No Soy Sofisticao - Tote King перевод на немецкий

No Soy Sofisticao

No soy sofisticado no me importa
Libertad de espiritu carcel de moda
No soy sofisticado de apariencia
¿Sentimentalismo 0 clarividencia?
No soy sofisticado no (no)
No soy sofisticado no (no)
Estoy muy viejo por fuera pa tanto high
Pero tengo el corazon más joven que esos jovenes que hay

Son las 5 de la tarde en mi barrio los bares llenos
Macedonia en gintonics con pulso de relojero
12 meses de año 12 cuestas de enero
Y el Canon de belleza no ha cambiado tienes dinero
Inditex vistiendo media población a lo Kanye West, Bob Dilan en Zara
Jony, camuflao entre estampado de Prada
Antes por lo menos había quien te robaba

Pablo Iglesias en portada, en mi wasap, como Jane con Obama, un sueño si gana
Modernos se enfadan, snubs me dan asco
Incapaces de disfrutar 8 apellidos vascos
Frikies me quieren, Hipster me odian
Y yo los mato a todos y mando a potarles como exodiac
Basica negra y otra historia
Hasta que la moda men in black llegue con su flash y te borre la memoria

No soy sofisticado no me importa
Libertad de espiritu carcel de moda
No soy sofisticado de apariencia
¿Sentimentalismo 0 clarividencia?
No soy sofisticado no (no)
No soy sofisticado no (no)
Estoy muy viejo por fuera pa tanto high
Pero tengo el corazon más joven que esos jovenes que hay

Ich bin nicht anspruchsvoll

Ich bin nicht anspruchsvoll, es ist mir egal
Freiheit des Geistes, Gefängnis der Mode
Ich bin nicht anspruchsvoll vom Aussehen her
Sentimentalität 0 oder Klarsicht?
Ich bin nicht anspruchsvoll, nein (nein)
Ich bin nicht anspruchsvoll, nein (nein)
Ich bin äußerlich zu alt für so viel High
Aber mein Herz ist jünger als das dieser jungen Leute, die es gibt

Es ist 17 Uhr in meinem Viertel, die Bars sind voll
Fruchtsalat in Gin Tonics mit der Präzision eines Uhrmachers
12 Monate im Jahr, 12 Mal Januarloch
Und das Schönheitsideal hat sich nicht geändert, du hast Geld
Inditex kleidet die halbe Bevölkerung wie Kanye West, Bob Dylan bei Zara
Jony, getarnt zwischen Prada-Mustern
Früher gab es wenigstens jemanden, der dich ausgeraubt hat

Pablo Iglesias auf dem Titelblatt, in meinem WhatsApp, wie Jane mit Obama, ein Traum, wenn er gewinnt
Moderne Leute ärgern sich, Snobs ekeln mich an
Unfähig, "8 apellidos vascos" zu genießen
Freaks lieben mich, Hipster hassen mich
Und ich bringe sie alle um und lasse sie kotzen, so wie Exodiac es tat.
Schwarzes Basic-Shirt und eine andere Geschichte
Bis die Mode der Men in Black mit ihrem Blitz kommt und dir die Erinnerung löscht

Ich bin nicht anspruchsvoll, es ist mir egal
Freiheit des Geistes, Gefängnis der Mode
Ich bin nicht anspruchsvoll vom Aussehen her
Sentimentalität 0 oder Klarsicht?
Ich bin nicht anspruchsvoll, nein (nein)
Ich bin nicht anspruchsvoll, nein (nein)
Ich bin äußerlich zu alt für so viel High
Aber mein Herz ist jünger als das dieser jungen Leute, die es gibt