Текст и перевод песни Tosko feat. Juancho Marqués - Cuando Vuelva

Cuando Vuelva

Si no está en mi, lo iré a buscar,
La inspiración no llegará sin ser capaz.
De ver en mi, lo que hay detrás,
Los limites son míos, no de los demás.
El miedo consume al hombre,
Y así nos van educando,
A limitar potencial,
Ser un número más,
Seguir obedeciendo,
Se hace camino al andar,
Pero nos calzaron zapatos de plomo,
Lanzaron al mar nuestro cuerpo,
Y vivimos nadando, nadando y nadando...
Moscas incordian el plato
Que quieres comerte antes de cocinarlo.
Si no me dan lo que busco,
No pienso estar esperando...

Saltaré al abismo de mi vida sin pensar,
Si me irá bien o mal,
Con suerte te contaré cuando vuelva.
Saltaré al abismo de mi vida sin pensar,
Si me ira bien o mal,
Te diré cuando vuelva.
Oh no, te diré cuando vuelva

Ya no me centro en lo que voy dejando atrás
Voy dejando atrás
Entiendo el mundo de manera tan distinta
Nunca igual que tú
Es momento de pensar en mi
Sacrificarme
Saltar y volar o matarme
Del siguiente golpe ya no voy a levantarme
Si no es para hacer algo grande
Mis piernas, mis normas, mi ley,
Las riendas de mi vida o las esposas,
Ya no te espero cuando paso por tu casa,
Cuando vuelva ya te contaré si eso.
Estoy buscando algún estímulo preciso,
Cada poco cambiar el suelo que piso,
He pulsado el reset de mi vida,
Que te vaya bien, te mando un beso.
Me muevo sin reloj,
Me gusta perder el control,
Si pensase en consecuencias no estaría donde estoy.

[Estribillo
Saltaré al abismo de mi vida sin pensar,
Si me irá bien o mal,
Con suerte te contaré cuando vuelva.
Saltaré al abismo de mi vida sin pensar,
Si me ira bien o mal,
Te diré cuando vuelva.

Es momento de pensar en mi,
Es momento de pensar en mi,
Te diré cuando vuelva
Es momento de pensar en mi,
Es momento de pensar en mi,
Es momento de pensar en mi,
Es momento de pensar en mi,
Saltar y

Когда я вернусь

Если не во мне я пойду искать,
Вдохновение не придет, без способности
Увидеть во мне, то что скрыто сзади,
Ограничения мои, не других.
Страх пожирает человека,
И так нас учат,
Ограничивать потенциал,
Быть очередным номером,
Продолжать повиноваться,
Дорогу осилит идущий,
Но нам надели свинцовые туфли,
Бросили в море наше тело,
И вот мы плывем, плывем и плывем...
Мухи докучают в тарелке,
Кого ты хочешь съесть перед тем как приготовить.
Если я не получу, чего ищу,
Я не буду стоять и ждать...

Прыгну в пропасть своей жизни не думая,
Повезет или нет мне,
С удачей расскажу тебе, когда вернусь.
Прыгну в пропасть своей жизни не думая,
Повезет мне или нет,
Скажу тебе, когда вернусь.
О нет, я скажу тебе, когда вернусь

Я больше не сосредоточен на том, что я оставляю позади,
Я оставляю позади
Я понимаю мир совсем иначе,
Никогда так, как ты,
Пора подумать о себе,
Пожертвовать собой,
Прыгнуть и лететь или разбиться,
С следующего удара я уже не буду вставать,
Если это не для того, чтобы сделать что-то великое,
Мои ноги, мои правила, мой закон,
Поводья моей жизни или наручники,
Я больше не жду тебя, когда прохожу мимо твоего дома,
Когда я вернусь, я расскажу тебе.
Я ищу что-то конкретное,
Время от времени менять почву под ногами,
Я нажал кнопку сброса в своей жизни,
Всего тебе доброго, поцелуй.
Я двигаюсь без часов,
Мне нравится терять контроль,
Если бы я думал о последствиях, я бы не был там, где я сейчас.

[Припев
Прыгну в пропасть своей жизни не думая,
Повезет или нет мне,
С удачей расскажу тебе, когда вернусь.
Прыгну в пропасть своей жизни не думая,
Повезет или нет мне,
Скажу тебе, когда вернусь.

Пора подумать о себе,
Пора подумать о себе,
Я скажу тебе, когда вернусь...
Пора подумать о себе,
Пора подумать о себе,
Пора подумать о себе,
Пора подумать о себе,
Прыгнуть и