Total Devastation - Many Clouds of Smoke - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Total Devastation - Many Clouds of Smoke




Many Clouds of Smoke
Множество клубов дыма
I want to get blunted my brother
Хочу накуриться, братан,
Roll up a fat one pass it around
Скрути жирный косяк, передай по кругу.
Here we go to the show with some fat endo
Вот мы идем на шоу с отличной травкой,
And though I never front it I always stay blunted
И хотя я никогда не выпендриваюсь, я всегда накурен.
Many clouds many clouds running through my dome
Множество клубов, множество клубов дыма в моей голове,
As I float float float on
Пока я парю, парю, парю.
In a purple haze a pot head phase
В фиолетовой дымке, в стадии укуренности,
Thinkin way back about the good ole days
Вспоминаю о старых добрых временах,
When I smoked up chocolate tye and Colombian goat
Когда я курил шоколадный тай и колумбийскую козу,
The skunk with the funny thats got the big man pumped
Сканк с приколами, от которого кайфует большой человек.
Now I'm feelin kinda high and yet kind a key
Сейчас я чувствую себя немного высоко и немного возбужденно,
Maybe cause I'm smokin on the cloud nine G
Может быть, потому что я курю травку "Cloud Nine".
See I got the tasty ways and a cool buzz
Видишь ли, у меня есть вкусные способы и классный кайф,
First you smell what it is then you smell what it was
Сначала ты чувствуешь, что это такое, а потом ты чувствуешь, что это было.
Cause we smoke fat blunts and we write dope rhymes
Потому что мы курим жирные бланты и пишем крутые рифмы,
Play video games and read High Times
Играем в видеоигры и читаем High Times.
And Tim makes the beat tight
И Тим делает бит плотным,
Hopin that the song might
Надеясь, что песня может
Sell a million copies to the people smokin dank right
Продать миллион копий людям, курящим отличную травку.
Mack daddy made you jump and Daddy mack kept it warm
Mack Daddy заставил тебя прыгать, а Daddy Mack поддерживал тепло,
But I didn't miss the buss to the marijuana farm
Но я не пропустил автобус на марихуановую ферму
In the Humble County the northern part of Cali
В округе Гумбольдт, в северной части Калифорнии.
But Hammer can't dance like my man grows plants
Но Хаммер не может танцевать так, как мой чувак выращивает растения,
And a specter AP cause my homie Dan Solo
И Spectre AP, потому что мой кореш Дэн Соло
With a fat philly blunt on a Hog status logo
С жирным блантом Philly на логотипе Hog Status.
Good nigga got now boys got clout
Хороший ниггер получил, теперь у парней есть влияние,
Now its time to show the world what its all about:
Теперь пришло время показать миру, о чем это все:
See we smoke 2 joints before we smoke 2 joints
Видишь ли, мы курим 2 косяка, прежде чем выкурить 2 косяка,
And then we smoke 2 more
А потом курим еще 2.
We be jammin
Мы зажигаем.
We smoke to joints before we smoke 2 joints
Мы курим 2 косяка, прежде чем выкурить 2 косяка,
And then we smoke 2 more this is slammin
А потом курим еще 2, это круто.
La de de da da de me love marijuana
Ля-де-де-да-да-де, я люблю марихуану,
Me know the plant like the sex knows Madonna
Я знаю это растение, как секс знает Мадонну.
I feel laid back when I puff on the ganja
Я чувствую себя расслабленным, когда пыхчу ганджу,
So legalize marijuana yalonda
Так что легализуйте марихуану, ребята.
Man the shits kinda fat so its back to the track
Чувак, дерьмо довольно жирное, так что вернемся к теме,
And I'm feelin like a mack with a big dank sack
И я чувствую себя как мачо с большим мешком травы.
Bill Clinton told a story but it was a fairy tale
Билл Клинтон рассказал историю, но это была сказка,
I only hit it once but I didn't inhale
Я затянулся только раз, но не вдохнул.
Then his mind went blank in other outie
Потом его разум опустел,
Puffin fat green bud direct from the Humble County
Накуриваясь жирными зелеными шишками прямо из округа Гумбольдт.
Many clouds of smoke is just a dedication
"Множество клубов дыма" - это просто посвящение,
Talkin all night about hemp education
Разговоры всю ночь об образовании в области конопли.
So put down the pipe and stop free basin
Так что отложите трубку и прекратите бесплатное курение,
This could be the start of the healing of the nation
Это может быть началом исцеления нации.
Cause I rip shit and twist it then I take a hit
Потому что я рву дерьмо, скручиваю его, а затем делаю затяжку,
And I smoke it to the head like it was a cigarette
И курю это до головы, как будто это сигарета.
When it comes to puffin blunts I'm a 12 year vet
Когда дело доходит до курения блантов, я ветеран с 12-летним стажем,
And I wasn't 10 yet when I took my first hit
И мне еще не было 10, когда я сделал свою первую затяжку.
I was headed out the house for school one day
Однажды я вышел из дома в школу,
And guess what I found in my dads ashtray
И угадай, что я нашел в пепельнице моего отца?
It was about a half a blunt stuck in a roach clip
Это был примерно половина бланта, застрявшего в держателе,
So I made like pops and put it up to my lip
Так что я сделал как папа и поднес его к губам.
Then flick went the bic and I'm off on a trip
Потом щелкнула зажигалка, и я отправился в путешествие,
And I was trippin (my mind keeps on slippin slippin)
И я был под кайфом (мой разум продолжает скользить, скользить).
I only hit it once and my head light
Я затянулся только раз, и моя голова стала легкой,
Then my eyes got red and they closed up tight
Потом мои глаза покраснели и плотно закрылись,
And I felt kinda weird but I felt all right
И я чувствовал себя немного странно, но я чувствовал себя хорошо,
So I took another hit later on that night
Так что я сделал еще одну затяжку позже той же ночью.
Now there's only 3 things in life I need
Теперь в жизни мне нужны только 3 вещи:
Money, safe sex, and a whole lot of weed
Деньги, безопасный секс и много травы.
Givin much props to my pops
Большой респект моему отцу,
And he gets much love too
И он тоже получает много любви.
Peace from the crew this buds for you
Мир от команды, эти шишки для тебя.
So I'm outie I'm ghost in other words gone
Так что я ухожу, я призрак, другими словами, ушел,
As I flip the strip with a joint on my lip
Пока я иду по улице с косяком на губах
And a cute honey dip with a grip on my dick
И милой красоткой, держащей мой член.
Got me singin like a singer swingin like a swinger
Это заставляет меня петь как певец, качаться как тусовщик,
This is the DGF style so put up your middle finger
Это стиль DGF, так что покажи средний палец.
The cloud nine vibe blastin off like a rocket
Вибрации Cloud Nine взлетают, как ракета,
With 10 fat joints on my inside pocket
С 10 жирными косяками во внутреннем кармане.
Now every other brother givin props to me
Теперь каждый второй братан отдает мне должное,
Cause my vibe is alive in the industry
Потому что мои вибрации живы в индустрии.
Cypress Hill's in the house and Black Crows on the team
Cypress Hill в доме, а Black Crowes в команде,
And I put the fat back to rip up the green
И я снова закуриваю, чтобы порвать зелень.
Legalize hemp understand what I mean
Легализуйте коноплю, пойми, что я имею в виду.
It's the sooper dooper kid and the down ball lock
Это супер-пупер ребенок и удар вниз,
With the DGF style the boys got balls
Со стилем DGF у парней есть яйца.
And I smoke a fat spliff and lounge in my drawers
И я курю жирный косяк и отдыхаю в трусах,
Its a pot hit anthem so go for yours
Это гимн травы, так что бери свой.
And like the Black Sheep says +The Choice is Yours+
И как говорят Black Sheep: "Выбор за тобой".
I'm on a psychodelic trip and it ain't no joke
Я в психоделическом путешествии, и это не шутка,
So take another hit many clouds of smoke
Так что сделай еще одну затяжку, множество клубов дыма.





Авторы: Green, Morgan, Dudley, Hudson, Robertson, Meadows, Bernie Castro, Tony Platt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.