Total feat. Da Brat - No One Else - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Total feat. Da Brat - No One Else




No One Else
No One Else
Total feat. Da Brat, Foxy Brown, Lil′ Kim
Total feat. Da Brat, Foxy Brown, Lil′ Kim
Miscellaneous
Divers
No One Else (Puff Daddy Remix)
No One Else (Puff Daddy Remix)
Total feat. Da Brat, Foxy Brown, Lil' Kim
Total feat. Da Brat, Foxy Brown, Lil' Kim
No One Else (Puff Daddy Remix)
No One Else (Puff Daddy Remix)
Bubblin′ layin' up with them Colombians
Je brasse des affaires avec les Colombiens
Oh fuck no, I get this doe, Fox Brown Mama
Oh putain non, je gagne cette thune, Fox Brown Mama
Jig suits from Gabbanna
Costards Gabbanna
True, balla nigga who you callin'
C'est vrai, mec riche qui t'appelles
Papa we be flashin′, sex lastin′, all night long, it's strong
Papa on est flashy, le sexe dure, toute la nuit, c'est fort
The mattress, Ill na na, like Benihana steaks
Le matelas, Ill na na, comme les steaks de Benihana
The boogie like a fresh pair of snakes
Le boogie comme une paire de serpents tout neufs
Italian, Fox Brown the don, Gucci on
Italienne, Fox Brown la boss, Gucci dessus
Stylin, sip Crystal on the Cayman Islands
J'ai du style, je sirote du Crystal aux îles Caïmans
Uh, got gay niggas ready to switch, like Ravano
Ouais, j'ai des mecs gays prêts à changer, comme Ravano
Turn that mob nigga to snitch, true player to don
Je transforme ce mec de la mafia en balance, d'un vrai joueur à un don
From Veneddinni, five carats on the arm, jew-els be the bomb
De Veneddinni, cinq carats au bras, les bijoux sont la bombe
The four hotties, Total and Foxy, sip us some martinis
Les quatre bombes, Total et Foxy, on sirote des martinis
Bad girl of the year 96, Pam Grier, uh!
Bad girl de l'année 96, Pam Grier, ouais !
Chorus:
Refrain :
I don′t need, no one but you, ooh ooh ooh
Je n'ai besoin, que de toi, ooh ooh ooh
I don't need no one
Je n'ai besoin de personne
I don′t need, no one but you, yooouuuu, oh oh oh oh oh
Je n'ai besoin, que de toi, toooooi, oh oh oh oh oh
[Lil' Kim]
[Lil' Kim]
Many people tell me my style is terriffic
Beaucoup de gens me disent que mon style est terrible
Stupendous, tremendous, I bend just a little bit more
Stupéfiant, formidable, je me lache juste un peu plus
Than the average whore, cause I′m focused
Que la pute moyenne, parce que je suis concentrée
I rock Versace lamps and saucers
Je kiffe les lampes et les soucoupes Versace
You didn't know I like crack-adile boots and gator suits
Tu savais pas que j'aime les bottes crack-adile et les costards croco
The biggest willies, got to fill me, huh
Les plus grosses bites, faut qu'elles me remplissent, hein
I like the hot wheels, you got a fast car
J'aime les voitures rapides, t'as une caisse de ouf
Like Tracy Chapman you can cruise with this rap star
Comme Tracy Chapman tu peux cruiser avec cette rap star
The mink sporter, the heroin importer, I be that rich bitch
La manteuseau de vison, l'importatrice d'héroïne, je suis cette bitch riche
Stack banks by the chips, check it
J'empile les billets par liasses, regarde
I spot hits like Spud Mackenzie, I'm Leona Hemsley
Je repère les hits comme Spud Mackenzie, je suis Leona Hemsley
Taxes is gettin′ axes
Les impôts augmentent
It′s essential for the presidential, certified testicals
C'est essentiel pour la présidentielle, les testicules certifiés
Get sprayed forty decibles, the king and I
Je me fais atomiser à quarante décibels, le roi et moi
All you need in this world, I'm a bad girl
Tout ce qu'il te faut dans ce monde, je suis une bad girl
The high pitch Queen Bitch
La Queen Bitch aux notes aiguës
Chorus
Refrain
[Da Brat]
[Da Brat]
Once again I′m all you need with the caramel skin
Une fois de plus je suis tout ce qu'il te faut avec la peau caramel
Fat lucious lickable lips in a jet black bitch
Des lèvres pulpeuses et léchables, une bitch noir de jais
Stackin' ends fulfillin′ dreams makin' life complete
J'empile les billets, je réalise mes rêves, je construis ma vie
Come take a journey with this funkdefied bitch that can′t be beat
Viens faire un tour avec cette bitch funkdefied qu'on ne peut pas battre
Once, twice, second time around for me
Une, deux, la deuxième fois pour moi
Three times more than the lady you'd imagined it be
Trois fois plus que la nana que tu imaginais
I been, re-enstated, platinum plated and niggas hated
J'ai été réintégrée, platinée et les mecs me détestaient
Relay it that I'm the shit, twelve lookes and a pit
Rapporte que je suis la merde, douze looks et un pit
Get hot like a chili pepper, flee for me
Je chauffe comme un piment, fuis-moi
You got the blunt give it away to the B-R uh A-T
T'as le blunt, file-le à la B-R ouh A-T
And check my M3, think I know everything will P-I-she
Et mate ma M3, crois que je sais tout je vais P-I-sser
And you can′t keep up with this heffer from the west side streets
Et tu peux pas suivre cette meuf des rues de l'ouest
I′m talkin mad money, acting funny with all the phonies
Je parle de gros sous, je joue la comédie avec tous les mythos
Keepin it real with homies who been real with me
Je reste vraie avec les potes qui ont été vrais avec moi
It would defeat the purpose for me not to flash my rocks
Ça serait nul de pas exhiber mes cailloux
Cash, count all his cheques, invest stocks and bonds
Du cash, encaisse tous ses chèques, investis dans les actions et les obligations
Sippin on Don
Je sirote du Don





Авторы: Lawrence Krsone Parker, Sean Puffy Combs, Jean-claude Oliver, Shantae Harris, Terry Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.