Текст и перевод песни Toshi - Gumrah 2.0 (feat. Ammy Gill)

Gumrah 2.0 (feat. Ammy Gill)

Menu pta, paige hun fark bde
Menu pta, asi rhe radak bde
Menu pta, tere kol risk te aaya
Tere sahmne hona ae mai tbah

Bhatke nu raah de mai hoia gumrah
Dil toh salaah de mai hoia gumrah
Chauna ya mai thinking divert karna
Akha cho pila de mai hoia gumrah

Yaar de valait jaan picho sohneya
Band kamre ch bullet jyi hoi zindgi
Pta menu dubna mai tereya naina ch
Tahi paniya ch gyi na duboyi zindgi

Kachi umar ch betha khoi zindagi
Eda v jyonda bhla koi zindagi
Tere toh ni yaaran ne lukoi zindagi
Nahi lya kde wafa da nafa

Bhatkne nu raah de mai hoya gumraah
Dil toh slaah de mai hoya gumrah
Chauna ya thinking divert karna
Akhan cho pila de mai hoya gumraah

Hoi ja reha ae jagg ethe ghar nu syana
Ammy Gill par pagal c pagal reha
Akh vich akh pa ke bolda ae jhooth hun
Sache suche pyar de na kaabil reha
Kise kise lyi hi role model reha
Bhoteyan de lyi na darya dil reha
Samjhe na zimevaari vadde badal jeha
Bas rehgye hun ginnti de saah
Bhatke nu raah de mai hoya gumrah
Dil toh slaah de mai

Gumrah 2.0 (feat. Ammy Gill)

Je sais, tu es différente
Je sais, tu es belle et courageuse
Je sais, tu es arrivée avec le risque
Être devant toi, c'est comme une catastrophe

Je me suis perdu dans mon propre chemin
Mon cœur m'a donné des conseils et je me suis perdu
Je voulais penser différemment, détourner mon attention
J'ai bu du poison, je me suis perdu

Je suis retourné aux amis, mon amour
Une vie dans une pièce fermée avec des balles
Je sais que je vais me noyer dans tes yeux
Mais je ne me suis pas noyé dans cette eau

Je suis perdu dans la vie à un jeune âge
C'est mieux que ça, c'est une vie
Tes amis m'ont caché la vie
Je n'ai jamais obtenu les bénéfices de la loyauté

Je me suis perdu dans mon propre chemin
Mon cœur m'a donné des conseils et je me suis perdu
Je voulais penser différemment, détourner mon attention
J'ai bu du poison, je me suis perdu

Le monde est devenu sage, cet endroit est devenu un foyer
Je suis devenu fou pour Ammy Gill, je suis devenu fou
Je regarde dans les yeux et dis des mensonges
Je ne suis pas digne d'un vrai amour
J'ai été un modèle pour certains
Je n'étais pas généreux envers tous
Je n'ai pas compris la responsabilité, comme un grand changement
Je suis resté juste le nombre de respirations
Je me suis perdu dans mon propre chemin
Mon cœur m'a donné des conseils et je me suis perdu