Текст и перевод песни Total - The Most Beautiful...
The Most Beautiful...
La plus belle...
When
my
eyes
met
your
eyes
Quand
mes
yeux
ont
rencontré
les
tiens
I
knew
from
the
day
Je
le
savais
dès
le
jour
A
moment
you
will
never
regret
Un
moment
que
tu
ne
regretteras
jamais
Maybe
tonight
will
be
so
right
Peut-être
que
ce
soir
sera
parfait
For
me
and
you
Pour
toi
et
moi
You're
so
beautiful
Tu
es
si
belle
Bridge
(Keisha)
Pont
(Keisha)
All
my
life
I
stood
by
Toute
ma
vie
j'ai
été
seule
(Just
standin'
all
alone
without
no
one
to
call
my
own)
(Juste
debout,
toute
seule,
sans
personne
à
qui
parler)
Then
you
came
by
and
changed
my
life
Puis
tu
es
arrivé
et
tu
as
changé
ma
vie
(Now
dancin'
cause
you
gave
me
a
heart
to
call
home)
(Maintenant
je
danse,
car
tu
m'as
donné
un
cœur
à
appeler
mon
foyer)
What
you
are
to
me
Ce
que
tu
es
pour
moi
Is
everything
I
need
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
As
far
as
I
can
see
Aussi
loin
que
je
puisse
voir
The
most
beautiful...
La
plus
belle...
What
you
are
to
me
Ce
que
tu
es
pour
moi
Is
everything
I
need
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
As
far
as
I
can
see
Aussi
loin
que
je
puisse
voir
The
most
beautiful...
La
plus
belle...
Finally
you
started
to
touch
me
Enfin
tu
as
commencé
à
me
toucher
And
you
made
it
rise,
ooh
you
made
it
rise
Et
tu
m'as
fait
monter,
oh
oui
tu
m'as
fait
monter
My
body
started
to
go
(round
and
round)
Mon
corps
a
commencé
à
tourner
(rond
et
rond)
Into
over-drive,
you
got
me
high
En
overdrive,
tu
me
fais
planer
You're
so
beautiful
Tu
es
si
belle
Bridge
(Keisha)
Pont
(Keisha)
All
my
life,
I
stood
by
Toute
ma
vie,
j'ai
été
seule
(Just
standin'
all
alone,
without
no
one
to
call
my
own)
(Juste
debout,
toute
seule,
sans
personne
à
qui
parler)
Then
you
came
by,
and
changed
my
life
Puis
tu
es
arrivé,
et
tu
as
changé
ma
vie
(Now
dancin',
cause
you
gave
me
a
heart
to
call
home)
(Maintenant
je
danse,
car
tu
m'as
donné
un
cœur
à
appeler
mon
foyer)
What
you
are
to
me
Ce
que
tu
es
pour
moi
Is
everything
I
need
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
As
far
as
I
can
see
Aussi
loin
que
je
puisse
voir
The
most
beautiful...
La
plus
belle...
What
you
are
to
me
Ce
que
tu
es
pour
moi
Is
everything
I
need
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
As
far
as
I
can
see
Aussi
loin
que
je
puisse
voir
The
most
beautiful...
La
plus
belle...
What
you
are
to
me
Ce
que
tu
es
pour
moi
Is
everything
I
need
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
As
far
as
I
can
see
Aussi
loin
que
je
puisse
voir
The
most
beautiful...
La
plus
belle...
What
you
are
to
me
Ce
que
tu
es
pour
moi
Is
everything
I
need
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
As
far
as
I
can
see
Aussi
loin
que
je
puisse
voir
The
most
beautiful...
La
plus
belle...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Collins, W. Campbell, P. Long, C. Stepney, R. Rudolf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.