Total - Ну, здравствуй - перевод текста песни на английский

Ну, здравствуй - Totalперевод на английский




Ну, здравствуй
Hello
Ну, здравствуй, ты попал
Well, hello, you're here
Что смотришь, не узнал?
What are you looking at, don't you recognize me?
Ну, как ты, как дела?
So, how are you, how are you doing?
Я тоже расцвела.
I'm blossomed too.
Поедем, нажимай,
Come on, press it,
Немного покатай.
Drive me around a bit.
Две фары бьют по глазам
Two headlights hit the eyes
Ты снова мне отказал
You turned me down again
Меня несет опять
I'm carried away again
Меня несет вперед
I'm carried away
Что было не понять
What happened can't be understood
Что будет не пройдет
What will happen will not pass
Ночь. Разбивается небо
Night. The sky is breaking
Она смотрит на него,
She looks at him,
где бы он не был
wherever he is
Хочет все изменить,
She wants to change everything,
но невозможно
but it's impossible
Он орет на нее
He yells at her
и вылетает из кожи
and flies out of his skin
Она пинает в
She kicks the
и ее разбивает
and it breaks her
Эта девочка,
This girl,
хм, таких не бывает
huh, there are no such things
Он не знает куда деться,
He doesn't know where to go,
он не знает куда скрыться
he doesn't know where to hide
И ему переодеться и умыться
And he needs to change his clothes and wash
Да брось ты, ты о чем?
Come on, what are you talking about?
Что в прошлом - не при чем
What's in the past is not important
Не надо воду лить,
Don't cry over spilled milk,
Все можно изменить.
You can change everything.
Ну хватит обвинять
Stop accusing
Мне можно доверять
You can trust me
Как имя у нее?
What's her name?
Наверно, не мое
Probably not mine
Меня несет опять
I'm carried away again
Меня несет вперед
I'm carried away
Что было не понять
What happened can't be understood
Что будет не пройдет
What will happen will not pass
Меня несет опять
I'm carried away again
Меня несет вперед
I'm carried away
Что было не понять
What happened can't be understood
Что будет не пройдет
What will happen will not pass
Замигали мигалки,
The flashers blinked,
зашумели сирены
the sirens blared
Ей хотелось его,
She wanted him,
а он любил перемены
but he loved change
Она взяла сигарету
She took a cigarette
и открыла помаду
and opened her lipstick
На стекле начертала,
She wrote on the glass,
что он был полным гадом
that he was a complete asshole
Он садится в машину,
He gets in the car,
а она продолжала
and she kept on going
Он не знал куда деться,
He didn't know where to go,
а ей кажется мало
and she didn't think it was enough
Завертелось, забурлило
It spun, it bubbled
все в огромном потоке
all in a huge stream
Он сидел и молчал,
He sat and was silent,
и от нее он был в шоке
and he was in shock from her





Авторы: макс фадеев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.