Total feat. Missy Elliott & Mocha - Do Something - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Total feat. Missy Elliott & Mocha - Do Something




(Mocha)
(Мокко)
Love I owe you none
Любовь моя, я тебе ничего не должен.
You a foney son
Ты фальшивый сын
You ain't the only one
Ты не единственный.
You a lonely one
Ты одинок.
What I ain't tryin' to do is lie to you
Чего я не пытаюсь сделать, так это солгать тебе.
Go find a clue no time for you
Иди найди ключ к разгадке для тебя нет времени
Won't beep you or see you don't need you
Я не подам тебе сигнал или не увижу, что ты мне не нужен.
I could creep too
Я тоже могу ползти.
How I leanred peeped you
Как я наклонился подглядывал за тобой
Don't know what we do we ain't people
Не знаю, что мы делаем, мы не люди.
Don't wanna cheat you
Я не хочу тебя обманывать
But catch you when I see you
Но я поймаю тебя, когда увижу.
(Keisha) (Missy)
(Кейша) (Мисси)
The way he kissed my lips (yeah)
То, как он целовал мои губы (да)
He got me wet in my pants (yeah) mmmmmm
Он заставил меня намочить штаны (да) мммммм
He made my whole body start, to do something
Он заставил все мое тело начать что-то делать.
Was this a sign of a true man (oooh oooh ooh ooh)
Было ли это знаком истинного мужчины?
He began to dig me out (hey), out
Он начал выкапывать меня (Эй), выкапывать.
He began to give me his all (give me his all)
Он начал отдавать мне все (отдавать мне все).
When he began to go downtown, and do something
Когда он начал ездить в центр города и что-то делать.
That's when his girlfriend called
И тут позвонила его подружка.
And she was mad as a bitch and she said
Она злилась как сука и сказала:
(Chorus - Missy Elliott)
(Припев-Мисси Эллиотт)
I know my man is there
Я знаю, что мой мужчина там.
You best to put him on the phone
Вам лучше всего поговорить с ним по телефону.
Cause I'm out in your frontyard
Потому что я нахожусь в твоем дворе.
And I'm very pissed off
И я очень зол.
Let me tell you now, you best to send him out
Позволь мне сказать тебе, что тебе лучше отослать его.
And tell him that I'm upset
И скажи ему, что я расстроена.
Put my man on the phone
Позовите моего человека к телефону.
Or this you will regret
Или ты пожалеешь об этом.
(Keisha)
(Кейша)
The way he touched my back (yeah) my back
То, как он касался моей спины (да) моей спины.
Felt like I had a heart-attack (yeah) oh whoa whoa whoa
Мне показалось, что у меня случился сердечный приступ (да) о, Уоу, уоу, уоу.
The way he walked and licked his lips
То, как он ходил и облизывал губы.
It did something
Оно что-то сделало.
I was on it like that (oooooh) yeah yeah yeah yeah
Я был на нем вот так (Ооооо) да, да, да, да
He liked to lick my face (yeah, my face)
Ему нравилось лизать мое лицо (да, мое лицо).
So I had to give him lot's of space (yeah) yeah mmm
Так что мне пришлось дать ему много места (да) да, МММ
Just when he began to give me his all
Как раз тогда, когда он начал выкладываться по полной.
That's when his girlfriend called
И тут позвонила его подружка.
And she was mad as a bitch and she said
Она злилась как сука и сказала:
(Repeat Chorus)
(Повтор Припева)
(Mocha)
(Мокко)
Uh uh uh uh
Э э э э э
Yo, feel this babe
Эй, почувствуй это, детка
You worried, so you're bills get paid
Ты волнуешься, значит, тебе платят по счетам
While everyday, I'm makin' sure that this mill get made
В то время как каждый день я слежу за тем, чтобы эта мельница была сделана.
The car you flip yea ball, ain't even paid for
Машина, которую ты крутишь, даже не оплачена.
Me, I got that title
Я, я получил этот титул.
So I can keep either trade or
Так что я могу продолжать либо торговать, либо ...
Cop another
Коп еще один
And for hatin', you gon' stay poor
А из-за ненависти ты останешься бедным.
Ain't sure, suspect chicks you stay with way more
Не уверен, подозреваю, что цыпочки, с которыми ты остаешься, гораздо чаще.
Can't test me, keep my name off ya guestlist
Не Испытывай меня, держи мое имя в своем списке гостей.
We gettin' bent
Мы прогибаемся.
Like the 'L' in Lexus
Как буква " Л " в "Лексусе".
(Kima) (Mocha)
(Кима) (Мокко)
I had it (what, GoldMine)
У меня это было (что, золотая жила?)
Too many lies (and Bad Boy, and Mocha)
Слишком много лжи плохой мальчик, и мокко).
Now you beggin' (Total)
Теперь ты умоляешь (всего).
Just to be mine's
Просто чтобы быть моей.
But I caught ya
Но я поймал тебя.
Times before
В прежние времена
Now you sorry
Теперь ты сожалеешь
What you do it for
Для чего ты это делаешь
(Repeat Chorus x2)
(Повтор припева x2)





Авторы: Melissa A. Elliott, Aleesha "mocha" Richards, Gerard Thomas, Donald Holmes

Total feat. Missy Elliott & Mocha - Kima, Keisha & Pam
Альбом
Kima, Keisha & Pam
дата релиза
03-11-1998



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.