No Me Rayes - Tote King перевод на немецкий

No Me Rayes

¡Directamente desde la Macarena, Tote King, hijo de puta, mátalos!

Tote, déjame 50 pavos, hermano.
No me rayes.
Illo, Tote, vamos a tomarno algo ya ampare.
No me rayes.
Cariño, ¿Esta noche tampoco salimos?
No me rayes.
Soy David Bravo y te voy a contar...
No, no me rayes.
Tote, ¿Jugamos al Left 4 Dead?
No me rayes.
Illo, después del bolo hay un fiestón que...
No me rayes.
Illo, vente pal gimnasio que toca pecho.
No, no me rayes.
Oye, ¿te haces una colabo conmigo, tío?

No me hables cuando pincha el Dj, no te escucho.
Solo si eres el Piezas y vas a improvisarme mucho.
No me cuentes un trozo de la peli, quiero verla entera.
No me importa si es Rioja o es Rivera, pero dámela llena y luego hablamos de etiquetas nena.
No me importa si el Obama es un Illuminati
O si esos dos Bugatti son tu sueño o tu protesta.
Un sueño pa mi es un disco sin promo como Robe Iniesta.
Calla coño, no me rayes.
Hay raperos en mi estómago diciendo que son calle.
Tu eras la feminazi con pelos en el sobaco y han pasao diez años y Pedro Sánchez te parece guapo.
No me cuentes que he cambiao yo, ha cambiao la moda.
Que has encontrao a tu chica, ¿Al fin llegó la hora?
Ella y tú. Nunca más juntos ni pa un momento Kodak, se de esto, polos opuestos, César y Koba.

No pienso salir con caras serias en mi videoclip,
Quiero ser real y en mi vida real no soy así.
No me rayes más con el basket, eso se acabó pa mi.
UFC y K1, conozco hasta a la chica ring.
No me rayes con quién llena y quién no llena salas, me importa lo mismo que el tenis o que el fútbol sala.
Y este salió de marcha con Dillah, lo digo yo antes de que tache de que copio alguna putilla mala.

No me rayes.
Illo, illo, mira el video este de Youtube.
No me rayes.
Tote, hay que hacer una compra, pero ya.
No me rayes.
En serio Tote, déjame contar.
No, no me rayes.
Tote, no estas mirando.
No me rayes.
Illo que si, que me han dicho que está lleno de tías.
No me rayes.
¿Quieres meterle mas kilos ya, gilipollas?
No, no me rayes.
Venga, 16 barritas de na.
No me rayes.

No me cuentes cosas de tu ex para que raje,
Luego volvéis y parezco Monago justificando un viaje.
Ni la 4, ni la 5, ni la six pannels, solo me pongo una gorra: La que me regalen.
No me rayes con la moda, con lo que se lleva ahora, estoy en mi zona, trapos de andar por casa.
El beef conmigo no funciona, como las putas dietas milagrosas, ni los quemagrasas.

ToteKing, taládrame la oreja y vuelo.
Caminando solo me importa la intensidad del cielo.
Bebo mucho pa compensar vuestras historias, no llames alcoholismo a lo mío, es defensa propia.
No me rayes cuando pongo música a tomar por culo.
Si no distorsiona el bafle no se siente nada.
Me gusta grave hasta que tiemble todo el cuarto y el volumen alto que es incompatible con pensar chorradas.
¿Quién te ha pedido tu opinión política?
¿Si es la misma o ha cambiao con la vejez?
Si quieres que me rayes solo debes pronunciarme "Demagogia" o "Populismo" en la cara otra puta vez.
Si cambias algo de mi casa de sitio, me quemo.
¡No toques mi Youtube! No quiero ver ese "docu nuevo".
No me rayes, marujeos ni versiones, antes que os mande a la mierda como Fernando Fernán Gómez.

No me rayes.
No me rayes.
No me rayes.
No, no me rayes.
No me rayes.
No me rayes.
No me rayes.
No, no me rayes.
No me rayes.

Nerv Mich Nicht

Direkt aus der Macarena, Tote King, du Hurensohn, mach sie fertig!

Tote, leih mir 50 Euro, Bruder.
Nerv mich nicht.
Hey, Tote, lass uns was trinken gehen, Kumpel.
Nerv mich nicht.
Schatz, gehen wir heute Abend wieder nicht aus?
Nerv mich nicht.
Ich bin David Bravo und ich werde dir erzählen...
Nein, nerv mich nicht.
Tote, spielen wir Left 4 Dead?
Nerv mich nicht.
Hey, nach dem Auftritt gibt es eine Riesenparty...
Nerv mich nicht.
Hey, komm ins Fitnessstudio, Brusttraining steht an.
Nein, nerv mich nicht.
Hey, machst du eine Collabo mit mir, Alter?

Sprich mich nicht an, wenn der DJ auflegt, ich höre dich nicht.
Nur wenn du Piezas bist und mir viel improvisierst.
Erzähl mir kein Stück vom Film, ich will ihn ganz sehen.
Es ist mir egal, ob es Rioja oder Rivera ist, aber gib sie mir voll und dann reden wir über Etiketten, Süße.
Es ist mir egal, ob Obama ein Illuminati ist
oder ob diese zwei Bugattis dein Traum oder dein Protest sind.
Ein Traum für mich ist ein Album ohne Promo, wie Robe Iniesta.
Halt die Klappe, nerv mich nicht.
Es gibt Rapper in meinem Magen, die sagen, sie wären Straße.
Du warst die Feminazi mit Haaren unter den Achseln, und zehn Jahre sind vergangen und Pedro Sánchez findest du jetzt gutaussehend.
Sag mir nicht, dass ich mich verändert habe, die Mode hat sich verändert.
Dass du dein Mädchen gefunden hast, ist endlich die Zeit gekommen?
Sie und du. Nie mehr zusammen, nicht mal für einen Kodak-Moment, ich kenne mich aus, Gegensätze, César und Koba.

Ich habe nicht vor, mit ernsten Gesichtern in meinem Videoclip aufzutreten,
ich will echt sein, und in meinem echten Leben bin ich nicht so.
Nerv mich nicht mehr mit Basketball, das ist vorbei für mich.
UFC und K1, ich kenne sogar das Ring-Girl.
Nerv mich nicht damit, wer die Hallen füllt und wer nicht, das interessiert mich genauso wenig wie Tennis oder Hallenfußball.
Und dieser ging mit Dillah aus, ich sage es, bevor mich irgendeine schlechte Schlampe beschuldigt, sie zu kopieren.

Nerv mich nicht.
Hey, hey, schau dir dieses Youtube-Video an.
Nerv mich nicht.
Tote, wir müssen einkaufen, aber sofort.
Nerv mich nicht.
Im Ernst, Tote, lass mich erzählen.
Nein, nerv mich nicht.
Tote, du schaust nicht hin.
Nerv mich nicht.
Hey, doch, sie haben mir gesagt, dass es voller Mädels ist.
Nerv mich nicht.
Willst du noch mehr Gewicht draufpacken, du Idiot?
Nein, nerv mich nicht.
Komm schon, nur 16 kleine Riegel.
Nerv mich nicht.

Erzähl mir keine Sachen über deine Ex, damit ich mich aufrege,
dann kommt ihr wieder zusammen und ich sehe aus wie Monago, der eine Reise rechtfertigt.
Weder die 4, noch die 5, noch die Six-Pannels, ich setze nur eine Mütze auf: Die, die man mir schenkt.
Nerv mich nicht mit der Mode, mit dem, was jetzt angesagt ist, ich bin in meiner Zone, Klamotten für zu Hause.
Beef mit mir funktioniert nicht, genau wie verdammte Wunderdiäten oder Fettverbrenner.

ToteKing, bohr mir ins Ohr, und ich fliege.
Beim Alleingehen interessiert mich nur die Intensität des Himmels.
Ich trinke viel, um eure Geschichten auszugleichen, nenn mein Ding nicht Alkoholismus, es ist Selbstverteidigung.
Nerv mich nicht, wenn ich Musik aufdrehe, bis zum Anschlag.
Wenn der Lautsprecher nicht verzerrt, fühlt man nichts.
Ich mag es basslastig, bis der ganze Raum bebt, und die Lautstärke so hoch, dass man keine dummen Gedanken fassen kann.
Wer hat dich nach deiner politischen Meinung gefragt?
Ob sie gleich geblieben ist oder sich mit dem Alter verändert hat?
Wenn du mich nerven willst, musst du mir nur noch einmal "Demagogie" oder "Populismus" ins Gesicht sagen, du verdammtes Miststück.
Wenn du etwas in meinem Haus veränderst, raste ich aus.
Fass mein Youtube nicht an! Ich will diese "neue Doku" nicht sehen.
Nerv mich nicht, Klatsch und Tratsch oder Versionen, bevor ich euch zum Teufel jage wie Fernando Fernán Gómez.

Nerv mich nicht.
Nerv mich nicht.
Nerv mich nicht.
Nein, nerv mich nicht.
Nerv mich nicht.
Nerv mich nicht.
Nerv mich nicht.
Nein, nerv mich nicht.
Nerv mich nicht.