Total Touch - Touch Me There - перевод текста песни на немецкий

Touch Me There - Total Touchперевод на немецкий




Touch Me There
Berühr mich dort
Kiss, Kiss
Kuss, Kuss
Hey heheheheyae. (forever)
Hey heheheheyae. (für immer)
Hey yeaaaaaaaah. (tonight we'll fly to
Hey yeaaaaaaaah. (heute Nacht fliegen wir zum
Heaven)
Himmel)
One turn, we had not passed by your smile.
Eine Begegnung, wir sind an deinem Lächeln nicht vorbeigegangen.
Free me from rules, for only one night.
Befreie mich von Regeln, nur für eine Nacht.
Desirable as you are, tryin' to keep myself in line.
So begehrenswert wie du bist, versuche ich, mich zu beherrschen.
Although your movements feels so right. Keep my glory high
Obwohl deine Bewegungen sich so richtig anfühlen. Halte meinen Stolz hoch
Touch me here, Baby. Won't you kiss me there.
Berühr mich hier, Baby. Küss mich doch dort.
Let's dance away forever.
Lass uns für immer weitertanzen.
I like the way you groovin'. like you just don't care.
Ich mag es, wie du groovst, als ob es dir egal wäre.
Tonight we'll fly to heaven.
Heute Nacht fliegen wir zum Himmel.
Caress my body and my soul.
Streichele meinen Körper und meine Seele.
I need to take care of, i 'm just a little girl.
Ich brauche Fürsorge, ich bin nur ein kleines Mädchen.
Not asking for a razorfaced lover.
Ich verlange keinen knallharten Liebhaber.
Don't make me scared, don't push me in to your arms.
Mach mir keine Angst, dräng mich nicht in deine Arme.
I'll find me softly your affection. Bring it to me.
Lass mich sanft deine Zuneigung finden. Bring sie zu mir.
Touch me here, Baby. Won't you kiss me there.
Berühr mich hier, Baby. Küss mich doch dort.
Let's dance away forever.
Lass uns für immer weitertanzen.
I like the way you groovin'. like you just don't care.
Ich mag es, wie du groovst, als ob es dir egal wäre.
Tonight
Heute Nacht
We'll fly to heaven.
Fliegen wir zum Himmel.
You're such an oversacrificed boy.
Du bist so ein übermäßig aufopfernder Junge.
I never thought that it would matter
Ich hätte nie gedacht, dass es eine Rolle spielen würde
To me.
Für mich.
And even when I try to keep my distance.
Und selbst wenn ich versuche, Abstand zu halten.
I see your eyes
Sehe ich deine Augen
Lithnin', my face starts to glow.
Leuchten, mein Gesicht beginnt zu glühen.
Your power makes me feel so shy.
Deine Kraft macht mich so schüchtern.
Keep my glory high.
Halte meinen Stolz hoch.
Touch me here, Baby. Won't you kiss me there.
Berühr mich hier, Baby. Küss mich doch dort.
Let's dance away
Lass uns weitertanzen
Forever.
Für immer.
I like the way you groovin'. like you just don't care.
Ich mag es, wie du groovst, als ob es dir egal wäre.
Tonight we'll fly to heaven.
Heute Nacht fliegen wir zum Himmel.
Kiss, mmm mmm kiss
Kuss, mmm mmm Kuss
Ahooh yeah
Ahooh yeah
Mm mmm mmmmm. aaahahaaah
Mm mmm mmmmm. aaahahaaah
I'll find me softly your affection.
Lass mich sanft deine Zuneigung finden.
You gotta bring it to me.
Du musst sie mir bringen.
Your power makes me feel so shy, shy, shy oeh.
Deine Kraft macht mich so schüchtern, schüchtern, schüchtern oeh.
Keep my glory high, keep my
Halte meinen Stolz hoch, halte meinen
Glory high. (touch me here baby won't you kiss me there).
Stolz hoch. (berühr mich hier Baby, küss mich doch dort).
Baby tonight. I like the way you groovin'. like you just don't care.
Baby heute Nacht. Ich mag es, wie du groovst, als ob es dir egal wäre.
Tonight we'll fly to heaven.
Heute Nacht fliegen wir zum Himmel.
I said:
Ich sagte:
Touch me, babe. Dance away forever.
Berühr mich, Babe. Tanz für immer weiter.
I like the way your groovin', yeah.
Ich mag es, wie du groovst, yeah.
Baby together. (touch me here baby wont't you kiss me there).
Baby zusammen. (berühr mich hier Baby, küss mich doch dort).
Won't ya kiss me there.
Küss mich doch dort.
Forever, forever (tonight we'll fly to heaven) Skibadobadobdopdoop
Für immer, für immer (heute Nacht fliegen wir zum Himmel) Skibadobadobdopdoop





Авторы: Trijntje Oosterhuis, Tjeerd P. D. Oosterhuis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.