Текст и перевод песни Tote King - Peligroso

Peligroso

Un cabrón ahí solo, escupe honestidad
Dos hermanos juntos, to' la vida ya
Tres, el DJ frota, suelta mierda atrás
Cuatro, sóis vosotros, he vení'o a currar
Rapeo por papeo y por diversión
Aunque es mi Pan Bendito, como Langui y Antón
Te has pasao' el juego ¿Eso piensas ya?
Aún te quedo yo, el malo del final
Pero ahora estás en mi casa
Aquí se huelen tus miedos
Soledad como el Quintero
Con El Risitas de guasa
Y tos' esperando locos a que salga el vídeo
Y si salgo yo es como si sale Insidious
Llámame comida pa' tu beneficio
Soy el puto [?], llego a domicilio
Llego al bolo con mi potel de ron
Camerino roto, llevo un millón
Viene el canijo con su amontillao'
Finos brandies y palos cortao's
Y todo es mejorable
Y no me sé más días que los laborables
Salgo en profecías, soy Manuel González
Dijo Nostradamus que he vení'o a quedarme, yo.

¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso

Ahora estás en mi casa
Aquí se huelen tus miedos
Aquí ninguno me pasa
Sigo siendo amenaza.

¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
(¡Po, po!)
(¡Po, po!)
Yeah

Y cuando saco discos, bajo de la nube
Cada dos años como la ETV
Con mi mente joven sin ser chaquetero
Aunque ya este cerca del 4-0
Y no uso trucos como esos raperos
Que hablan entre temas pa' cantarnos menos
He llamao' al diablo pa' que pare el tiempo
Me iré como Jordan, por aburrimiento
Y el estilo no me abandona
Mi mentalidad es sencilla
Prefiero ver Amazonas
A la Capilla Sixtina
Y me dieron por muerto, hermano, es que lo estaba
Y vine de los muertos, a lo Lamberto Bava
Y tú cazas Pokémons, yo no digo nada
Si se muere Leia, se acabó la saga
Yo respeto todo pero eso del brazo
No es un tattoo, eso es un arañazo
Putas modas que me ponen triste
Me voy a morir sin saber qué es un hipster
Veo esas mierdas al final del día
Y pienso "Dios, no puede ser una tía"
Tengo el rollo que tú soñarías
Flotando como el Mickey en Fantasía.

¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso

Ahora estás en mi casa
Aquí se huelen tus miedos
Aquí ninguno me pasa
Sigo siendo amenaza.

¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso
¡Po, po! Esto es peligroso

Опасно

Один хрен, совсем один, плюёт правду,
Два брата вместе, вся жизнь впереди,
Три, диджей трёт, выдаёт дерьмо сзади,
Четыре, это вы, я пришёл работать.
Читаю рэп ради еды и ради удовольствия,
Хотя это мой хлеб насущный, как у Langui и Antón.
Ты прошла игру? Ты так думаешь?
У тебя ещё есть я, злодей в финале.
Но теперь ты в моём доме,
Здесь чувствуются твои страхи.
Одиночество, как у Quintero,
С El Risitas, прикалывающимся.
И все ждут, как сумасшедшие, выхода видео,
И если появлюсь я, то это как будто выйдет «Астрал».
Назови меня едой для твоей выгоды,
Я чёртов [?], доставляю на дом.
Прихожу на концерт со своей бутылкой рома,
Гримерка разгромлена, у меня миллион.
Приходит пацан со своим амонтильядо,
Выдержанный бренди и херес.
И всё можно улучшить,
И я не знаю других дней, кроме рабочих.
Появляюсь в пророчествах, я Мануэль Гонсалес,
Нострадамус сказал, что я пришёл, чтобы остаться.

По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно.

Теперь ты в моём доме,
Здесь чувствуются твои страхи.
Здесь никто меня не обгонит,
Я всё ещё угроза.

По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
(По, по!)
(По, по!)
Yeah

И когда я выпускаю альбомы, спускаюсь с небес
Каждые два года, как ETV.
С моим молодым мышлением, не будучи конформистом,
Хотя мне уже почти 40.
И я не использую трюки, как эти рэперы,
Которые болтают между треками, чтобы петь нам меньше.
Я позвонил дьяволу, чтобы он остановил время,
Уйду, как Джордан, от скуки.
И стиль меня не покидает,
Мой менталитет прост.
Я предпочитаю смотреть «Амазонку»
Сикстинской капелле.
Меня считали мёртвым, детка, так и было,
И я вернулся из мёртвых, как у Ламберто Бава.
А ты ловишь покемонов, я ничего не говорю,
Если Лея умрёт, сага закончится.
Я уважаю всё, но вот это на руке
Не татуировка, это царапина.
Тупые моды, которые меня огорчают,
Я умру, так и не узнав, что такое хипстер.
Вижу это дерьмо в конце дня
И думаю: "Боже, это не может быть девушка".
У меня есть то, о чём ты мечтаешь,
Паря, как Микки в «Фантазии».

По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно.

Теперь ты в моём доме,
Здесь чувствуются твои страхи.
Здесь никто меня не обгонит,
Я всё ещё угроза.

По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно,
По, по! Это опасно.