No Sonrío Pero Todo Está Bien - Tote King перевод на немецкий

No Sonrío Pero Todo Está Bien

No hace falta decir nombres si tú sabes quien,
Te trae la mejor mierda, den lo que den
Estoy en lo que hago al 100%
No sonrío pero todo está bien

Ei! yo siempre tengo un micro y una causa
Represento el estilo, respetando la pausa
Saco pecho soy menudo tozudo
Sobre un ritmo poco hecho, más bien crudo
Estoy hasta en la sopa (mierda)
Me tiran la copa
Sospechoso olor atractivo en la ropa
Pocas tias conozco que no estén locas
Los conozco muy listos con la destreza de un bocas
Cualquiera me conoce, salgo a partir de las doce
Siempre hay peña subnormal buscando roce
Hay ratas y arañas
Fauna de distintas calañas
Ojos preciosos se enamoran de legañas
Sin que se note (miran) como quien mira un escote
No te conocen de nada y te cuentan el Quijote
Pillo un rebote, me rayo, más bien tuerzo el bigote
Liriko i Tote mucho más que un mote
Me cago en falsos raperos que salen por la tele
Y por más que os paguen ensuciais mi imagen
Ami me muestran amor y yo lo noto
Regalo un posado al fan en cada foto
Los hay que no me tragan pero
Con mi grupo están que no cagan
Esto es Liriko tio
Y no hay peros que valgan.
Hagas lo que hagas tú tiens que saber
Que siempre hay quien quiere verte,
Y quien quiere verte caer
Y esto lo sabe la luna
Ya me escapaba de la cuna
Me quiten lo bailao′
No me perdido ni una
Estoy aqui pensando en lo mio
Todo está bien si lo único que pasa es que no sonrio

(* 2)

Bienveindos al viaje del ego
El paraíso rapero múscia primero
Más valor que el dinero
Flow como telo
Estilo 24 7 tarifa plana
Ya chavales esepran lo mio con ganas como la nueva de Indiana
Pero nadie nos ve, nadie nos cree
A pesar de que estos temas son un antes i después
Liriko i Tote lo mantienen siempre, te hacen sentir
Hacen cameos por las teles como el puto Stan Lee
Quieren rap de siempre
Ajustar las cuentas (son) dos tios de 1, 90
Que no están en venta
Aquí en España el rap de los noventa pa' nosotros crece
Volamos como David Belle en distrito 13
Y basta ya! polémicos periodistas fabricando entrevistas
Buscan tu lengua pa enfrentartte a otro artista
Yo no pienso darles pistas por mucho que insistan
Lo mio es seguir tocando aunque tiren bombas
Como en El Pianista
Hablamos de Flow, hablamos de estar
Grabar con la gorra puesta molesta
Apréndelo ya!
Hablamos de bambas de platos de gambas
De raciones de jamón serrano vienen por banda
Tiras de calidad
Estás enfadao′, no destacas, no hay plata
Por eso insultas, yo también lo hacia en mi primera etapa
Yo no pierdo el tiempo con gusanos (no)
Yo los miro a los ojos los follo i saltan tos al hoyo de los espartanos
No sonrío pero vivo bien si estoy con los mios
Si estrujo la pluma i traigo palabras a este mundo sombrío
Digan lo que digan nunca juegan en mi liga mira
De San Julián hasta el puto bar Ardidas

(*2)

Ich lächle nicht, aber alles ist gut

Man muss keine Namen nennen, wenn du weißt wer,
Dir den besten Scheiß bringt, egal was sie geben
Ich bin bei dem, was ich tue, zu 100%
Ich lächle nicht, aber alles ist gut

Ei! Ich habe immer ein Mikro und eine Sache
Ich repräsentiere den Stil, respektiere die Pause
Ich strecke die Brust raus, bin kleinlich, stur
Über einem halbfertigen Beat, eher roh
Ich bin überall dabei (Scheiße)
Sie werfen mir das Glas um
Verdächtiger attraktiver Geruch an der Kleidung
Wenige Mädels kenne ich, die nicht verrückt sind
Ich kenne sehr Schlaue mit der Geschicklichkeit eines Großmauls
Jeder kennt mich, ich gehe ab zwölf Uhr raus
Es gibt immer subnormale Leute, die Streit suchen
Es gibt Ratten und Spinnen
Fauna verschiedener Arten
Wunderschöne Augen verlieben sich in Schlafsand
Unauffällig (schauen sie) wie jemand, der auf ein Dekolleté schaut
Sie kennen dich überhaupt nicht und erzählen dir den Quijote
Ich werde wütend, rege mich auf, eher verziehe ich den Schnurrbart
Liriko und Tote, viel mehr als ein Spitzname
Ich scheiße auf falsche Rapper, die im Fernsehen auftreten
Und egal wie viel sie euch zahlen, ihr beschmutzt mein Image
Mir zeigt man Liebe und ich bemerke es
Ich schenke dem Fan eine Pose auf jedem Foto
Es gibt welche, die mich nicht ausstehen können, aber
Mit meiner Gruppe sind sie total begeistert
Das ist Liriko, Mann
Und es gibt keine Aber, die zählen.
Was auch immer du tust, du musst wissen
Dass es immer jemanden gibt, der dich sehen will,
Und jemanden, der dich fallen sehen will
Und das weiß der Mond
Ich bin schon aus der Wiege geflohen
Was ich erlebt habe, nimmt mir keiner'
Ich habe nichts verpasst
Ich bin hier und denke an meins
Alles ist gut, wenn das Einzige, was passiert, ist, dass ich nicht lächle

(* 2)

Willkommen zur Reise des Egos
Das Rapper-Paradies, Musik zuerst
Mehr wert als Geld
Flow wie Samt
Stil 24/7 Flatrate
Schon warten die Jungs sehnsüchtig auf meins wie auf den neuen Indiana
Aber niemand sieht uns, niemand glaubt uns
Obwohl diese Tracks ein Vorher und Nachher sind
Liriko und Tote halten es immer echt, sie lassen dich fühlen
Machen Cameos im Fernsehen wie der verdammte Stan Lee
Sie wollen Rap wie früher
Die Rechnungen begleichen (sind) zwei Typen von 1,90 m
Die nicht zum Verkauf stehen
Hier in Spanien wächst der Rap der Neunziger für uns
Wir fliegen wie David Belle in Distrikt 13
Und genug jetzt! Kontroverse Journalisten, die Interviews fabrizieren
Suchen deine Zunge, um dich gegen einen anderen Künstler aufzuhetzen
Ich habe nicht vor, ihnen Hinweise zu geben, egal wie sehr sie darauf bestehen
Mein Ding ist es, weiterzuspielen, auch wenn sie Bomben werfen
Wie in Der Pianist
Wir reden von Flow, wir reden davon, da zu sein
Mit aufgesetzter Kappe aufzunehmen stört
Lern das endlich!
Wir reden von Sneakern, von Garnelentellern
Von Portionen Serrano-Schinken, sie kommen in Scharen
Qualitätsstreifen
Du bist wütend', fällst nicht auf, kein Geld
Deshalb beleidigst du, ich habe das in meiner ersten Phase auch getan
Ich verschwende keine Zeit mit Würmern (nein)
Ich schaue ihnen in die Augen, ficke sie, und alle springen in die Grube der Spartaner
Ich lächle nicht, aber ich lebe gut, wenn ich bei meinen Leuten bin
Wenn ich den Stift ausquetsche und Worte in diese düstere Welt bringe
Egal was sie sagen, sie spielen nie in meiner Liga, schau
Von San Julián bis zur verdammten Bar Ardidas

(*2)