Toser One - Uno Más del Barrio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Toser One - Uno Más del Barrio




Uno Más del Barrio
One More from the Hood
Yo soy del barrio de
I'm from the hood of
Una zona alocada y
A crazy zone and
Mis compitas me
My buddies tell me
Dicen no pasa nada
Nothing happens
Cuando tu quieras
Whenever you want
Nos fletamos
We'll ride
Devolada, les damos
Right away, we give them
Pa' su morada y se
To their home and the
Los carga la
Damn thing takes
Chingada
Them away
Yo soy del barrio de
I'm from the hood of
Una zona alocada y
A crazy zone and
Mis compitas me
My buddies tell me
Dicen no pasa nada
Nothing happens
Cuando tu quieras
Whenever you want
Nos fletamos
We'll ride
Devolada, les damos
Right away, we give them
Pa' su morada y se
To their home and the
Los carga la
Damn thing takes
Chingada
Them away
Yo soy uno mas del
I'm just another guy from the
Barrio con sueños
Hood with broken dreams
Rotos y un salario
And a salary
No me las doy de
I don't pretend to be a
Maton no me las doy
Tough guy I don't pretend to be
De sicario
A hitman
No me las doy de estrellita
I don't pretend to be a little star
Por mas que lo digan
No matter what they say
Varios, hasta la fecha
Many, to this day
Trabajo y le chingo pal pan de
I work and bust my ass for my daily
Diario
Bread
Soy de barrio por eso
I'm from the hood that's why
Nunca agacho la mirada
I never look down
Y estas lineas me
And these lines make me
Alocaron sin trabarme la
Crazy without locking my
Quijada, para nada tranca
Jaw, not at all stuck
No soy una paloma
I'm not a white
Blanca, mi carrera no se
Dove, my career doesn't
Estanca yo no creci por
Stall I didn't grow up on
Palancas, arranca pa' la
Leverage, start for the
Barranca
Cliff
Yo nunca tire la chancla
I never threw the sandal
Mi barco tomo su
My ship took its
Curso yo nunca le puse
Course I never put
El ancla, banca
The anchor, bench
Llendo
Going
Desde
Since
Cuando lo estoy viendo
When I'm watching it
Se la pasan criticando yo me
They spend their time criticizing, I'm
Los estoy cojiendo, tan diciendo
Taking them, saying
Que ellos fletan todavia
That they still ride
Se fueron hace un
They left a
Año y quieren
Year ago and want to
Regresar hoy
Come back today
Dia, que todo siga
Day, let everything continue
Igual por favor carnal
The same please brother
Esto es para
This is for
Los que le
Those who
Chingan tu
Bust their ass your
Ya nos
You already
Dejaste mal
Left us bad
Yo soy del barrio de
I'm from the hood of
Una zona alocada y
A crazy zone and
Mis compitas me
My buddies tell me
Dicen no pasa nada
Nothing happens
Cuando tu quieras
Whenever you want
Nos fletamos
We'll ride
Devolada, les damos
Right away, we give them
Pa' su morada y se
To their home and the
Los carga la
Damn thing takes
Chingada
Them away
Yo soy del barrio de
I'm from the hood of
Una zona alocada y
A crazy zone and
Mis compitas me
My buddies tell me
Dicen no pasa nada
Nothing happens
Cuando tu quieras
Whenever you want
Nos fletamos
We'll ride
Devolada, les damos
Right away, we give them
Pa' su morada y se
To their home and the
Los carga la
Damn thing takes
Chingada
Them away
Yo soy una mas del barrio,
I'm just another girl from the hood,
No vengan a envenenarme
Don't come poison me
Yo se que muchos se
I know many
Arriman para ver que pueden
Show up to see what they can
Sacarme
Take from me
De provecho, creen que no
Profit, they think I don't
Lo sospecho nomas los
Suspect it, I just let them
Dejo ser y eso me tiene
Be and that keeps me
Satisfecho yo si juego
Satisfied I play
Derecho
Straight
No robo no traiciono tal vez
I don't steal, I don't betray, maybe
Mi error mas grande es
My biggest mistake is
Que siempre se las
That I always
Perdono, hey le dejo todo a
Forgive them, hey I leave it all to
La vida
Life
Que se las cobre la vida y
Let life charge them and
Cuando no tengan salida
When they have no way out
Recuerden que estoy
Remember that I'm
Arriba o en la
Above or in the
Priva, chingandome una
Private, fucking a
Cagua
Beer
A salud de todos los
To the health of all
Que se les hizo de
Those who were made of
Agua, cuales
Water, what
Pantalones, no, yo se
Pants, no, I know
Que cargan en aguas
That they carry in waters
Tarde o temprano
Sooner or later
Se estrellan por
They crash by
Mas que les hechen
More than they throw at them
Aguas, aguas, que al
Waters, waters, that to the
Rato se quedan sin
While they run out of
Amigos
Friends
Aguas, que pot ahi tengo
Waters, that I have over there
2, 3 testigos que los
2, 3 witnesses who
Vieron y dijieron
They saw and said
Mandalos a la chingada
Send them to hell
Carnalito vas pa' arriba
Little brother you're going up
Yo no te envidio pa'
I don't envy you at all
Nada
Nothing
Yo soy del barrio de
I'm from the hood of
Una zona alocada y
A crazy zone and
Mis compitas me
My buddies tell me
Dicen no pasa nada
Nothing happens
Cuando tu quieras
Whenever you want
Nos fletamos
We'll ride
Devolada, les damos
Right away, we give them
Pa' su morada y se
To their home and the
Los carga la
Damn thing takes
Chingada
Them away






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.