Loco Por Ti - Tote King перевод на английский

Loco Por Ti

(Estribillo)
Estoy loco por ti
He vuelto al sitio
A punto de entrar en otro ciclo .

Me levanto por ti
Por ti mi micro
Apunta al más tocho de este siglo.
Ya me enseñaron a tocar fondo
A hablar solo, ganar, perder todo el peso
Hoy prefiero mis abrazos de aeropuerto
En este mundo de mala educación y gran bostezo.
Voy contigo, mañana sin ti,
A lo mejor, quizás ¿Quién sabe? Buen humor
¿Y si el amor, acompañado de dudas fuera el mejor?
¿Y si esa duda nos uniera a los dos?
No es idílico lo que tenemos, es ciencia,
Tu y yo sumaos superamos la audiencia,
Cárgame la pilas con un beso de urgencia,
Fuera de la enfermedad de la adolescencia,
He visto nuestra vida en un plano secuencia,
Y es lo mejor de to' la existencia,
Tienes lo que vine buscando todo este tiempo atrás,
Algo que me saca del pozo de la infelicidad.
El dominio del Hip Hop, lo tengo,
El dominio de ti no, y lo entiendo,
Tampoco lo pretendo, sabes?
Aprendo, tengo habilidades.

(Estribillo)
Estoy loco por ti
He vuelto al sitio
A punto de entrar en otro ciclo .

No quiero celos ni amor enfermo,
Solo buenos momentos que sean eternos,
No quiero sexo como gimnasia,
De ese que te vacía cuando te sacias,
No quiero estar con el escudo y el arma
Y con el corazón blindao' como el coche de Batman
Quiero despertarme a tu lao' con calma
Y que el roce de tu cuerpo sea mi única alarma.
Deja que tu ropa se caiga y sean mis sábanas blancas,
Que me arropen con carne y me destapen con alma,
No debes preocuparte yo no miro esas faldas,
No sé como explicarte, yo no soy de esa fauna.
Soló me interesa la risa
Provocarla a todas horas sin prisa
Ya no quiero gritos ni ruidos ni bombardeos
Solo veo estar a tu lao' callao' como en misa.
Y eso de compartir donde vivir
Lo veo bien mientras no sea un ring,
No me va el boxeo,
Yo quiero vivir sin mosqueos,
Así hablo ToteKing.

(Estribillo)
Estoy loco por ti
He vuelto al sitio
A punto de entrar en otro ciclo .

Crazy About You

(Chorus)
I'm crazy about you
I'm back again
On my way into another cycle .

I get up for you
For you, my mic
Strikes at the biggest star of this century.
They already taught me to hit rock bottom
To talk to myself, win, lose all the weight
Today, I prefer my airport hugs
In this world of bad manners and big yawns.
I'm with you, tomorrow without you,
Perhaps, maybe, who knows? Good humor
What if love, accompanied by doubts, was the best?
What if that doubt would unite us?
What we have isn't idyllic, it's science,
You and I together surpass the audience,
Charge my batteries with an urgent kiss,
Out of the sickness of adolescence,
I've seen our life in a sequence shot,
And it's the best of all existence,
You have what I've been looking for for all these years,
Something that brings me out of the pit of unhappiness.
I have the dominion of Hip Hop,
I don't have the dominion of you, and I understand,
I don't intend to either, you know?
I learn, I have skills.

(Chorus)
I'm crazy about you
I'm back again
On my way into another cycle .

I don't want jealousy or sick love,
I just want good moments that are endless,
I don't want sex like gymnastics,
The kind that empties you when you're satisfied,
I don't want to be with my shield and weapon
And my heart armored like Batman's car
I want to wake up next to you calmly
And may the touch of your body be my only alarm.
Let your clothes fall and be my white sheets,
May they cover me with flesh and uncover me with soul,
You don't have to worry, I don't look at those skirts,
I don't know how to explain it, I'm not that kind of animal.
I'm only interested in laughter
Provoking it all the time without haste
I no longer want shouts or noises or bombardments
I just want to be at your place, quiet like at mass.
And why don't we share where we live
I think it's good as long as it's not a ring,
I'm not into boxing,
I want to live without worries,
That's how I speak, ToteKing.

(Chorus)
I'm crazy about you
I'm back again
On my way into another cycle .