Текст и перевод песни Toshl - マスカレイド
運命の
仮面かぶり
素顔
忘れてく
Your
fate
masks
and
I
forget
my
true
face
夢見て
怪しくも
華麗に演じて
I
dream,
I
play
my
strange
and
elegant
role
淋しさも
悲しみも
誰にも見えない
My
loneliness
and
sorrow,
no
one
can
see
精霊の森
闇の色
彷徨うように
In
the
forest
of
spirits,
the
color
of
darkness,
like
wandering
血の涙
銀色に
光る
仮面に
突き刺さる
Tears
of
blood,
silvery,
shining,
piercing
through
the
mask
マスカレイド
儚く
孤独の
マスカレイド
Masquerade,
so
ephemeral,
a
lonely
masquerade
奇跡の
月明かり
手のひらに
零れ
The
miracle
of
moonlight
spills
into
my
palm
幸せになる
深い
音色のように
A
deep
melody,
I
will
be
happy
幼き希望の
記憶
舞い踊る
Memories
of
my
childhood
hopes
dance
流れる
熱い想いは
仮面を熔かし
A
torrent
of
longing
melts
the
mask
戻りたい
ありのままでいい
素顔の
自分に
I
want
to
go
back
to
myself,
to
my
true
face
マスカレイド
残酷に
乱れて
Masquerade,
cruel
and
disordered
マスカレイド
無常の
償い
マスカレイド
Masquerade,
an
impermanent
recompense,
Masquerade
マスカレイド
甦る
勇気の
真実
Masquerade,
resurrection
of
the
truth
of
courage
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.