Friend - Totally Enormous Extinct Dinosaurs перевод на немецкий

Friend

I am your lover
And you are my friend (ah)
When we're together
A world without end

It's a love, it's a love like this
That'll break you down after just one kiss, oh
It's a lot, it's a lot, to admit
But I've fallen for you after just one kiss, oh

Take my heart
I'm pleading with you (ah)
Make me whole
I need it from you

Call it devotion
Even though I'm mean, oh
Too much emotion (ooh-ooh-ooh)
In me

It's a love, it's a love like this
That'll break you down after just one kiss, oh (oh-oh-oh)
It's a lot, it's a lot, to admit
But I've fallen for you after just one kiss, oh

Take my heart
I'm pleading with you
Make me whole
I need it from you

How could I forget this feeling
Warm and lush your flesh, I'm feeding

Freundin

Ich bin dein Liebhaber
Und du bist meine Freundin (ah)
Wenn wir zusammen sind
Eine Welt ohne Ende

Es ist eine Liebe, es ist eine Liebe wie diese
Die dich nach nur einem Kuss zerbrechen wird, oh
Es ist viel, es ist viel zuzugeben
Aber ich habe mich nach nur einem Kuss in dich verliebt, oh

Nimm mein Herz
Ich flehe dich an (ah)
Mach mich ganz
Ich brauche es von dir

Nenne es Hingabe
Auch wenn ich gemein bin, oh
Zu viel Gefühl (ooh-ooh-ooh)
In mir

Es ist eine Liebe, es ist eine Liebe wie diese
Die dich nach nur einem Kuss zerbrechen wird, oh (oh-oh-oh)
Es ist viel, es ist viel zuzugeben
Aber ich habe mich nach nur einem Kuss in dich verliebt, oh

Nimm mein Herz
Ich flehe dich an
Mach mich ganz
Ich brauche es von dir

Wie könnte ich dieses Gefühl vergessen
Warm und üppig dein Fleisch, ich nähre mich