя
No vengan a presumirme me vale verga su pasta
Не хвались предо мной, мне пофиг на твои бабки
Rascale el jale
Вкалывай
Date un inhale
Затягивайся
Fumale vale
Кури, детка
No hay pedo mi perro dale
Не парься, красотка, кури
Chale, mañana no duermo por el tufo
Чёрт, я не засну завтра из-за перегара
Que nos dimos el Héctor, el Richard y el
Что мы, Гектор, Ричард и твой
Siempre caminando tranquilo y de pie
Всегда иду спокойно и твёрдо
Yo voy caminando por donde me críe
Иду по местам, где рос
No pierdo la fe
Не теряю веру
Porque lo soñé
Ведь я мечтал об этом
Yo soy ese pinche perro que llegó y nunca se fue
Я тот самый пёс, который пришёл и не ушёл
Nunca se irá
Никогда не уйдёт
Y si se va es para dela
А если уйдёт, то ненадолго
Nunca se irá entiendalo aunque le duela
Никогда не уйдёт, пойми, хоть тебе и больно
Estamos prendidos como la vela que traes a tus santos
Мы пылаем, как свеча, которую ты ставишь святым
Siempre andamos en el bussines
Мы всегда в деле
Estamos curados de espanto.
Мы навидались страха.
(Richard Ahumada).
(Ричард Аумада).
Voy caminando tranquilo
Я иду спокойно
Y para los culos ya no hay asilo
И для задниц больше нет убежища
Muchos me presumen tanto pero no me dan el kilo
Многие хвастаются передо мной, но не дают ни грамма
Tranquilo
Спокойно
Que el que me ponga un alto no ha nacido
Тот, кто меня остановит, ещё не родился
No me las doy de crecido
Я не строю из себя взрослого
Se quienes están conmigo
Я знаю, кто со мной
Aunque amigo
Хотя, подруга
Dejenme les digo
Позволь мне сказать тебе
Que acá por Guanatos le canto lo que hemos vivido
Что здесь, в Гуанато, я пою о том, что мы пережили
Que esta va para todos mis enemigos
Это для всех моих врагов
Si se mete con uno de los míos
Если они свяжутся с кем-то из моих
Perro se mete conmigo
Детка, они свяжутся со мной
Real reconoce a real
Настоящий узнает настоящего
Así que no me la quiera venir a contar
Так что не пытайся мне ничего втирать
Aquí estoy bien puesto por si se quiere calar
Я здесь наготове, если ты захочешь проверить
Si el perro se pone muy bravo aquí le tengo su pinche bozal
Если пёс станет слишком злым, я надену на него намордник
Siempre caminando tranquilo y de pie
Всегда иду спокойно и твёрдо
Yo voy caminando por donde me críe
Иду по местам, где рос
No pierdo la fe
Не теряю веру
Porque lo soñé
Ведь я мечтал об этом
Yo soy ese pinche perro que llegó y nunca se fue
Я тот самый пёс, который пришёл и не ушёл
Nunca se irá
Никогда не уйдёт
Y si se va es para dela
А если уйдёт, то ненадолго
Nunca se irá entiendalo aunque le duela
Никогда не уйдёт, пойми, хоть тебе и больно
Estamos prendidos como la vela que traes a tus santos
Мы пылаем, как свеча, которую ты ставишь святым
Siempre andamos en el bussines
Мы всегда в деле
Estamos curados de espanto.
Мы навидались страха.





Авторы: Richard Ahumada, Ricardo Regalado Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.